নাসরৎ
নাসরৎ (হিব্রু ভাষায়: נָצְרַת, আরবি: النَّاصِرَة, আরামীয়: ܢܨܪܬ) ইস্রায়েলের উত্তরাঞ্চলীয় নর্দান জেলার রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর। নাসরৎ শহরটি ইসরায়েলের আরব রাজধানী হিসেবে পরিচিত। ২০১৯ সাল অনুযায়ী এ শহরের জনসংখ্যা ছিল মোট ৭৭,৪৪২ জন। এই শহরের জনগোষ্ঠী প্রধানত আরব জাতি। এদের মধ্যে ৬৯ শতাংশ মুসলমান এবং ৩০.৯ শতাংশ হল খ্রিষ্টান। প্রাচীন নাসরৎ নগরীর পার্শ্বে নাসরত ইল্লিত (ঊর্ধ্বস্থিত নাসরত) শহর গড়ে উঠেছে। ২০১৪ সাল অনুযায়ী এই শহরে ইহুদি ধর্মের লোকসংখ্যা ছিল মোট ৪০,৩১২ জন। ১৯৭৪ সালে ইহুদিদের এই অংশকে পৃথক শহর হিসেবে ঘোষণা করা হয়। বাইবেলের নূতন নিয়মের বর্ণনানুযায়ী নাসরৎ শহর ছিল যীশুখ্রিষ্টের শৈশবকালের বাসস্থান এবং এটি খ্রীষ্টানদের তীর্থযাত্রার একটি কেন্দ্রস্থল। পাশাপাশি এই শহরের প্রাচীন ধর্মীয় উপাসনালয়গুলো বাইবেলে বর্ণিত ঘটনাগুলোর স্মৃতিচারক হিসেবে অবস্থান করছে।
| নাসরৎ נָצְרַת النَّاصِرَة | |
|---|---|
 নাসরৎ শহরের পরিদৃশ্য; মধ্যস্থানে রয়েছে অ্যানানসিয়েশনের বাসিলিকা | |
 সীলমোহর | |
  নাসরৎ | |
| স্থানাঙ্ক: ৩২°৪২′০৭″ উত্তর ৩৫°১৮′১২″ পূর্ব / ৩২.৭০১৯৪° উত্তর ৩৫.৩০৩৩৩° পূর্ব | |
| দেশ |  ইসরায়েল |
| জেলা | নর্দান |
| প্রতিষ্ঠিত | ২২০০ খ্রিস্টপূর্ব (প্রাথমিক প্রতিষ্ঠাপন) ৩০০ খ্রিস্টাব্দ (প্রধান শহর) |
| পৌরশহর | প্রতিষ্ঠা-১৮৮৫ |
| সরকার | |
| • ধরন | নগরপ্রধানশাসিত পরিষদ |
| • শাসক | নাসরৎ পৌরসঙ্ঘ |
| • নগরপ্রধান | আলি সালাম |
| আয়তন | |
| • মোট | ১৪.১২৩ বর্গকিমি (৫.৪৫৩ বর্গমাইল) |
| উচ্চতা | ৩৪৭ মিটার (১,১৩৮ ফুট) |
| জনসংখ্যা (২০১৯)[১] | |
| • মোট | ৭৭,৪৪২ |
| • জনঘনত্ব | ৫,৫০০/বর্গকিমি (১৪,০০০/বর্গমাইল) |
| বিশেষণ | নাসরতীয় |
| নৃগোষ্ঠী[১] | |
| • ইহুদি এবং অন্যান্য | ০.২% |
| • আরব | ৯৯.৮% |
| সময় অঞ্চল | IST (ইউটিসি+2) |
| • গ্রীষ্মকালীন (দিসস) | IDT (ইউটিসি+3) |
| Area code | +৯৭২ (ইসরায়েল) |
| ওয়েবসাইট | www.nazareth.muni.il |
ছবিতে নাসরত
সম্পাদনা-
বাসিলিকা অব দ্য অ্যানানসিয়েশন -
নাসরত খোদাই করা খ্রিস্টান ধর্মযোদ্ধাদের যুগের নকশা -
নাসরতের মাকাম আল-নবী সাইন মসজিদ -
আধুনিক নাসরত নগরীর দৃশ্য
জলবায়ু
সম্পাদনা| নাসরত, ইসরায়েল-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| মাস | জানু | ফেব্রু | মার্চ | এপ্রিল | মে | জুন | জুলাই | আগস্ট | সেপ্টে | অক্টো | নভে | ডিসে | বছর |
