ফরহাদ নেইল ফাটকুলিন (রুশ: Фархад Наилевич Фаткуллин </link> ; জন্ম ২ নভেম্বর ১৯৭৯) তাতারস্তানের একজন রাশিয়ান সামাজিক কর্মী যিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের অ-রুশভাষী জনগণের মধ্যে উইকিমিডিয়া আন্দোলনের প্রচারের জন্য তার ক্রিয়াকলাপের জন্য সর্বাধিক পরিচিত। সে জন্য, তাকে[১] ২০১৮ সালের উইকিমিডিয়ান[২] করা হয়[৩] সাধারণত, তিনি একজন পেশাদার যুগপত দোভাষী যিনি পূর্বে তাতারস্তানের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মিনতিমার শাইমিয়েভের জন্য কাজ করছেন।

Farhad Fatkullin
Fatkullin in 2017
জন্ম (1979-11-02) ২ নভেম্বর ১৯৭৯ (বয়স ৪৪)
জাতীয়তাTatar
শিক্ষাKazan State Finance and Economics Institute
পেশাsimultaneous interpreter, social activist
পুরস্কারWikimedian of the Year (2018)
ওয়েবসাইটhttp://frhd.narod.ru/, http://sikzn.narod.ru/index/0-4

জীবনী সম্পাদনা

 
স্মার্ট অঞ্চল প্রকল্পে মিনটিমার শাইমিয়েভের সাথে বৈঠক করছেন

ফাটকুলিন কাজানে ২ নভেম্বর, ১৯৭৯ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি বিবাহিত, দুটি সন্তান আছে।[৪]

শিক্ষা সম্পাদনা

  • ১৯৮৬-১৯৯৩: ফরাসি ভাষার গভীর অধ্যয়নের সাথে কাজান হাই স্কুল নং ১২৩।
  • ১৯৯৩-১৯৯৭: দিরিলিশ: আরতুগ্রুল তাতার-তুর্কি উচ্চ বিদ্যালয়, কাজান।
  • ১৯৯৫-১৯৯৭: ক্লেটন হাই স্কুল, মিসৌরি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
  • ১৯৯৭-২০০২: কাজান স্টেট ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স ইনস্টিটিউট, ইকোনমি অফ এন্টারপ্রাইজ-ফাইনান্স ম্যানেজমেন্ট।
  • ২০০৪-২০০৮: সামাজিক ও মানবিক জ্ঞান ইনস্টিটিউট, কাজান, ব্যাখ্যা অনুষদ।[৪]

এছাড়াও, তিনি তাতার, রাশিয়ান, ইংরেজি, ফরাসি, তুর্কি এবং ইতালীয় ভাষায় কথা বলেন।[৪]

পেশাগত কার্যক্রম সম্পাদনা

কাজান স্টেট ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স ইনস্টিটিউট (রাশিয়া) এবং ক্যান্টন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্কের "রিস্ক ম্যানেজমেন্ট" (ইংরেজিতে) এর শিক্ষক।

অনুবাদ সেক্টরের দোভাষী, তাতারস্তান প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় প্রটোকল বিভাগ প্রেসিডেন্সিয়াল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন।

অসংখ্য রাজনৈতিক, শিক্ষাগত, সাংস্কৃতিক এবং ব্যবসায়িক অনুষ্ঠানে অন্যান্য অনেক অনুবাদ কার্যক্রমের দীর্ঘ রেকর্ড রয়েছে।[৫][৬][৭]

২০২০ সালে, তাকে তাতারস্তানের প্রেসিডেন্ট রুস্তম মিন্নিখানভ ৩৫ জন উচ্চ-প্রোফাইল ভাষা ও সংস্কৃতি বিশেষজ্ঞের সমন্বয়ে গঠিত তাতার ভাষার সংরক্ষণ ও উন্নয়ন কমিশনে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন।[৮]

বর্তমান উইকিমিডিয়া প্রকল্প সম্পাদনা

 
সেলেট উইকিস্কুলে 2018 সালের সারসংক্ষেপ সেশন

ফরহাদ বিশ্বব্যাপী উইকিমিডিয়া আন্দোলন এবং রাশিয়ার ভাষায় উইকিপিডিয়ার বিকাশের সাথে সম্পর্কিত প্রচুর সংখ্যক স্বেচ্ছাসেবী উদ্যোগের সাথে জড়িত। ২০১৮ সালে, কেপ টাউনের উইকিম্যানিয়াতে জিমি ওয়েলস কর্তৃক তার বর্ষসেরা উইকিমিডিয়ান পুরস্কার ঘোষণা করার মুহুর্তে, ফরহাদ বাড়িতে একই সাথে রাশিয়ান উইকিপিডিয়ানদের জন্য উইকিমেনিয়া থেকে সরাসরি সম্প্রচার অনুবাদে ব্যস্ত ছিলেন (সে পুরস্কৃত হতে চলেছেন তা না জেনে)।[১০]

ফ্যাটকুলিন উইকিমিডিয়া রাশিয়ার সদস্য এবং প্রতিবেশী বাশকোর্তোস্তান থেকে উইকিগ্রানিস উইকি-ব্যবহারকারী গ্রুপের সাথে সহযোগিতা বজায় রেখেছে।

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Житель Казани первым из россиян стал "Википедистом года" (রুশ ভাষায়)। Tass 
  2. "Farkhad Fatkullin named Wikimedian of the Year for 2018"Wikimedia Foundation। ২৬ জুলাই ২০১৮। 
  3. Премия за хобби (রুশ ভাষায়)। Rossiyskaya Gazeta। ২৫ জুলাই ২০১৮। 
  4. "Curriculum Vitae" 
  5. "Simultaneous interpretation"frhd.narod.ru 
  6. "SHY/MEL conferences interpretation"frhd.narod.ru 
  7. "Other experience"frhd.narod.ru 
  8. Список Ахметова: названы 35 человек, которые должны спасти татарский язык (রুশ ভাষায়)
  9. wmru:Викимедиа:Членство/en#user-frhdkazan
  10. (রুশ ভাষায়) n:ru:Фархад Фаткуллин из Татарстана стал Википедистом 2018 годаRussian Wikinews, 23.07.2018

ইংরেজিতে সাক্ষাৎকার সম্পাদনা

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা