হিন্ড হর্ন
"হিন্ড হর্ন" (শিশু ১৭, রাউড ২৮) একটি ঐতিহ্যগত ইংরেজি এবং স্কটিশ লোকগীতি। [১]
সারমর্ম সম্পাদনা
হিন্দ হর্ন এবং রাজার মেয়ে জিন প্রেমে পড়েন। সে তাকে একটি রূপার কাঠি দেয় এবং সে তাকে একটি হীরার আংটি দেয় এবং তাকে বলে যখন পাথরগুলি ফ্যাকাশে হয়ে যায়, সে তার ভালবাসা হারিয়েছে। একদিন, তার ভ্রমণে, তিনি দেখতে পান যে এটি ফ্যাকাশে হয়ে গেছে এবং তার বাবার দুর্গের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হয়। একজন ভিক্ষুক তাকে বলে যে রাজার মেয়ে বিয়ে করতে চলেছে, এবং সে তাকে পোশাকের ব্যবসা করতে রাজি করায়। হিন্ড হর্ন দুর্গে যায় এবং এক কাপ মদ ভিক্ষা করে; যখন রাজার মেয়ে তাকে তা দেয়, তখন সে আংটিটি ভিতরে ফেলে দেয়। সে জিজ্ঞেস করে সে কোথায় পেয়েছে, এবং সে তাকে বলল সে তাকে দিয়েছে। তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি তার সুন্দর পোশাকটি ফেলে দেবেন এবং তার সাথে শহর থেকে শহরে ভিক্ষা করবেন এবং তিনি তাকে বলেন যে তার পোশাক কেবল একটি ছদ্মবেশ, তিনি একজন মহান মহিলা হবেন।
সেই সময়ে প্রচলিত ছিল যে যে কোন ভিক্ষুক বিয়ের দিনে কনের কাছ থেকে ভিক্ষা করতে বাড়ির পিছনের দরজায় আসত, সে যা চাইবে তাই পাবে।
বৈকল্পিক সম্পাদনা
জনপ্রিয় গীতিনাট্যটিতে একটি গল্পের ক্লাইম্যাক্সের চেয়ে সামান্য বেশি কিছু রয়েছে যা বেশ কয়েকটি পাণ্ডুলিপিতে অনেক বড় দৈর্ঘ্যে বলা হয়েছে: ইংরেজি "কিং হর্ন", যার সর্বশেষ অংশগুলি ত্রয়োদশ শতাব্দীর; ফরাসি রোম্যান্স, হর্ন এট রাইমেনহিল্ড; এবং চতুর্দশ শতাব্দীর "হর্ন চাইল্ড এবং মেডেন রিমনিল্ড", এছাড়াও ইংরেজি, কিন্তু ফরাসি সংস্করণের কাছাকাছি।
টি "হুমিল বোর" এর একটি স্তবক রয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
ষোড়শ শতাব্দী থেকে "Herr Lagman och Herr Thor" সহ বেশ কিছু সুইডিশ রূপ পরিচিত।
নায়কের অনুপস্থিতি, প্রত্যাবর্তন, বিবাহের ভোজে ছদ্মবেশে আগমন, এবং কনের ওয়াইন কাপে একটি আংটি ফেলে দিয়ে স্বীকৃতি একটি সাধারণ মোটিফ যা গীতিনাট্য এবং রূপকথা উভয়েই পাওয়া যায়, [৪] যেমন সোরিয়া মোরিয়া ক্যাসেল এবং দ্য রেভেন।
"বনি বি হোম" গীতিনাট্যেও একই বৈশিষ্ট্য সহ জাদুর আংটি পাওয়া যায়।
গীতিনাট্যটি উইলিয়াম মাদারওয়েল তার মিনস্ট্রেলসি: প্রাচীন এবং আধুনিক (গ্লাসগো, ১৮২৭) গ্রন্থে প্রকাশ করেছিলেন। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, দক্ষিণ ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং কানাডায় সংগ্রহ করা হয়েছিল।
রেকর্ডিং সম্পাদনা
এটি ব্যান্ডগগস (এখন পাওয়া যায় না) নামীয় এলপি, এবং ম্যাডি প্রাইরের ১৯৯৮ সিডি ফ্লেশ অ্যান্ড ব্লাড এবং ১৯৯৯ লাইভ ব্যালাডস এবং ক্যান্ডেলগুলিতে পাওয়া যাবে।
একটি অভিযোজিত সংস্করণ লিসা শ্নেকেনবার্গারের ২০০৮ অ্যালবাম গানে পাওয়া যাবে যার শিরোনাম দ্য ওল্ড বেগার ম্যান।
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads, "Hind Horn"