| সর্বোচ্চ রেকর্ড °সে (°ফা) | ২২ (৭২) |
২৮ (৮২) |
৩১ (৮৮) |
৩৭ (৯৯) |
৪২ (১০৮) |
৪০ (১০৪) |
৪০ (১০৪) |
৪২ (১০৮) |
৪১ (১০৬) |
৩৮ (১০০) |
৩২ (৯০) |
৩০ (৮৬) |
৪২ (১০৮) |
| সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা) | ১৫.২ (৫৯.৪) |
১৬.০ (৬০.৮) |
১৮.৩ (৬৪.৯) |
২২.৭ (৭২.৯) |
২৭.৯ (৮২.২) |
৩০.১ (৮৬.২) |
৩১.২ (৮৮.২) |
৩১.৬ (৮৮.৯) |
৩০.০ (৮৬.০) |
২৮.১ (৮২.৬) |
২৩.৫ (৭৪.৩) |
১৭.৫ (৬৩.৫) |
২৪.৩ (৭৫.৮) |
| দৈনিক গড় °সে (°ফা) | ১১.২ (৫২.২) |
১২.০ (৫৩.৬) |
১৩.৬ (৫৬.৫) |
১৭.১ (৬২.৮) |
২১.৮ (৭১.২) |
২৪.৪ (৭৫.৯) |
২৬.০ (৭৮.৮) |
২৬.৬ (৭৯.৯) |
২৫.০ (৭৭.০) |
২২.৮ (৭৩.০) |
১৮.৭ (৬৫.৭) |
১৩.৭ (৫৬.৭) |
১৯.৪ (৬৬.৯) |
| সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা) | ৭.১ (৪৪.৮) |
৭.৯ (৪৬.২) |
৮.৯ (৪৮.০) |
১১.৫ (৫২.৭) |
১৫.৭ (৬০.৩) |
১৮.৭ (৬৫.৭) |
২০.৮ (৬৯.৪) |
২১.৫ (৭০.৭) |
১৯.৯ (৬৭.৮) |
১৭.৫ (৬৩.৫) |
১৩.৮ (৫৬.৮) |
৯.৮ (৪৯.৬) |
১৪.৪ (৫৮.০) |
| সর্বনিম্ন রেকর্ড °সে (°ফা) | −২.৪ (২৭.৭) |
−৩.৯ (২৫.০) |
−১ (৩০) |
২ (৩৬) |
৬ (৪৩) |
৮ (৪৬) |
১৭ (৬৩) |
১৭ (৬৩) |
১২ (৫৪) |
৭ (৪৫) |
১ (৩৪) |
−১.৪ (২৯.৫) |
−৩.৯ (২৫.০) |
| অধঃক্ষেপণের গড় মিমি (ইঞ্চি) | ১৫৬ (৬.১) |
১১১ (৪.৪) |
৭২ (২.৮) |
২৩ (০.৯) |
৭ (০.৩) |
০ (০) |
০ (০) |
০ (০) |
১ (০.০) |
১৫ (০.৬) |
৭২ (২.৮) |
১২৩ (৪.৮) |
৫৮০ (২২.৭) |
| অধঃক্ষেপণ দিনগুলির গড় | ১৬ | ১৪ | ১১ | ৬ | ৩ | ১ | ০ | ১ | ১ | ৬ | ৯ | ১৫ | ৮৩ |
| আপেক্ষিক আদ্রতার গড় (%) | ৬৮ | ৬৩ | ৬১ | ৫৩ | ৫০ | ৫০ | ৫২ | ৫৫ | ৫৬ | ৫৯ | ৫৯ | ৭০ | ৫৮ |
| দৈনিক সূর্যালোক ঘণ্টার গড় | ৬ | ৬ | ৭ | ৮ | ১১ | ১২ | ১২ | ১১ | ১০ | ৯ | ৭ | ৬ | ৯ |
| রোদের সম্ভাব্য শতাংশ | ৫৪ | ৫৭ | ৫৯ | ৬৫ | ৭৬ | ৮৫ | ৮৬ | ৮৫ | ৮১ | ৭৫ | ৬৮ | ৫৫ | ৭১ |
| উৎস ১: [২] | |||||||||||||
| উৎস ২: [৩] (sunshine percentages) | |||||||||||||
ভূগোল
সম্পাদনা
নাজারেথের জন্য দুটি অবস্থান প্রাচীন গ্রন্থে উদ্ধৃত করা হয়েছে: খ্রিস্টান গসপেলে গ্যালিলিয়ান (উত্তর) অবস্থান এবং বেশ কয়েকটি প্রাথমিক নন-ক্যাননিকাল গ্রন্থে উল্লিখিত একটি দক্ষিণ (জুডিয়ান) অবস্থান।
