পেশোয়াজ
পেশোয়াজ ( পেশোয়াজ, পাসওয়াজ, টিলাক, ড্রেস) হল গাউন বা জামা কোটের সমতুল্য মহিলাদের পোশাক, যা কোমরের চারপাশে বাঁধা, পূর্ণ হাতাযুক্ত এবং দৈর্ঘ্যটি পায়ের গোড়ালি পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। পেশোয়াজ ছিল মোগল দরবারের মহিলাদের অন্যতম চমৎকার পোশাক। উপাদানটি জরি এবং জরি দিয়ে সজ্জিত পাড়সহ নিখুঁত এবং এটি সূক্ষ্ম মসলিন হিসাবে ব্যবহৃত হত।[১][২][৩][৪]
শৈলী সম্পাদনা
মহিলাদের পোশাক ছিল পেশোয়াজ, ট্রাউজার্স, আলংকারিক পটকা, একটি টুপি (জরি বা ব্রোকেড দিয়ে প্রান্তযুক্ত), শালুকা, অ্যাঞ্জিয়া (বডিস) এবং শরীর ও মাথার উপরের অংশটি ঢাকতে একটি ওড়নির সংমিশ্রণ। পেশোয়াজ খোলার জায়গাটি কোমরের কাছে ফেনতাস দ্বারা আচ্ছাদিত করা হয়। [৫] মোগল চিত্রশিল্পগুলিতে বিভিন্ন পোশাকে (যেমন পেশোয়াজ এবং ভারী গহনা পরিহিত) মহিলাদের চিত্রিত করা হয়েছিল। [৬][৭][৮] এটি ১৭শ শতাব্দীর হিন্দু ও মুসলিম উভয়ের জন্য বিখ্যাত পোশাক ছিল। [৯]
উল্লেখ করুন সম্পাদনা
আইন-ই-আকবরীতে ১১টি এ ধরনের পোশাকের উল্লেখ রয়েছে, আবু'ল-ফজল ইবনে মুবারক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে টাকাউছিয়া হল গোলাকার স্কার্টযুক্ত একটি কোট, স্কার্টটিকে ডানদিকে বঁধা হত। আর পেশোয়াজ, সামনে খোলা এবং সামনে বাঁধা। একই সাথে এই রাজকীয় কোটের জন্য ষাটটি আলংকারিক সেলাই ছিল। [১০][১১]
উপস্থাপন সম্পাদনা
পেশোয়াজ ভারতের বহু অংশে ব্যবহৃত হচ্ছে। [৯] এটি ভারত এবং পাকিস্তানে বিবাহ অনুষ্ঠানের জন্য বেশ প্রশংসিত পোশাক। ভক্তওয়ার ভুট্টো তাঁর বাগদানের সময় গোলাপী পেশওয়াজের পোশাক পরেছিলেন। [১২] সোহা আলী খান রিতু কুমার পরিকল্পিত পেশোয়াজ পোশাক নিজের মেহেন্দিতে পরেছিলেন। [১৩] মণীষ মালহোত্রার ডিজাইন করা পেশোয়াজের পোশাকটি দান করায় খুশি কাপুর প্রশংসিত হয়েছিলেন। [১৪]
আরও দেখুন সম্পাদনা
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Goswamy, B. N. (১৯৯৩)। Indian Costumes in the Collection of the Calico Museum of Textiles (ইংরেজি ভাষায়)। D.S. Mehta। পৃষ্ঠা 156।
- ↑ Agrawal, C. M. (১৯৯৩)। Dimensions of Indian Womanhood (ইংরেজি ভাষায়)। Shri Almora Book Depot। পৃষ্ঠা 298। আইএসবিএন 978-81-85865-02-7।
- ↑ Verma, S. P. (২০০২)। Art and Culture: Painting and Perspective (ইংরেজি ভাষায়)। Abhinav Publications। পৃষ্ঠা 106। আইএসবিএন 978-81-7017-405-9।
- ↑ Sharīf, Jaʻfar (১৮৬৩)। Qanoon-e-Islam: Or the Customs of the Mussulmans of India (ইংরেজি ভাষায়)। Higginbotham।
- ↑ Goswamy, B. N. (২০০২)। Indian Costumes in the Collection of the Calico Museum of Textiles (ইংরেজি ভাষায়)। D.S. Mehta। পৃষ্ঠা 42।
- ↑ Sodhi, Jiwan (১৯৯৯)। A Study of Bundi School of Painting (ইংরেজি ভাষায়)। Abhinav Publications। পৃষ্ঠা 27, 91, 224। আইএসবিএন 978-81-7017-347-2।Sodhi, Jiwan (1999). A Study of Bundi School of Painting. Abhinav Publications. pp. 27, 91, 224. ISBN 978-81-7017-347-2.
- ↑ ''Abul Fazl, Ain - i - Akbari, vol.III, Pers . Text, P. 144 ; Gulbadan Humayun Nama . Tr . ( Bev ) to face page 162 ; the Painting shows some Mughal ladies wearing Peshwaz ; also Abdul Majid Salik Muslim Saqafat ( Urdu ) p . 461 ; also Shibli ...'' Muslim Women in Medieval India - Page 81books.google.co.in › books Zinat Kausar · 1992
- ↑ Goswamy, B. N. (২০০২)। Indian Costumes in the Collection of the Calico Museum of Textiles (ইংরেজি ভাষায়)। D.S. Mehta। পৃষ্ঠা 65।
- ↑ ক খ ''By the seventeenth century, the peshwaz had become very fashionable in the Muslim and Northern Hindu courts and is seen with similar long gowns in many paintings of the time. The Gita Govinda series of miniatures from the Punjab hills ...'' Page 246, 248 Costumes and Textiles of Royal India - Page 246books.google.co.in › books Ritu Kumar, Cathy Muscat · 2006
- ↑ Congress, Indian History (১৯৫৪)। Proceedings of the Indian History Congress (ইংরেজি ভাষায়)। পৃষ্ঠা 212।
- ↑ Chopra, Pran Nath (১৯৬৩)। Some Aspects of Society & Culture During the Mughal Age (1526-1707) (ইংরেজি ভাষায়)। Shiva Lal Agarwala। পৃষ্ঠা 4।
- ↑ Rehman, Maliha (২০২০-১১-৩০)। "A closer look at Bakhtawar Bhutto-Zardari's engagement outfit by Nida Azwer"। Images (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৯।
- ↑ Desk, India TV News (২০১৫-০১-২৪)। "Soha Ali Khan's mehendi ceremony: Bride along with Kareena, Saif look all happy (see inside pics)"। www.indiatvnews.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৯।
- ↑ "Roundup 2020: Celebs who ruled hearts with Manish Malhotra's ethnic designs"। The Siasat Daily (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-১২-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৯।