স্কুবি-ডু
স্কুবি-ডু হলো ওয়ার্নার ব্রাদার্স এন্টারটেইনমেন্টের মালিকানাধীন একটি আমেরিকান মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি । ১৯৬৯ সালে হান্না-বারবেরার জন্য (যা ২০০১ সালে ওয়ার্নার ব্রোস অ্যানিমেশনের সাথে যুক্ত হয়েছিল) লেখক জো রুবি এবং কেন স্পিয়ার্স তাদের অ্যানিমেটেড সিরিজ, স্কুবি-ডু, হোয়ার আর ইউ! তৈরি করেছিলেন । সিরিজটিতে চারজন কিশোর-কিশোরী রয়েছে: ফ্রেড জোন্স, ড্যাফনি ব্লেক, ভেলমা ডিঙ্কলি, এবং শ্যাগি রজার্স এবং তাদের কথা বলা গ্রেট ডেন কুকুর স্কুবি-ডু । যারা একটি উজ্জ্বল রঙের ভ্যান ব্যবহার করে ভ্রমণ করে বিভিন্ন অসামাজিক এবং ভুল পদক্ষেপের মাধ্যমে অনুমিতভাবে অতিপ্রাকৃত জীবের সাথে জড়িত রহস্য সমাধান করে । ভ্যানটিকে "মিস্ট্রি মেশিন" বলা হয়। [১] ফ্র্যাঞ্চাইজিটির বেশ কয়েকটি লাইভ-অ্যাকশন ফিল্ম এবং শো রয়েছে ।
| স্কুবি-ডু! | |
|---|---|
 Franchise logo since 1997 | |
| স্রষ্টা | জো রুবি
কেন স্পিয়ার্স
|
| মূল কর্ম | স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! (১৯৬৯–১৯৭০) |
| স্বত্বাধিকারী | ওয়ার্নার ব্রাদার্স |
| বছর | ১৯৬৯—বর্তমান |
| মুদ্রণ প্রকাশনা | |
| কমিক | দেখুন কমিক সমূহের তালিকা |
| চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন | |
| চলচ্চিত্র | দেখুন ফিল্ম সমূহের তালিকা |
| স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র | দেখুন শর্টসের তালিকা |
| টেলিভিশন ধারাবাহিক | দেখুন টেলিভিশন সিরিজের তালিকা |
| টেলিভিশন বিশেষ | দেখুন স্পেশাল সমূহের তালিকা |
| খেলা | |
| ভিডিও গেম | দেখুন ভিডিও গেমের তালিকা |
| অডিও | |
| সাউন্ডট্র্যাক | |
| প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট | |
| দাপ্তরিক ওয়েবসাইট | |
স্কুবি-ডু মূলত ১৯৬৯ থেকে ১৯৭৬ সাল পর্যন্ত সিবিএস এ সম্প্রচার করা হয়েছিল, যখন এটি এবিসি তে স্থানান্তরিত হয় । এবিসি ১৯৮৬ সালে এটি বাতিল না হওয়া পর্যন্ত স্কুবি-ডু এর বিভিন্ন সংস্করণ সম্প্রচার করেছিল এবং ১৯৮৮ থেকে ১৯৯১ সাল পর্যন্ত এ পাপ নেমড স্কুবি-ডু নামে একটি স্পিন-অফ উপস্থাপন করেছিল যেখানে চরিত্রগুলোকে কিশোর থেকে শিশুতে রূপান্তর করা হয়েছিল । দুটি স্কুবি-ডু রিবুট ২০০২ থেকে ২০০৮ সাল পর্যন্ত দ্য ডব্লিউবিতে কিডস ডব্লিউবি এবং এর উত্তরসূরি দ্য সিডব্লিউ- এর অংশ হিসেবে প্রচারিত হয়েছিল । কার্টুন নেটওয়ার্কের জন্য আরও রিবুট তৈরি করা হয়েছিল যা ২০১০ সালে শুরু হয়েছিল এবং ২০১৮ সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। বিভিন্ন স্কুবি-ডু সিরিজের পুনরাবৃত্তি প্রায়ই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশে কার্টুন নেটওয়ার্কের সিস্টার চ্যানেল বুমেরাং- এ সম্প্রচার করা হয় । সাম্প্রতিকতম স্কুবি-ডু সিরিজ, স্কুবি-ডু অ্যান্ড গেজ হু?, বুমেরাং-এর স্ট্রিমিং পরিষেবা এবং পরে HBO Max-এর একটি আসল সিরিজ হিসাবে ২৭ জুন, ২০১৯-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল।
২০১৩ সালে, টিভি গাইড স্কুবি-ডুকে সর্বকালের পঞ্চম-শ্রেষ্ঠ টিভি কার্টুন হিসাবে স্থান দিয়েছে। [২]
উন্নয়ন সম্পাদনা
১৯৬৮ সালে, প্যারেন্ট রান অরগানাইজেশন গুলো, বিশেষ করে অ্যাকশন ফর চিলড্রেনস টেলিভিশন (ACT), শনিবার-সকালের কার্টুনগুলোতে অতিরিক্ত হিংস্রতা হিসাবে যা দেখানো হচ্ছিল তার প্রতিবাদ করতে শুরু করে। [৩] এই শোগুলির বেশিরভাগই ছিল হানা-বারবেরার অ্যাকশন কার্টুন যেমন স্পেস ঘোস্ট, দ্য হারকিউলয়েডস, এবং বার্ডম্যান এবং গ্যালাক্সি ট্রিও, এবং কার্যত এ সমস্ত কার্টুন ১৯৬৯ সালের মধ্যে প্যারেন্ট গ্রুপের চাপের কারণে বাতিল করা হয়েছিল । এই ওয়াচ গ্রুপের সদস্যরা হানা-বারবেরা এবং অন্যান্য অ্যানিমেশন স্টুডিওর উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিল যাতে নিশ্চিত করা যায় যে নতুন প্রোগ্রামগুলি শিশুদের জন্য নিরাপদ হবে।
ফ্রেড সিলভারম্যান, সিবিএস- এর ডে-টাইম প্রোগ্রামিংয়ের একজন নির্বাহী, তখন এমন একটি শো খুঁজছিলেন যা তার শনিবার-সকালের লাইনকে পুনরুজ্জীবিত করবে এবং ওয়াচ গ্রুপকে খুশি করবে। ফলাফল ছিল বব মন্টানার কিশোর হাস্যরস কমিক বই আর্চির উপর ভিত্তি করে ফিল্মেশন থেকে দ্য আর্চি শো। এছাড়াও সফল ছিল বাদ্যযন্ত্র সংখ্যা দ্য আর্চিস প্রতিটি প্রোগ্রামের সময় পারফর্ম করেছিল (যার মধ্যে একটি, ১৯৬৯ সালের সবচেয়ে সফল বিলবোর্ড নম্বর-ওয়ান হিট " সুগার, সুগার ")। এই সাফল্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে তুলতে আগ্রহী, সিলভারম্যান একটি কিশোর রক গ্রুপের উপর ভিত্তি করে আরেকটি শো তৈরি করার বিষয়ে প্রযোজক উইলিয়াম হানা এবং জোসেফ বারবেরার সাথে যোগাযোগ করেন। কিন্তু এবার কিশোর ব্যান্ডের মধ্যে যে রহস্য সমাধানকরী বৈশিষ্ট্য থাকবে। সিলভারম্যান শোটিকে ১৯৪০-এর দশকের জনপ্রিয় আই লাভ এ মিস্ট্রি রেডিও সিরিয়াল এবং আর্চি চরিত্রগুলি বা ১৯৬০-এর দশকের প্রথম দিকের জনপ্রিয় টেলিভিশন সিরিজ দ্য মেনি লাভস অফ ডোবি গিলিসের মধ্যে একটি ক্রস হিসাবে কল্পনা করেছিলেন। [৪]
হাউস অফ মিস্ট্রি নামক অনুষ্ঠানটির তার সংস্করণ তৈরি করার চেষ্টা করার পর, [৫] বারবেরা, যিনি হানা-বারবেরা শোগুলি তৈরি ও বিক্রি করছিলেন যখন হানা সেগুলি তৈরি করছিলেন, [৫] গল্প লেখক জো রুবি এবং কেন স্পিয়ার্সের কাছে কাজটি দিয়েছিলেন, পাশাপাশি শিল্পী/চরিত্রের ডিজাইনার ইওয়াও টাকামোটোকেও । দ্য আর্চি শো- এর কিছু অংশের উপর ভিত্তি করে তাদের কাজের শিরোনাম ছিল মিস্ট্রিজ ফাইভ এবং এতে বিদ্যমান পাঁচ কিশোর-কিশোরীর নাম ছিল: জিওফ, মাইক, কেলি, লিন্ডা এবং লিন্ডার ভাই ডব্লিউডব্লিউ এবং তাদের বোঙ্গো -বাজানো কুকুর, যারা সম্মিলিতভাবে মিস্ট্রিজ ব্যান্ড গঠন করেছিল। দ্য মিস্ট্রিজ ফাইভ যখন গিগ-এ পারফর্ম করছিল না, তখন তারা ভূত, জম্বি এবং অন্যান্য অতিপ্রাকৃত প্রাণীর সাথে জড়িত ভুতুড়ে রহস্যের সমাধান করছিল। রুবি এবং স্পিয়ার্স সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না যে কুকুরটি খুব বেশি একটি বড় কাপুরুষ কুকুর নাকি একটি ছোট ভীতু কুকুর হবে। [৫] যখন পূর্বেরটিকে বেছে নেওয়া হয়েছিল, রুবি এবং স্পিয়ার্স একটি গ্রেট ডেন হিসাবে খুব বেশি লিখেছিলেন কিন্তু সিলভারম্যানের কাছে তাদের উপস্থাপনার ঠিক