দ্বেষ
দ্বেষ (সংস্কৃত: द्वेष, পালি: 𑀤𑁄𑀲) হলো বৌদ্ধ ও হিন্দু শব্দ যা "ঘৃণা, বিদ্বেষ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।[১][২][৩]
| বিভিন্ন ভাষায় দ্বেষ এর অনুবাদ | |
|---|---|
| ইংরেজি: | hatred, aversion, anger, hostility, ill will |
| পালি: | dosa 𑀤𑁄𑀲 |
| সংস্কৃত: | dveṣa द्वेष |
| বর্মী: | ဒေါသ |
| চীনা: | 瞋(T) / 瞋(S) |
| খ্মের: | ទោសៈ, ទោស |
| কোরীয়: | 진 (RR: jin) |
| তিব্বতী: | ཞེ་སྡང (Wylie: zhe sdang; THL: shyédang) |
| থাই: | โทสะ |
| ভিয়েতনামী: | Sân 瞋 |
| বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ | |
হিন্দুধর্মে, এটি পাঁচটি ক্লেশের মধ্যে একটি।[৪][৫][৬] বৌদ্ধধর্মে, দ্বেষ হলো রাগের বিপরীত। রাগ ও মোহের পাশাপাশি, দ্বেষ হলো তিনটি চরিত্রের যন্ত্রণার মধ্যে একটি যা আংশিকভাবে দুঃখের কারণ হয়।[৭][৮] এটি বৌদ্ধ পালি ত্রিপিটকে "ত্রিমুখী অগ্নি"গুলির মধ্যে একটি যা অবশ্যই নিভিয়ে দিতে হবে।[৯][১০][১১] দ্বেষ প্রতীকীভাবে তিব্বতি ভবচক্র আঁকার কেন্দ্রে সাপ হিসাবে উপস্থিত। দ্বেষ বৌদ্ধ শিক্ষার মধ্যে নিম্নলিখিত প্রসঙ্গে চিহ্নিত করা হয়েছে: মহাযান বৌদ্ধ ঐতিহ্যের মধ্যে তিনটি বিষের একটি;[৩] থেরবাদ বৌদ্ধ ঐতিহ্যের মধ্যে তিনটি অস্বাস্থ্যকর শিকড়ের একটি; এবং থেরবাদ অভিধর্ম শিক্ষার মধ্যে চৌদ্দটি অস্বাস্থ্যকর মানসিক কারণের মধ্যে একটি।
ওয়ালপোলা রাহুলা এটিকে "ঘৃণা" হিসেবে পেশ করেন,[১২] যেমন চোগ্যাম ট্রুংপা করেন।[১৩]
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ Rhys Davids, Thomas William; William Stede (১৯২১)। Pali-English Dictionary। Motilal Banarsidass Publishing House। পৃষ্ঠা 323, 438। আইএসবিএন 978-81-208-1144-7।;
Ranjung Yeshe wiki entry for zhe sdang - ↑ Buswell, Robert E. Jr.; Lopez, Donald S. Jr. (২০১৩)। The Princeton Dictionary of Buddhism। Princeton University Press। পৃষ্ঠা 29। আইএসবিএন 978-1-4008-4805-8।;
Eric Cheetham (১৯৯৪)। Fundamentals of Mainstream Buddhism। Tuttle। পৃষ্ঠা 314। আইএসবিএন 978-0-8048-3008-9। - ↑ ক খ Nāgārjuna (১৯৯৬)। Mūlamadhyamakakārikā of Nāgārjuna। Kalupahana, David J. কর্তৃক অনূদিত। Motilal Banarsidass Publishing House। পৃষ্ঠা 72। আইএসবিএন 978-81-208-0774-7।; Quote: The attainment of freedom from the three poisons of lust (raga), hatred (dvesa) and confusion (moha) by a person who is understood as being in the process of becoming conditioned by various factors (not merely by the three poisons)....
- ↑ Patañjali; ও অন্যান্য (২০০৭)। "Aphorisms, Section II of Pātañjalayogasūtra-s"। ২০০৭-১২-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৩, ২০০৭।, quite: अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः पञ्च क्लेशाः॥३॥
- ↑ Klesha, Definition - What does Klesha mean?, www.yogapedia.com
- ↑ THE CAUSE OF SUFFERING: THE 5 KLESHAS, What are the 5 kleshas?, www.yogabasics.com
- ↑ Peter Harvey (২০১৫)। Steven M. Emmanuel, সম্পাদক। A Companion to Buddhist Philosophy। John Wiley। পৃষ্ঠা 39। আইএসবিএন 978-1-119-14466-3।
- ↑ Paul Williams (২০০৫)। Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism in South and Southeast Asia। Routledge। পৃষ্ঠা 123। আইএসবিএন 978-0-415-33227-9।
- ↑ Frank Hoffman; Deegalle, Mahinda (২০১৩)। Pali Buddhism। Routledge। পৃষ্ঠা 106–107। আইএসবিএন 978-1-136-78553-5।
- ↑ David Webster (২০০৫)। The Philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon। Routledge। পৃষ্ঠা 2–3। আইএসবিএন 978-0-415-34652-8।
- ↑ Payne, Richard K.; Witzel, Michael (২০১৫)। Homa Variations: The Study of Ritual Change across the Longue Duree। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 88–89। আইএসবিএন 978-0-19-935159-6।
- ↑ Asaṅga; Walpola Rahula; Sara Boin-Webb (২০০১)। Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching। Jain Publishing। পৃষ্ঠা 270। আইএসবিএন 978-0-89581-941-3।
- ↑ Trungpa, Chogyam (২০১০)। The Collected Works of Chogyam Trungpa: Volume Six: Glimpses of Space; Orderly Chaos; Secret Beyond Thought; The Tibetan Book of the Dead: Commentary; Transcending Madness; Selected Writings। Shambhala Publications। পৃষ্ঠা 553–554। আইএসবিএন 978-0-8348-2155-2।
উৎস
সম্পাদনা- Bhikkhu Bodhi (2003), A Comprehensive Manual of Abhidhamma, Pariyatti Publishing
- Goleman, Daniel (2008). Destructive Emotions: A Scientific Dialogue with the Dalai Lama. Bantam. Kindle Edition.
- Geshe Tashi Tsering (2006). Buddhist Psychology: The Foundation of Buddhist Thought. Perseus Books Group. Kindle Edition.