ফিরদৌস আল-হিকমা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''''ফিরদৌস আল-হিকমা''''' ( {{Lang|Ar|فردوس الحكمة}} ),<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=[[কাতার জাতীয় গ্রন্থাগার]]|শিরোনাম=Firdaws al-ḥikmah فردوس الحكمة Ṭabarī, ʿAlī ibn Sahl Rabban طبري، علي بن سهل ربن|ইউআরএল=https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023062750.0x000001|সংগ্রহের-তারিখ=25 October 2022}}</ref> ইংরেজীতে '''''প্যারাডাইস অফ উইজডম''''' নামে পরিচিত,{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২১৯}} আলী ইবনে সাহল রাব্বান আত-তাবারির রচিত একটি চিকিৎসাশাস্ত্রের বিশ্বকোষ যা ৮৫০ সালের দিকে সম্পন্ন হয়। এটি প্রাচীনতম ইসলামী চিকিৎসা বিশ্বকোষগুলির মধ্যে একটি। ছত্রিশটি অধ্যায়ে বিভক্ত বিশ্বকোষটি বিভিন্ন গ্রিক পন্ডিতদের উদ্ধৃতি এবং আতআল-তাবারির বেশ কিছু ব্যক্তিগত অদ্ভুত ঘটনার বিবরণে সমৃদ্ধ। ১৯২৮ সালে যুক্তরাজ্য হতে এটির ইংরেজি অনূদিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়।

আতআল-তাবারি তার বিশ্বকোষটি ৩৬০টি আবওয়াব ( বা অধ্যায়ে) ভাগ করেছেন।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২০}} এটিতে সাতটি ''আনওয়া'' (বা খন্ড) রয়েছে যা অ্যারিস্টোটেলের মতবাদ; [[ভ্রূণবিদ্যা]]; [[শারীরস্থান|অ্যানাটমি]]; [[স্বপ্ন]]; [[মনোবিজ্ঞান]]; [[পুষ্টি]]; [[বিষবিজ্ঞান|বিষবিদ্যা]]; [[বিশ্বতত্ত্ব|সৃষ্টিতত্ত্ব]]; [[জ্যোতির্বিজ্ঞান|জ্যোতির্বিদ্যা]]; এবং [[আয়ুর্বেদ|ভারতীয় ঔষধ]]-এর মত বিশদ বিষয়সমূহ ধারণ করে।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২০}}

আতআল-তাবারি তার বর্ণনা করা প্রতিটি রোগের জন্য একটি প্রতিকার প্রদান করেছেন; উদাহরণস্বরূপ, তিনি গ্রিক চিকিৎসক [[গ্যালেন|গ্যালেনের]] উদ্ধৃতি দিয়ে পরামর্শ দেন যে [[নেকড়ে|নেকড়ের]] [[মল]] দিয়ে কোলিক নিরাময় করা যেতে পারে।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২০-২২২}} গ্যালেন ছাড়াও, আতআল-তাবারি অ্যাফ্রোডিসিয়াসের আলেকজান্ডার সহ অন্যান্য গ্রিক পন্ডিতদের ব্যাপকভাবে উদ্ধৃতি দিয়েছেন। তার উদ্ধৃত করা গ্রিক পণ্ডিতদের মধ্যে আর্কিজেনস, [[এরিস্টটল|অ্যারিস্টটল]], [[দেমোক্রিতোস|ডেমোক্রিটাস]], ডায়োস্কোরাইডস, [[হিপোক্রেটিস]]; [[পিথাগোরাস]]; এবং [[থিওফ্রাস্টাস]] অন্যতম।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২১৯}} তিনি তার সমসাময়িক আরবীয় চিকিৎসকদের বেশ কিছু উদ্ধৃতি দিয়েছেন।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২০}}

উপরন্তু, বিশ্বকোষটিতে আতআল-তাবারির কিছু "অদ্ভুত ঘটনা"র ব্যক্তিগত বিবরণ আছে।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২৩}} যেমন- বানর-সদৃশ মানব, যে "বানরের মতোই সহবাসের লোভ করেছিল",{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২৫}} একটি অগ্নিকুণ্ডের বর্ণনা যা একটি [[জরাথুস্ট্রবাদ|জরথুষ্ট্রীয়]] মন্দির ধ্বংস করেছিল,{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২৬}} এবং তিনি [[গর্ভপাত|গর্ভপাতের]] ঘটাতে পারে এমন একটি পাথরের বর্ণনা করেন যেটি "গর্ভপাত প্ররোচিত করে"।{{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২৯}}

[[তাবারিস্তান]] ভিত্তিক চিকিত্সক আলী ইবনে সাহল রাব্বান আতআল-তাবারি ৮৫০ সালের দিকে এটির রচনা সম্পূর্ণ করেছিলেন এবং [[আব্বাসীয় খিলাফত|আব্বাসীয় খলিফা]] [[মুতাওয়াক্কিল|আল-মুতাওয়াক্কিলকে]] উৎসর্গ করেছিলেন,{{Sfn|উলম্যান|১৯৭৮|p=৪১}} কাজটি "প্রথম সর্ব-সমেত চিকিৎসা সংকলন" {{Sfn|রেগাটি|২০২০|p=২২০}} এবং ইসলামের উম্মেষ ও চিকিৎসাবিদ্যার উন্নয়নের প্রাথমিক যুগের বিশ্বকোষের একটি বলে মনে করা হয়।{{Sfn|মরো|২০১৩|p=৮৭}}{{Sfn|ওয়ালিস|২০১২|p=১৪৪}}{{Sfn|লিভিংস্টোন|২০১৭|p=৬৮}}{{Sfn|রেগাটি|২০১৭|p=৪৭}} [[বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়|বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের]] অধ্যাপক ডেভিড থমাসের মতে, এটি "ইসলামী বিশ্বের চিকিত্সকদের জন্য একটি ভিত্তি পাঠ" হয়ে উঠেছে।{{Sfn|থমাস|২০২২|p=২৩}}