আগে কুকুরের চরিত্রটিকে একটি বড় শিপডগ (আর্চিসের ভেড়ার কুকুর, হট ডগের মতো) হিসাবে সংশোধন করেছিলেন। কারণ রুবি ভয় পেয়েছিলেন যে, চরিত্রটি কমিক স্ট্রিপ চরিত্র মারমাডুকের সাথে খুব বেশি মিলে যাবে। [৫] সিলভারম্যান তাদের প্রাথমিক পিচ প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং বারবেরার সাথে পরবর্তী পদক্ষেপে পরামর্শ করার পরে, একটি শিপডগের পরিবর্তে খুব বেশি একটি গ্রেট ডেন হওয়ার ব্যাপারে এগিয়ে যাওয়ার জন্য বারবেরা অনুমতি পান। [৫] [৬]
ডিজাইন পর্বের সময়, প্রধান চরিত্রের ডিজাইনার টাকামোটো একজন স্টুডিও সহকর্মীর সাথে পরামর্শ করেছিলেন যিনি গ্রেট ডেনের একজন প্রজননকারী ছিলেন। তার কাছ থেকে পুরস্কার বিজয়ী গ্রেট ডেনের বৈশিষ্ট্যগুলি জানার পর, টাকামোটো বেশিরভাগ নিয়ম ভঙ্গ করতে এগিয়ে যান এবং অন্যান্য অস্বাভাবিকতার মধ্যে অতিরিক্ত নমিত পা, একটি দ্বিগুণ চিবুক এবং একটি ঢালু পিঠ দিয়ে খুব বেশি ডিজাইন করেন। [৭]
শোতে রুবি এবং স্পিয়ার্সের দ্বিতীয় পাসটি আর্চির পরিবর্তে কিশোরদের জন্য টেমপ্লেট হিসাবে ডবি গিলিসকে ব্যবহার করেছিল। এরপর কুকুরটিকে এভাবেই রাখা হয়, যেখানে কিশোরদের সংখ্যা চারটিতে কমিয়ে দেওয়া হয়, মাইক চরিত্রটিকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং জিওফ, কেলি, লিন্ডা এবং ডব্লিউডব্লিউকে রাখা হয়।[৬] তাদের ব্যক্তিত্ব যেমন পরিবর্তন করা হয়েছিল, তেমনি চরিত্রগুলির নামও পরিবর্তন করা হয়েছিল: জিওফ হয়ে ওঠে " রনি" [৮] —পরবর্তীতে " ফ্রেড " (সিলভারম্যানের নির্দেশে) নামে নামকরণ করা হয়, কেলি " ড্যাফনি ", লিন্ডা " ভেলমা " এবং ডব্লিউডব্লিউ " শ্যাগি " হয়ে ওঠে। কিশোররা এখন দ্য মেনি লাভস অফ ডোবি গিলিসের চারটি কিশোর চরিত্রের উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠে: যথাক্রমে ডবি গিলিস, থালিয়া মেনিঙ্গার, জেল্ডা গিলরয় এবং মেনার্ড জি ক্রেবস । [৫] [৯]
সংশোধিত শোটি সিলভারম্যানের কাছে পুনরায় পিচ করা হয়, এবার তিনি উপাদানগুলো পছন্দ করলেও মিস্ট্রিজ ফাইভ শিরোনামটি অপছন্দ করেন এবং শোটিকে হু ইজ এস-এস-স্কেয়ার্ড? নামে ডাকতে সিদ্ধান্ত নেন।[১০] সিলভারম্যান হু ইজ এস-এস-স্কেয়ার্ড? শোটিকে আসন্ন ১৯৬৯-১৯৭০ সিজনের শনিবার-সকালের কার্টুন ব্লকের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে সিবিএস এক্সিকিউটিভদের কাছে উপস্থাপন করেন। সিবিএস প্রেসিডেন্ট ফ্র্যাঙ্ক স্ট্যান্টন অনুভব করেছিলেন যে উপস্থাপনা আর্টওয়ার্কটি তরুণ দর্শকদের জন্য খুব ভীতিকর হবে এবং শোটির অবস্থা একই রকম হবে ভেবে এটিকে পাস করার সিদ্ধান্ত নেন। [৬]
এখন আসন্ন সিজনের প্রোগ্রামিংয়ের কেন্দ্রবিন্দু ছাড়াই, সিলভারম্যানের কাছে রুবি, স্পিয়ার্স এবং হানা-বারবেরা কর্মীরা শোটিকে টোন ডাউন করতে এবং এর কমেডি উপাদানগুলিকে আরও ভালভাবে প্রতিফলিত করার জন্য উপস্থাপনা সামগ্রীগুলিকে সংশোধন করেন। রক ব্যান্ড উপাদানটি বাদ দেওয়া হয় এবং শ্যাগি এর দিকে খুব বেশি মনোযোগ দেওয়া হয়। রুবি এবং স্পিয়ার্সের মতে, সিলভারম্যান ফ্রাঙ্ক সিনাট্রার স্ক্যাট "ডু-বি-ডু-বি-ডু" দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন তার " স্ট্রেঞ্জারস ইন দ্য নাইট " এর রেকর্ডিংয়ের শেষে একটি রেড-আই ফ্লাইটে ডেভেলপমেন্টের একটিতে মিটিংয়ে, এবং কুকুরটিকে " স্কুবি-ডু " নামে এবং শোটিকে স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! [৬] [১১] শিরোনামে রুপান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। সংশোধিত শোটি সিবিএস এক্সিকিউটিভদের কাছে পুনরায় উপস্থাপন করা হয়েছিল, যারা এটি তৈরি করার জন্য অনুমোদন দিয়েছিলেন।
সিবিএস এর সময়কাল (১৯৬৯-১৯৭৬) সম্পাদনা
স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! সম্পাদনা
স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! এর প্রথম পর্ব "হোয়াট এ নাইট ফর আ নাইট" শনিবার, ১৩ সেপ্টেম্বর, ১৯৬৯, পূর্ব সময় সকাল ১০:৩০ মিনিটে CBS নেটওয়ার্কে আত্মপ্রকাশ করে। মূল ভয়েস কাস্টে স্কুবি-ডু চরিত্রে ডন মেসিক, শ্যাগি চরিত্রে কেসি কাসেম, ফ্রেড চরিত্রে ফ্র্যাঙ্ক ওয়েল্কার, ভেলমা চরিত্রে অভিনেত্রী নিকোল জাফ এবং ড্যাফনি চরিত্রে ইন্দিরা স্টেফানিয়ানা অভিনয় করেছেন। [১২] স্কুবির কথা বলার ধরণগুলো পূর্বের কার্টুন দ্য জেটসনস (১৯৬২-১৯৬৩) থেকে কুকুর, অ্যাস্ট্রো এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, যাকে মেসিক কন্ঠ দিয়েছিল। [১] স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! এর সতেরোটি পর্ব ১৯৬৯-১৯৭০ এর মধ্যে উৎপাদন করা হয় । সিরিজের থিম গানটি লিখেছেন ডেভিড মুক এবং বেন রেলি, এবং পরিবেশন করেছেন ল্যারি মার্কস।
এই পর্বগুলির প্রতিটিতে স্কুবি এবং মিস্ট্রি, ইনকর্পোরেটেড-এর চার কিশোর সদস্য— ফ্রেড, শ্যাগি, ড্যাফনি এবং ভেলমা —মিস্ট্রি মেশিনের সাহায্যে বিভিন্ন স্থানে গমন করে, যেটি সাইকেডেলিক রঙ এবং ফুলের শক্তি চিত্র দিয়ে আঁকা একটি ভ্যান। ভূতের মতো স্থানীয় জনগণকে আতঙ্কিত করে এমন অতিপ্রাকৃত দৈত্যের মুখোমুখি হয়ে তারা তদন্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। দানবরা পালাক্রমে তাড়া করার সময় তারা ক্লু এবং সন্দেহভাজনদের খুঁজতে বিভক্ত হয়ে যায়। অবশেষে, বাচ্চারা বুঝতে পারে যে প্যারানরমাল কার্যকলাপ আসলে একটি বিস্তৃত প্রতারণা, এবং - প্রায়শই ফ্রেডের রুবে গোল্ডবার্গের মতো ডিজাইন করা ফাঁদের সাহায্যে তারা ভিলেন পরিহিত প্রাণীটিকে ধরে ফেলে এবং তার মুখোশ খুলে দেয়। তারা একজন রক্ত মাংসের বদমাশ প্রকাশিত হওয়ার পর, যারা তাদের অপরাধ ঢাকতে পোশাক পড়ে ছদ্মবেশ ধারণ করে, তাদের গ্রেফতার করা হয় এবং প্রায়শই তাদের "যদি এটি এই বিরক্তিকর/হস্তক্ষেপকরী বাচ্চাদের কারণে না হতো।"- ক্যাচফ্রেজের সাথে জেলে নিয়ে যাওয়া হয়। যদিও কয়েকবার, "ভিলেন" নির্দোষ বলে প্রমাণিত হয়, যেমন একটি হেয়ারওয়্যার রোবট বা চোরদের ভয় দেখানোর জন্য ছদ্মবেশে মালিক।
