আই স দ্য ডেভিল
আই স দ্য ডেভিল (কোরীয়: 악마를 보았다, আংমার্যুল পোয়াত্তা) ২০১০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত দক্ষিণ কোরীয় মারপিটধর্মী রোমাঞ্চকর চলচ্চিত্র।[৩] পার্ক হুন-চঙের চিত্রনাট্যে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেন কিম চি-উন। চলচ্চিত্রটিতে দেখানো হয় চাং কিয়ং-ছুল নামক এক সাইকোপ্যাথ সিরিয়াল কিলারের হাতে তার বাগদত্তা নির্মমভাবে খুন হওয়ার পর, এনআইসি এজেন্ট কিম সু-হিয়ন প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এক অভিযানে জড়িয়ে পড়ে। সু-হিয়ন ও কিয়ং-ছুল চরিত্রে যথাক্রমে লি পিয়ং-হুন ও ছোয়ে মিন-শিক অভিনয় করেন। ২০১১ সালের সানডেন্স চলচ্চিত্র উৎসবে চলচ্চিত্রটি প্রথম প্রদর্শিত হয় এবং যুক্তরাষ্ট্রে এটি সীমিত পরিসরে মুক্তি পায়।[৪]
| আই স দ্য ডেভিল (কোরীয়: আংমার্যুল পোয়াত্তা) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 থিয়েটারে মুক্তির পোস্টার | |||||||||||
| |||||||||||
| পরিচালক | কিম চি-উন | ||||||||||
| প্রযোজক | কিম হিয়ন-উ | ||||||||||
| রচয়িতা | পার্ক হুন-জং | ||||||||||
| শ্রেষ্ঠাংশে |
| ||||||||||
| সুরকার | মোগ (প্রযোজক) | ||||||||||
| চিত্রগ্রাহক | লি মো-গে | ||||||||||
| সম্পাদক | নাম না-ইয়ং | ||||||||||
| প্রযোজনা কোম্পানি | পিপারমিন্ট অ্যান্ড কোম্পানি | ||||||||||
| পরিবেশক | সফটব্যাংক ভেঞ্চারস কোরিয়াa শোবক্স/মিডিয়াপ্লেক্স (দক্ষিণ কোরিয়া) ম্যাগনেট রিলিজিং (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা) | ||||||||||
| মুক্তি |
| ||||||||||
| স্থিতিকাল | ১৪১ মিনিট | ||||||||||
| দেশ | দক্ষিণ কোরিয়া | ||||||||||
| ভাষা | কোরীয় | ||||||||||
| নির্মাণব্যয় | মার্কিন $৬ মিলিয়ন[১] | ||||||||||
| আয় | মার্কিন $১২.৯ মিলিয়ন[২] | ||||||||||
পটভূমি সম্পাদনা
চাং কিয়ং ছল (ছোয়ে মিন-শিক) একজন সাইকোপ্যাথ সিরিয়াল কিলার। সে ভয়ংকর উপায়ে অসংখ্য হত্যাকাণ্ড করেছে যা মানুষের কল্পনার বাইরে। পুলিশ তাকে অনেকদিন ধরেই খুঁজে বেড়াচ্ছে, কিন্তু ধরতে পারছে না। একদিন, অবসরপ্রাপ্ত পুলিশ কর্মকর্তার মেয়ে চু-ইয়ন তার নৃশংসতার শিকার হয় এবং বিভৎস অবস্থায় তার মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। চু-ইয়নের বাগদত্তা, এনআইসি কর্মকর্তা সু-হিয়ন (লি পিয়ং-হন) হত্যাকারীকে নিজহাতে ধরার জন্য কাজে নামেন। তিনি প্রতিজ্ঞা করেন তার ক্ষমতার সর্বস্ব দিয়ে তিনি খুনের বদলা নেবেন। এতে যদি তাকে এক দানবে পরিণত হতে হয়, তবুও।
শ্রেষ্ঠাংশে সম্পাদনা
- কিম সু-হিয়ন চরিত্রে লি পিয়ং-হন, ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের একজন কর্মকর্তা[৫]
- চাং কিয়ং-ছুল চরিত্রে ছোয়ে মিন-শিক, একজন স্কুলবাস চালক এবং সিরিয়াল কিলার
- চাং চু-ইয়ন চরিত্রে ও সান-হা, সু-হিয়নের বাগদত্তা
- স্কোয়াড প্রধান চাং চরিত্রে চন কুক-হোয়ান, চু-ইয়নের বাবা
- চাং সে-ইয়ন চরিত্রে কিম ইউন-স, চু-ইয়নের বোন
- সেকশন প্রধান ও চরিত্রে ছন হো-জিন, পুলিশ প্রধান
- থে-জু চরিত্রে ছোয়ে মু-সং, কিয়ং-ছুলের বন্ধু
- সে-জং চরিত্রে কিম ইন-স, থে-জুর বান্ধবী
- হান সং-ই চরিত্রে ইউন ছে-ইয়ং, নার্স
- সেকশন প্রধান ও-এর মেয়ে চরিত্রে নাম পো-রা
- জুনিয়র হাই বিদ্যালয়ের ছাত্রী চরিত্রে চং চি-হুন
বিকল্প সংস্করণ সম্পাদনা
চলচ্চিত্রটিতে হিংস্রতা ও ভয়াবহতার অভিযোগে কোরিয়া মিডিয়া রেটিং বোর্ড প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির উপযোগী করতে চলচ্চিত্রটিকে পুনরায় সম্পাদনার জন্য কিম চে-উনকে বাধ্য করে। দুইবার এটি নিষিদ্ধ তকমা পায় এবং প্রেক্ষাগৃহে অথবা গৃহে প্রদর্শনে নিষেধাজ্ঞা লাভ করে।[৬] সাতবার এটি সম্পাদনা করা হয় এবং ৮০ থেকে ৯০ মিনিটের মতো দৃশ্য কেটে বাদ দেওয়া হয়।[৭]