আধুনিক সময়ের নাজারেথ একটি প্রাকৃতিক বাটিতে অবস্থিত যা সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৩২০ মিটার উপরে থেকে পাহাড়ের চূড়া পর্যন্ত প্রায় ৪৮৮ মিটার পর্যন্ত পৌঁছেছে। নাজারেথ গ্যালিল সাগর থেকে প্রায় ২৫ কিলোমিটার এবং তাবোর পর্বত থেকে প্রায় ৯ কিলোমিটার পশ্চিমে অবস্থিত। জেরুজালেম এবং তেল আবিবের প্রধান শহরগুলি নাজারেথ থেকে প্রায় ১৪৬ কিলোমিটার এবং ১০৮ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। নাজারেথ রেঞ্জ, যেখানে এই শহরটি অবস্থিত, এটি বেশ কয়েকটি সমান্তরাল পূর্ব-পশ্চিম পর্বতশ্রেণির মধ্যে সবচেয়ে দক্ষিণে যা নিম্ন গ্যালিলের উন্নত মূকনাটকের বৈশিষ্ট্য।
বাইবেলের নুতন নিয়মে উল্লেখ
সম্পাদনালুকের গসপেলে, নাজারেথকে প্রথমে 'গালিলের একটি শহর' এবং মেরির বাড়ি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। লুকের গসপেলের দ্বিতীয় অধ্যায়ের জন্ম এবং প্রাথমিক পর্বের ঘটনাগুলি অনুসরণ করে, মেরি, জোসেফ এবং যীশু "গ্যালিলে, তাদের নিজস্ব শহর নাজারেথে ফিরে আসেন"।
"নাজারেথের যিশু" শব্দটি নিউ টেস্টামেন্টের ইংরেজি অনুবাদে সতেরো বার দেখা যায়, যেখানে গ্রীক মূলে "জেসাস দ্য নাজারেনোস" বা "জেসাস দ্য নাজোরাইওস " রূপ রয়েছে। একটি যুক্তিসঙ্গত দৃষ্টিভঙ্গি হল যে Nazōraean (Ναζωραῖος) হল একটি সাধারণ গ্রীক অভিযোজন যা ইহুদি আরামাইক ভাষায় একটি পুনর্গঠিত, অনুমানমূলক পরিভাষা যা পরে যীশুকে বোঝাতে রাব্বিনিকাল উত্সগুলিতে ব্যবহৃত হয়। নুতন নিয়মের টিকে থাকা গ্রিক পান্ডুলিপি সংস্করণে "নাজারেথ" বারো বার নামকরণ করা হয়েছে, দশ বার নাজারেথ বা নাজারেত, এবং দুবার নাজারা নামে ।[৪] প্রাক্তন দুটি গ্যালিলিয়ান শীর্ষপদার্থে প্রচলিত 'মেয়েলি' সমাপ্তি ধরে রাখতে পারে।[৪] গৌণ রূপ, নাজারত এবং নাজারথও সত্যায়িত। নাজারা (Ναζαρά) গ্রিক ভাষায় নামের প্রাচীনতম রূপ হতে পারে, পুটেটিভ Q নথিতে ফিরে যায়। এটি ম্যাথিউ ৪:১৩ এবং লুক ৪:১৬ এ পাওয়া যায়।[৪][সন্দেহপূর্ণ ] [ সন্দেহজনক ] যাইহোক, টেক্সটাস রিসেপ্টাস পরিষ্কারভাবে সমস্ত অনুচ্ছেদের অনুবাদ করে যেমন নাজারা সেখানে বিতর্কের জন্য সামান্য জায়গা রেখেছিল।
অনেক পণ্ডিত "নাজারেথ" এবং " নাজারেন " এবং " নাজোরিয়ান " শব্দগুলির মধ্যে ভাষাগত ভিত্তিতে একটি যোগসূত্র নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন, আবার কেউ কেউ গ্যালিলিয়ান আরামাইকের আইডিওসিঙ্ক্রাসিসের কারণে ব্যুৎপত্তিগত সম্পর্কের সম্ভাবনাকে নিশ্চিত করেছেন৷
জনসংখ্যা
সম্পাদনা
