আলাপ:মেহবুবা মুফতি

‘মেহবুবা’ / ‘মেহবূবা’

আলোচ্য ব্যক্তির নামের বানান উ-কার নাকি দীর্ঘ উ-কার সহযোগে হবে এ বিষয়ে একটু সন্দেহ পোষণ করছি। যতোদূর জানি বাংলায় ‘মেহবুবা’ বানান বেশি পরিচিত; তবে আলোচ্য ব্যক্তি ভারতীয়, এবং ইংরেজি ও নাস্তালিক লিপির বানান নির্দেশ করছে দীর্ঘ উ-কার সঠিক উচ্চারণ নির্দেশ করে। এ বিষয়ে তাই আগ্রহীদের মতামত প্রত্যাশা করছি। আর তুহিন, আপনি যেহেতু পাতাটি স্থানান্তর করেছেন তাই বিশেষভাবে আপনার মতামত প্রত্যাশা করছি। ধন্যবাদ। — তানভির • ২১:১২, ৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

•  মন্তব্য আলোচনা না করে স্থানান্তর করা ঠিক হয়নি। তবে যেহেতু ভারতীয় বাংলা ভাষার গণমাধ্যমে "মেহবুবা মুফতি" লেখা হয় তাই আমার মনে হয় এই নামটি ঠিক আছে। মেহেদী আবেদীন ২১:১৬, ৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
• বাংলা সংবাদমাধ্যমে "মেহবুবা মুফতি" লেখা হয় দেখতে পাচ্ছি। আমার মতে বর্তমান বানান ঠিক আছে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:২৩, ৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

ভারতীয় বাংলা ভাষার গণমাধ্যমে ‘মেহবুবা’ লেখা হলে, ‘মেহবুবা’ রাখাই যুক্তিপূর্ণ হবে। — তানভির • ২১:৪৬, ৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)