স্নো হোয়াইট
রূপকথা
(Snow White থেকে পুনর্নির্দেশিত)
"স্নো হোয়াইট" বা "তুষারিণী আর সাত বামনের গল্প"[১] হল একটি জার্মান রূপকথা। রূপকথা হিসেবে এটি সমগ্র ইউরোপে জনপ্রিয় এবং বর্তমানে বিশ্বের জনপ্রিয়তম রূপকথা কাহিনিগুলোর মধ্যে অন্যতম। ১৮১২ সালে গ্রিমভাইয়েরা (ইয়াকব গ্রিম ও ভিলহেলম গ্রিম) তাদের সংগৃহীত গ্রিমভাইদের রূপকথার প্রথম সংস্করণে এটি প্রকাশ করেন। গল্পটির শিরোনাম ছিল জার্মান: Sneewittchen বা তুষারিণী ( বর্তমান বানান পদ্ধতি Schneewittchen ; উচ্চারণ স্নেভিট্খেন) এবং এটি উক্ত সংস্করণের ৫৩ নম্বর কাহিনী। গ্রিমসরা ১৮৫৪ সালে গল্পটির চূড়ান্ত সংশোধন সম্পন্ন করে। [২][৩]
| স্নো হোয়াইট | |
|---|---|
 Schneewittchen by আলেকজান্ডার সিক | |
| লোককাহিনী | |
| নাম | স্নো হোয়াইট |
| আর্ন–থম্পসন শ্রেণিবিন্যাস | ৭০৯ |
| দেশ | জার্মানি |
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ মোহনলাল গঙ্গোপাধ্যায়, গ্রিমভাইদের রূপকথা, মোহনলাল গঙ্গোপাধ্যায় (অনুবাদক), আনন্দ পাবলিশার্স, কোলকাতা, ১৯৯৩। ISBN 978-81-7215-210-9 পৃঃ ৯ - ১৭।
- ↑ Jacob Grimm & Wilhelm Grimm: Kinder- und Hausmärchen; Band 1, 7. Ausgabe (children's and households fairy tales, volume 1, 7th edition). Dietrich, Göttingen 1857, page 264–273.
- ↑ Jacob Grimm; Wilhelm Grimm (২০১৪-১০-১৯)। The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First ...। আইএসবিএন 9781400851898। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৪-০৫।
আরো পড়ুন সম্পাদনা
- Grimm, Jacob and Wilhelm & Applebaum, Stanley (Editor and Translator) (২০০৩-০১-০১)। Selected Folktales/Ausgewählte Märchen: A Dual-Language Book। Mineola, New York: Dover Publications, Inc.। আইএসবিএন 0-486-42474-X।
- Jones, Steven Swann (১৯৯০)। The New Comparative Method: Structural and Symbolic Analysis of the allomotifs of 'Snow White'। Helsinki: FFC., N 247.।
- Walt Disney's Snow White and the seven dwarfs : an art in its making featuring the collection of Stephen H. Ison (1st সংস্করণ)। Indianapolis Museum of Art। ১৯৯৪। আইএসবিএন 0786861444।
- Bäcker, Jörg (ডিসেম্বর ২০০৮)। "Zhaos Mergen und Zhanglîhuâ Katô. Weibliche Initiation, Schamanismus und Bärenkult in einer daghuro-mongolischen Schneewittchen -Vorform"। Fabula (ইংরেজি ভাষায়)। 49 (3–4): 288–324। আইএসএসএন 0014-6242। এসটুসিআইডি 161591972। ডিওআই:10.1515/FABL.2008.022।
- da Silva, Francisco Vaz (২০০৭)। "Red as Blood, White as Snow, Black as Crow: Chromatic Symbolism of Womanhood in Fairy Tales"। Marvels & Tales। 21 (2): 240–252। আইএসএসএন 1521-4281। জেস্টোর 41388837। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০২০ – JStor-এর মাধ্যমে।
- Hemming, Jessica (২০১২)। "Red, White, and Black in Symbolic Thought: The Tricolour Folk Motif, Colour Naming, and Trichromatic Vision"। Folklore। 123 (3): 310–329। আইএসএসএন 0015-587X। এসটুসিআইডি 161420857। জেস্টোর 41721562। ডিওআই:10.1080/0015587X.2012.716599। সংগ্রহের তারিখ জুন ২০, ২০২০ – JStor-এর মাধ্যমে।
- Kropej, Monika (২০০৮-১২-০১)। "Snow White in West and South Slavic Tradition"। Fabula (ইংরেজি ভাষায়)। 49 (3–4): 218–243। আইএসএসএন 0014-6242। এসটুসিআইডি 161178832। ডিওআই:10.1515/FABL.2008.018।
- Joisten, Charles (১৯৭৮)। "Une version savoyarde du conte de Blanche-Neige"। Le Monde alpin et rhodanien. Revue régionale d'ethnologie। 6 (3): 171–174। ডিওআই:10.3406/mar.1978.1063 – Persée-এর মাধ্যমে।
- Oriol, Carme (ডিসেম্বর ২০০৮)। "The Innkeeper's Beautiful Daughter. A Study of Sixteen Romance Language Versions of ATU 709"। Fabula (ইংরেজি ভাষায়)। 49 (3–4): 244–258। আইএসএসএন 0014-6242। এসটুসিআইডি 162252358। ডিওআই:10.1515/FABL.2008.019।
- Raufman, Ravit (২০১৭-১১-১০)। "Red as a Pomegranate. Jewish North African versions of Snow White"। Fabula (জার্মান ভাষায়)। 58 (3–4): 294–318। আইএসএসএন 1613-0464। ডিওআই:10.1515/fabula-2017-0027।
- Schmidt, Sigrid (ডিসেম্বর ২০০৮)। "Snow White in Africa"। Fabula (ইংরেজি ভাষায়)। 49 (3–4): 268–287। আইএসএসএন 0014-6242। এসটুসিআইডি 161823801। ডিওআই:10.1515/FABL.2008.021।
- Kawan, Christine Shojaei (ডিসেম্বর ২০০৮)। "A Brief Literary History of Snow White"। Fabula (ইংরেজি ভাষায়)। 49 (3–4): 325–342। আইএসএসএন 0014-6242। এসটুসিআইডি 161939712। ডিওআই:10.1515/FABL.2008.023।
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
উইকিমিডিয়া কমন্সে স্নো হোয়াইট সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।