নাসরৎ ইসরায়েলের বৃহত্তম আরব শহর। ২০০৯ সালে, ইসরাইল সেন্ট্রাল ব্যুরো অফ স্ট্যাটিস্টিক্স রিপোর্ট করেছে যে নাসরতের আরব জনসংখ্যা ছিল ৬৯% মুসলিম এবং ৩০.৯% খ্রিস্টান। বৃহত্তর নাজারেথ মেট্রোপলিটন এলাকায় ২,১০,০০০ জনসংখ্যা ছিল, যার মধ্যে ১,২৫,০০০ আরব (৫৯%) এবং ৮৫,০০০ ইহুদি (৪১%) ছিল। এটি ইসরায়েলের ৫০,০০০ এরও বেশি বাসিন্দা সহ একমাত্র শহুরে এলাকা যেখানে জনসংখ্যার বেশিরভাগই আরব । বৃহত্তর নাজারেথ মেট্রোপলিটন অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে নফ হাগালিল, ইয়াফা আন-নাসেরিয়ে, রেইনেহ, মিগডাল হেমেক, এইন মাহিল, ইলুত, কাফর কান্না, মাশহাদ এবং ইকসাল ।
নাজারেথ ইস্রায়েলের বৃহত্তম আরব খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের আবাসস্থল, নাজারেথের খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলি বৈচিত্র্যময় এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত, তাদের মধ্যে গ্রিক অর্থোডক্স, মেলকাইট গ্রীক ক্যাথলিক, ল্যাটিন ক্যাথলিক, ম্যারোনাইটস, আর্মেনিয়ান অর্থোডক্স এবং প্রোটেস্ট্যান্টরা উল্লেখযোগ্য। . তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় হল গ্রীক-অর্থোডক্স সম্প্রদায়, যার নেতৃত্বে জেরুজালেমে অবস্থিত একজন প্যাট্রিয়ার্ক এবং একজন মেট্রোপলিট দ্বারা নাজারেথে প্রতিনিধিত্ব করা হয়। নাজারেথের খ্রিস্টান সম্প্রদায়গুলি ইসরাইলের অন্য কোথাও অন্যান্য আরবদের তুলনায় ধনী এবং ভাল শিক্ষিত হওয়ার প্রবণতা রয়েছে, এবং নাজারেথের খ্রিস্টানরা শহরের বেশিরভাগ শীর্ষ পদ দখল করে: তিনটি হাসপাতাল এবং ব্যাঙ্ক ম্যানেজার, বিচারক এবং স্কুলের অধ্যক্ষ এবং ফ্যাকাল্টি। খ্রিস্টানদের সম্পদ এবং মুসলিম দারিদ্রের মধ্যে আর্থ-সামাজিক ব্যবধান কখনও কখনও সাম্প্রদায়িক সংকটের দিকে নিয়ে যায়।
আধুনিক ইস্রায়েলে আল-জায়াদিনা বংশের অনেক বংশধর জাহিরের সম্মানে 'আল-জাওয়াহিরাহ' বা 'দ্বাওয়াহরি' উপাধি ব্যবহার করে (যার নাম কথোপকথনে 'দ্বাহের' নামে প্রতিবর্ণিত হয়)। তারা বেশিরভাগই নাজারেথ, বাইইনা, কাফর মান্দা এবং ১৯৪৮ সালের আরব-ইসরায়েল যুদ্ধে এর জনসংখ্যার আগে দামুন গ্রামে বসবাস করে। ফাহুম, জুবিস এবং ওনাল্লাদের পাশে ধাওয়াহরি, নাজারেথের মুসলিম সম্প্রদায়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবার নিয়ে গঠিত।
জনসংখ্যার ইতিহাস
সম্পাদনাউসমানীয় যুগের শেষের দিকে, শহরের ধর্মীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতা ওঠানামা করে। ১৮৩৮ সালে, ৩২৫টি খ্রিস্টান পরিবার ছিল (যাদের অর্ধেকটি গ্রিক অর্থোডক্স ছিল, বাকিগুলি বিভিন্ন ক্যাথলিক চার্চের অন্তর্গত) এবং ১২০টি মুসলিম পরিবার ছিল। ১৮৫৬ সালে, জনসংখ্যা অনুমান করা হয়েছিল ৪,৩৫০ ; যার মধ্যে মুসলিম ছিল ৫২%, যেখানে বিভিন্ন সম্প্রদায়ের খ্রিস্টানরা ৪৮% ছিল। ১৮৬২ সালে, জনসংখ্যার অনুমান কম ছিল (৩,২১০) এবং খ্রিস্টানরা ৭৮% এর বেশি একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ গঠন করেছিল। ১৮৬৭ সালে জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়ে ৫,৬৬০-এ দাঁড়ায় এবং খ্রিস্টানরা প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ এবং মুসলমানদের এক-তৃতীয়াংশ বাসিন্দা। অটোমান যুগের শেষের দিকের এই অনুমানগুলি সম্ভবত অপরিশোধিত পরিসংখ্যানের প্রতিনিধিত্ব করত।
প্রায় ১৮৮৭ সালের জনসংখ্যার তালিকায় দেখা গেছে যে নাজারেথের প্রায় ৬,৫৭৫ জন বাসিন্দা ছিল; ১,৬২০ মুসলিম, ২,৪৮৫ গ্রীক ক্যাথলিক, ৮৪৫ ক্যাথলিক, ১,১১৫ ল্যাটিন, ২২০ ম্যারোনাইট এবং ২৯০ প্রোটেস্ট্যান্ট।
ব্রিটিশ বাধ্যতামূলক সময়কালের (১৯২২-১৯৪৮) বেশিরভাগ সময়, নাজারেথের একটি খ্রিস্টান সংখ্যাগরিষ্ঠ (বেশিরভাগ অর্থোডক্স খ্রিস্টান ) এবং একটি মুসলিম সংখ্যালঘু ছিল।[৫]
১৯১৮ সালে, নাজারেথের আনুমানিক জনসংখ্যা ছিল ৮,০০০, দুই-তৃতীয়াংশ খ্রিস্টান। ১৯২২ সালের ব্রিটিশ আদমশুমারিতে , নাজারেথের জনসংখ্যা ৭,৪২৪ জন বাসিন্দা হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল, যার মধ্যে ৬৬% খ্রিস্টান, ৩৩% মুসলিম এবং প্রায় ১% ইহুদি ছিল। ১৯৩১ সালের আদমশুমারিতে , জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়ে ৮,৭৫৬-এ এবং মুসলমানদের অনুপাত ৩৭%-এ বৃদ্ধি পায়। বৃহত্তম খ্রিস্টান সম্প্রদায় ছিল গ্রীক অর্থোডক্স সম্প্রদায়, তারপরে রোমান ক্যাথলিক এবং মেলকাইটরা । অ্যাংলিকান , ম্যারোনাইট , সিরিয়াক ক্যাথলিক , প্রোটেস্ট্যান্ট এবং কপ্টদের ক্ষুদ্র সম্প্রদায়ও বিদ্যমান ছিল।
১৯৪৬ সালে, নাজারেথের জনসংখ্যা ছিল ১৫,৫৪০ জন, যাদের মধ্যে প্রায় ৬০% খ্রিস্টান এবং ৪০% মুসলমান ছিল। ১৯৪৮ সালের যুদ্ধ ফিলিস্তিনিদের দেশত্যাগের দিকে পরিচালিত করে এবং গ্যালিলি এবং হাইফা অঞ্চলের গ্রাম থেকে বহু মুসলিম বিতাড়িত বা পালিয়ে নাজারেতে আশ্রয় পায়। এক পর্যায়ে, প্রায় ২০,০০০ মুসলিম অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি শহরে উপস্থিত ছিল। যুদ্ধের সমাপ্তির পর, শেফা-আমর , ডাব্বুরিয়া , ইলুত এবং কাফর কান্নার অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিরা তাদের বাড়িতে ফিরে আসে। যাইহোক, সেই মুসলিম এবং খ্রিস্টানরা নিকটবর্তী ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্রাম মা'লুল , আল-মুজাইদিল , সাফুরিয়া , হাইফা-এলাকার গ্রাম থেকে অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত হয়েছে ।