আলাপ:শাহজাদিন রোম
সাম্প্রতিক মন্তব্য: Safi Mahfouz কর্তৃক ৩ বছর পূর্বে "কুশীলব" অনুচ্ছেদে
| এই পাতাটি শাহজাদিন রোম নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
||
 | এই নিবন্ধটি ২০২১ সালের রমজান এডিটাথনের অংশ হিসেবে তৈরি বা মানোন্নয়ন করা হয়েছে। |
নাম সম্পাদনা
@MdsShakil: চলচ্চিত্রটি আরবি ও ফার্সি ভাষার। আমার মনে হয় না, বাংলাতে এটি ইংরেজি নামে ডাবিং হয়েছে। নিবন্ধের নাম ফার্সি ভাষায় তথা (ফার্সি: شاهزاده روم) শাহজাদিন রোম রাখা উচিত। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৩১, ১৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
- @আফতাবুজ্জামান: আমি এই নামগুলো লক্ষ্য করিনি, হ্যাঁ এটা বাংলাতে ডাবিং করা হয়নি। মূল ফার্সি নামই রাখা উচিৎ —শাকিল হোসেন আলাপ ১৭:৪০, ১৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
কুশীলব সম্পাদনা
@MdsShakil: কুশীলবদের নামের তালিকাটা সংশোধন করুন। অনেকগুলো নাম ইংরেজি উইকিতে থাকা নামের সাথে মিলছে না। যেমন: সোহায়ের নাসেরদীনের নয়,সোহায়ের নাসিরেদ্দীন হবে। • — সাফী মাহফূজ 《ডাকঘর》 ২২:২৭, ১৩ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)