অয়ুধ্যা রাজ্য
অয়ুধ্যা রাজ্য (/ɑːˈjuːtəjə/ ; থাই: อยุธยา , </noinclude> আরটিজিএস: Ayutthaya, আইএএসটি : Ayudhyā বা Ayodhyā, উচ্চারিত [ʔā.jút.tʰā.jāː] (ⓘ)) ছিল একটি শ্যামীয় রাজ্য যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় ১৩৫১[১] থেকে ১৭৬৭ সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল, শ্যাম বা বর্তমান থাইল্যান্ডের ফ্রা নখঁ স্রী অয়ুত্থয়া শহরকে কেন্দ্র করে। অয়ুধ্যা রাজত্বকে আধুনিক থাইল্যান্ডের অগ্রদূত হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এর উন্নয়নগুলি থাইল্যান্ডের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
খেমার সাম্রাজ্যের পতনের সময় চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগে নিম্ন চাও ফ্রায়া উপত্যকার নগর-রাজ্যের মণ্ডল থেকে অয়ুধ্যা রাজত্বের উদ্ভব হয়। এক শতাব্দীর আঞ্চলিক সম্প্রসারণের পর, আয়ুথায়া কেন্দ্রীভূত হয়ে ওঠে এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একটি প্রধান শক্তি হিসেবে উঠে আসে। অয়ুধ্যা বার্মার তৌংগু রাজবংশের আক্রমণের সম্মুখীন হয়, দুই আঞ্চলিক শক্তির মধ্যে এক শতাব্দীর পুরানো প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু করে, যার ফলে ১৫৬৯ সালে অয়ুধ্যার প্রথম পতন ঘটে। যাইহোক, নরেশ্বণ (r. 1590-1605) অয়ুধ্যাকে সংক্ষিপ্ত বার্মিয় শাসন থেকে মুক্ত করেন এবং অয়ুধ্যাকে সামরিকভাবে সম্প্রসারিত করেন। 1600 সাল নাগাদ, রাজ্যের মালয় উপদ্বীপ, সুখোথাই, ল্যান না এবং বার্মা ও কম্বোডিয়ার কিছু নগর-রাজ্য অন্তর্ভুক্ত করে,[২] যদিও সময়ের সাথে সাথে তার প্রতিবেশীদের উপর অয়ুধ্যার নিয়ন্ত্রণের পরিমাণ পরিবর্তিত হয়। ষোড়শ এবং সপ্তদশ শতাব্দীতে, অয়ুধ্যা আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের একটি উদ্যোগকেন্দ্র হিসেবে আবির্ভূত হয় এবং এর সংস্কৃতির বিকাশ ঘটে। নরৈয়ের রাজত্বকাল (r. ১৬৫৭-১৬৮৮) শ্যামের রাজদরবার এবং ইউরোপীয়দের মধ্যে ঐতিহাসিক যোগাযোগের জন্য পরিচিত ছিল, বিশেষ করে ফ্রাঁসের রাজা লুই চতুর্দশ- এর দরবারে ১৬৮৬ সালে শ্যামের কূটনৈতিক প্রতিনিধিদল। শেষের অয়ুধ্যা সময়কালকে শ্যামীয় সংস্কৃতির একটি "স্বর্ণযুগ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং চীনা বাণিজ্য থেকে বাণিজ্যের প্রাধান্য এবং রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক প্রভাবের উত্থান দেখেছিল,[৩] এমন একটি বিকাশ যা পতনের পর পরবর্তী শতাব্দীতে প্রসারিত হতে থাকবে অয়ুধ্যার।[৪][৫]
অষ্টাদশ শতাব্দীতে, রাজ্যের অভ্যন্তরে আর্থ-সামাজিক এবং রাজনৈতিক চাপের একটি সিরিজ, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিল অয়ুধ্যা উত্তরাধিকার পদ্ধতির প্রকৃতির কারণে ক্রমান্বয়ে উত্তরাধিকার দ্বন্দ্ব, অয়ুধ্যাকে সামরিকভাবে দুর্বল করে রেখেছিল এবং এইভাবে বার্মীয়দের একটি নতুন ধারার সাথে কার্যকরভাবে মোকাবিলা করতে পারেনি। ১৭৫৯-৬০ এবং ১৭৬৫-৬৭ সালে, বার্মার নতুন এবং জোরালো এবং সম্প্রসারণবাদী কোনবাউং রাজবংশের আক্রমণগুলি, এর ক্রমবর্ধমান সম্পদ অর্জন এবং তাদের দীর্ঘ সময়ের আঞ্চলিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের নির্মূল করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।[৪] ১৭৬৭ সালের এপ্রিল মাসে, ১৪ মাসের অবরোধের পর, অয়ুধ্যা শহরটি বার্মীয় বাহিনী অবরোধে পড়ে এবং সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়, যার ফলে ৪১৭ বছরের পুরনো অয়ুধ্যা রাজ্যের অবসান ঘটে। শ্যাম, তবে, পতন থেকে দ্রুত পুনরুদ্ধার করে এবং শ্যামীয় কর্তৃপক্ষের আসনটি পরবর্তী ১৫ বছরের মধ্যে ধনপুরি এবং পরে ব্যাংককে স্থানান্তরিত হয়।
বিদেশী নথিতে, অয়ুধ্যাকে "শ্যাম" বলা হত, তবে অনেকগুলি সূত্র জানায় যে অয়ুধ্যার লোকেরা নিজেদেরকে তাই বলত, এবং তাদের রাজ্যকে ক্রুং তাই (থাই: กรุงไท ) অর্থ 'তাই দেশ' (กรุงไท ) বলত। ওলন্দাজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির অনুরোধে একটি চিত্রকর্মে এটি ইউদেয়া(Iudea) নামেও উল্লেখ করা হয়েছিল।[note ১]
টীকা সম্পাদনা
- ↑ Roberts, Edmund (১৮৩৭)। "XVIII City of Bang-kok"। Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat in the U. S. sloop-of-war Peacock during the years 1832-3-4। Harper & Brothers। পৃষ্ঠা image 288। ওসিএলসি 12212199।
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (২০১৭)। A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle সংস্করণ)। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 43। আইএসবিএন 978-1-316-64113-2।
- ↑ Hooker, Virginia Matheson (২০০৩)। A Short History of Malaysia: Linking East and West। Allen & Unwin। পৃষ্ঠা 72। আইএসবিএন 1-86448-955-3। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০০৯।
- ↑ Wyatt, David K. (২০০৩)। Thailand : A Short History (2nd সংস্করণ)। Silkworm Books। পৃষ্ঠা 109–110। আইএসবিএন 974957544X।
- ↑ ক খ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (২০১৭)। A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle সংস্করণ)। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-1-316-64113-2।
- ↑ Lieberman, Victor (২০০৩)। Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c.800–1830 (Studies in Comparative World History) (Kindle সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 290। আইএসবিএন 978-0521800860। "From the early 1700s well into the 19th century Chinese not only dominated Siam's external trade..."