বালাদ আল-শেখ এবং একর , হাইফা , টাইবেরিয়াস , সাফাদ এবং বায়সানের প্রধান শহরগুলি রয়ে গেছে কারণ তারা তাদের নিজ শহরে ফিরে যেতে পারেনি।[৬] যুদ্ধের সময় এবং পরবর্তী মাসগুলিতে, সাফুরিয়া থেকে অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিরা সাফাফ্রা কোয়ার্টার স্থাপন করে, যার নামকরণ করা হয়েছিল তাদের পূর্বের গ্রামের নামে। যুদ্ধের সময় নাজারেথের স্থানীয় বাসিন্দাদের প্রায় ২০% প্যালেস্টাইন ছেড়ে চলে যায়। ১৯৪৮ সালের জুলাই মাসে ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর আদমশুমারিতে, নাজারেথের মোট জনসংখ্যা ছিল ১৭,১১৮ জন, যার মধ্যে ১২,৬৪০ জন নাজারেন এবং ৪,৪৭৮ জন অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ছিল। ১৯৫১ সালে, জনসংখ্যা ২০,৩০০ হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে ২৫% ছিল অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি। অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিরা দুই ডজনেরও বেশি গ্রাম থেকে এসেছিল, তবে বেশিরভাগই ছিল আল-মুজাইদিল, সাফুরিয়া, টাইবেরিয়াস, হাইফা, মা'লুল এবং ইন্দুর থেকে ।[৭]
আজ, নাজারেথের এখনও একটি উল্লেখযোগ্য খ্রিস্টান জনসংখ্যা রয়েছে, যা বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সমন্বয়ে গঠিত।[৫] মুসলিম জনসংখ্যা অনেক ঐতিহাসিক কারণের কারণে বৃদ্ধি পেয়েছে যার মধ্যে রয়েছে শহরটি ব্রিটিশ শাসনের অধীনে প্রশাসনিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করেছে, এবং 1948 সালের আরব-ইসরায়েল যুদ্ধের সময় প্রতিবেশী শহরগুলি থেকে অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ফিলিস্তিনি আরবদের শহরে প্রবেশ করা।.[৫]
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ ক খ "Population in the Localities 2019" (XLS)। Israel Central Bureau of Statistics। সংগ্রহের তারিখ ১৬ আগস্ট ২০২০।
- ↑ "CLIMATE: NAZARETH"। Climate-Data।
- ↑ "Nazareth Climate"। Weather2Travel।
- ↑ ক খ গ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;Carruthp415নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ ক খ গ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;Dumperp274নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ Emmett 1995, p. 45.
- ↑ Emmett 1995, p. 43.