মুক্তি সম্পাদনা
আই স দ্য ডেভিল ২০১০ সালের ১২ আগস্ট দক্ষিণ কোরিয়ায় মুক্তি পায়। ২০১১ সালের ২১ জানুয়ারি এটি ২০১১ সালের সানডেন্স চলচ্চিত্র উৎসবে মুক্তি পায়।[৪] এছাড়াও এটি বিভিন্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়, যেমন, ফান্টাস্পোর্টো চলচ্চিত্র উৎসব, টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, সিচাস চলচ্চিত্র উৎসব, সান সেবাস্তিয়ান চলচ্চিত্র উৎসব ও লন্ডন কোরীয় চলচ্চিত্র উৎসব[৮]
ম্যাগনেট রিলিজিং উত্তর আমেরিকায় পরিবেশক হিসেবে কাজ করে এবং ২০১১ সালের ৪ঠা মার্চ এটি সীমিত পরিসরে মুক্তি পায়।[৯][১০] অপটিমাম রিলিজিং এটি যুক্তরাজ্যে পরিবেশনা করে।[১১]
সমালোচক প্রতিক্রিয়া সম্পাদনা
রটেন টমেটোতে চলচ্চিত্রটি ৮৩ জন সমালোচকের ভোটে ৮১% স্কোর লাভ করে, ওজনের গড়ে ১০ এর মধ্যে ৭.১৩।[১২] On Metacritic the film received "Generally favorable reviews," with a weighted average of 67 out of 100, based on 19 reviews.[১৩]
২০১৪ সালে রোলিং স্টোন' ম্যাগাজিন আই স দ্য ডেভিল চলচ্চিত্রটিকে টপ ২০ ভয়ানকতম চলচ্চিত্র যা আপনি কখনো দেখেননি তালিকায় স্থান দেয়।[১৪]
পুরস্কার ও মনোনয়ন সম্পাদনা
| পুরস্কার | শ্রেনী | মনোনীত ব্যক্তি | ফলাফল |
|---|---|---|---|
| এশীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার | সেরা সম্পাদক | নাম না-ইয়ং | বিজয়ী |
| সেরা চিত্রগ্রাহক | লি মো-গে | মনোনীত | |
| অস্টিন চলচ্চিত্র সমালোচক সংস্থা | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | আই স দ্য ডেভিল | বিজয়ী |
| সেরা চলচ্চিত্র | বিজয়ী | ||
| নীল ড্রাগন চলচ্চিত্র পুরস্কার | সেরা অভিনেতা | লি পিয়ং-হন | মনোনীত |
| Best Cinematography | Lee Mo-gae | বিজয়ী | |
| সেরা শিল্পনির্দেশক | ছো হোয়া-সং | মনোনীত | |
| সেরা সঙ্গীত | মোগ | বিজয়ী | |
| কারিগরি পুরস্কার | চং তো-আন, লি হ্যুই-গিয়ং (স্পেশাল ইফেক্ট) |
মনোনীত | |
| পেকসাং শিল্প পুরস্কার | গ্রান্ড প্রাইজ (তেসাং) | লি পিয়ং-হন | বিজয়ী |
| সেরা অভিনেতা | মনোনীত | ||
| ব্রাসেলস আন্তর্জাতিক কল্পনামূলক চলচ্চিত্র উৎসব | স্বর্ণ বায়স | আই স দ্য ডেভিল | বিজয়ী |
| মধ্য ওহাইও চলচ্চিত্র সমালোচক সংস্থা | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | মনোনীত | |
| ফ্যানগোরিয়া চেইন স পুরস্কার | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | মনোনীত | |
| সেরা অভিনেতা | ছোয়ে মিন-শিক | মনোনীত | |
| ফ্যান্টাস্পোর্টো চলচ্চিত্র উৎসব | সেরা চলচ্চিত্র | আই স দ্য ডেভিল | বিজয়ী |
| সেরা পরিচালক | কিম চি-উন | বিজয়ী | |
| ফ্রাইট মেটার পুরস্কার | সেরা লোমহর্ষক চলচ্চিত্র | আই স দ্য ডেভিল | মনোনীত |
| সেরা পরিচালক | কিম চি-উন | বিজয়ী | |
| ৪৭তম তেজং চলচ্চিত্র পুরস্কার | সেরা চলচ্চিত্র | আই স দ্য ডেভিল | মনোনীত |
| সেরা অভিনেতা | লি পিয়ং-হন | মনোনীত | |
| সেরা অভিনেতা | ছোয়ে মিন-শিক | মনোনীত | |
| সেরা চিত্রগ্রাহক | লি মো-গে | মনোনীত | |
| সেরা আলোকসম্পাত | ও স্যুং-ছন | বিজয়ী | |
| সেরা পোশাক পরিকল্পনা | কোয়ন ইউ-জিন | মনোনীত | |
| জেরার্মে চলচ্চিত্র উৎসব | দর্শক পুরস্কার | আই স দ্য ডেভিল | বিজয়ী |
| সমালোচক পুরস্কার | কিন চি-উন | বিজয়ী | |
| বিশেষ জুরি পুরস্কার | কিন চি-উন | বিজয়ী | |
| ইউথ জুরি গ্রান্ড প্রাইজ | আই স দ্য ডেভিল | বিজয়ী | |
| হিউস্টন চলচ্চিত্র সমালোচক সংস্থা পুরস্কার ২০১১ | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | বিজয়ী | |
| স্ক্রিম পুরস্কার ২০১১ | সেরা লোমহর্ষক চলচ্চিত্র | মনোনীত | |
| সেরা খলনায়ক | ছোয়ে মিন-শিক | মনোনীত | |
| সেরা স্বাধীন চলচ্চিত্র | কিম চি-উন | মনোনীত | |
| সেইন্ট লুই চলচ্চিত্র সমালোচক সংস্থা পুরস্কার | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | আই স দ্য ডেভিল | মনোনীত |
| ওয়াশিংটন ডি.সি. এলাকা চলচ্চিত্র সমালোচক সংস্থা পুরস্কার ২০১১ | সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র | মনোনীত |
হোম মিডিয়া সম্পাদনা
চলচ্চিত্রটি তিন ডিস্কের ডিভিডি হিসেবে দক্ষিণ কোরিয়ায় মুক্তি পায়, যার মধ্যে কোরিয়ার প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত সংস্করণ ও আন্তর্জাতিক সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত ছিল।[১৫] ২০১১ সালের ১০ মে তারিখে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় ডিভিডি সংস্করণ মুক্তি পায়।[১৬]
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ "I Saw the Devil - Screened"। ২০১২-০৬-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৯-১০।
- ↑ "Boxofficemojo". Boxofficemojo. Retrieved March 04, 2012. archive version added on Feb 12, 2023
- ↑ "I Saw the Devil (2010) - Ji-woon Kim"। AllMovie।
- ↑ ক খ "Sundance Film Festival 2011 : I Saw the Devil"। ২০১১-০২-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০২-২৬।
- ↑ Kang, Myoung-Seok (১৯ আগস্ট ২০১০)। "Lee Byung-hun says "'Devil' makes you think of what you get out of revenge""। ৩ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১২।
- ↑ Sunhee, Han (৯ আগস্ট ২০১০)। "Korea restricts 'Devil'"। Variety। ২০১২-১১-০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ Brown, Todd (১৩ আগস্ট ২০১০)। "I SAW THE DEVIL Trimmed By Seven Cuts, Not By Seven Minutes"। Twitch। ২০১১-০৪-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৩-১০।
- ↑ "I Saw the Devil (2010)" – www.imdb.com-এর মাধ্যমে।
- ↑ Truong, Peggy। "Magnet sees 'Devil'"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৯।
- ↑ Daley, Ryan। "Sundance '11 REVIEW: A Second Look at 'I Saw the Devil'"। Bloody Disgusting।
- ↑ Sunhee, Han (৩১ মে ২০১০)। "Optimum nabs 'I Saw the Devil'"। Variety। ২০১৯-০৭-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৯।
- ↑ "I Saw the Devil"। Rotten Tomatoes। Flixster। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Metacritic: I Saw the Devil"। Metacritic। CBS। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৮-১৮।
- ↑ Koresky, Michael; Geist, Brandon; Hynes, Eric; Rocchi, James; Newman, Jason; Collins, Sean T. (২৯ অক্টোবর ২০১৪)। "20 Scariest Horror Movies You've Never Seen"। Rolling Stone। ২১ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুন ২০১৫। একের অধিক
|archive-url=এবং|আর্কাইভের-ইউআরএল=উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক|archive-date=এবং|আর্কাইভের-তারিখ=উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক|url-status=এবং|ইউআরএল-অবস্থা=উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) - ↑ "YESASIA: I Saw the Devil (DVD) (3-Disc) (First Press Limited Edition) (Korea Version) DVD - Lee Byung Hun, Choi Min Sik, Planis - Korea Movies & Videos - Free Shipping"। www.yesasia.com।
- ↑ Calonge, Juan (৯ মার্চ ২০১১)। "I Saw the Devil Blu-ray Announced"। Blu-ray.com। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০১৯।