[১৩] ABC-এর দ্য হার্ডি বয়েজ আরেকটি সমসাময়িক কিশোর রহস্য-সমাধান শো-এর বিপরীতে স্কুবি-ডু একটি রেটিং সফল পেয়েছে, Nielsen রেটিংয়ের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে -স্কুবি-ডু এর সম্প্রচারের সময় ৬৫%-এর মতো শনিবার-সকালের দর্শক CBS-এ টিউন করে। [৫] [৬] শোটি ১৯৭০ সালে দ্বিতীয় সিজনের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়, যার জন্য আটটি পর্ব তৈরি করা হয়। দ্বিতীয়-সিজনের সাতটি পর্বে অস্টিন রবার্টস দ্বারা রেকর্ড করা বাবলগাম পপ গানের চেজ সিকোয়েন্স দেখানো হয়েছে, [১৪] যিনি এই সিজনের জন্য থিম সং পুনরায় রেকর্ড করেছিলেন। স্টেফানিয়ানা ক্রিস্টোফারসন বিয়ে করেন এবং ভয়েস অভিনয় থেকে অবসর নেওয়ার সাথে সাথে, হিথার নর্থ ড্যাফনির ভূমিকা গ্রহণ করেন এবং তিনি ১৯৯৭ সাল পর্যন্ত এই চরিত্রে কণ্ঠ দেন। [১৫]
আই লাভ আ মিস্ট্রি এবং ডবি গিলিসের টিভি প্রভাব প্রথম পর্বে স্পষ্ট ছিল। স্কুবি-ডু এবং ডোবি গিলিসের কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে মিলগুলির মধ্যে শ্যাগি এবং মেনার্ডের মধ্যে মিল সবচেয়ে বেশি লক্ষণীয়; উভয় চরিত্র একই বিটনিক -স্টাইলের ছাগল দাঁড়িওয়ালা, একই ধরনের চুলের স্টাইল এবং আচার-আচরণ শেয়ার করে। [৫] স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! এর মূল ভিত্তি এবং এনিড ব্লাইটনের বিখ্যাত পাঁচটি বইয়ের মধ্যেও মিল ছিল। দুটি সিরিজেই একটি কুকুরের সাথে চার যুবককে দেখানো হয়েছে, এবং বিখ্যাত পাঁচটি গল্প প্রায়শই একটি রহস্যের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল যা সর্বদাই অতিপ্রাকৃতভাবে ভিত্তিক নয়, বরং খলনায়কের আসল অভিপ্রায়কে ছদ্মবেশ ধারণ করার কৌশল।
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ ক খ CD liner notes: Saturday Mornings: Cartoons' Greatest Hits, 1995 MCA Records and its successor Warner Bros. Animation have produced numerous follow-up and spin-off animated series and several related works, including television specials and made-for-TV movies, a line of direct-to-video films, and two Warner Bros.-produced theatrical feature films. Some versions of Scooby-Doo feature variations on the shows.
- ↑ "TV Guide magazine's 60 greatest cartoons of all time"। Fox News। মার্চ ২৫, ২০১৫। মার্চ ২৫, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মার্চ ২০২১।
- ↑ Richter, William। "Action for Children's Television"। museum.tv। Museum of Broadcast Communications। অক্টোবর ১৬, ২০০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ৯, ২০০৬।
- ↑ Laurence Marcus & Stephen R. Hulce (October 2000). "Scooby Doo, Where Are You ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জানুয়ারি ২৮, ২০১৩ তারিখে". Television Heaven. Retrieved on June 9, 2006.
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ Shostak, Stu (February 5, 2012). "Interview with Joe Ruby and Ken Spears ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত এপ্রিল ৪, ২০১৯ তারিখে". Stu's Show. Retrieved March 18, 2013.
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ Ruby and Spears (2002).
- ↑ Ignacio, Cynthia Quimpo (২০০২)। "Iwao Takamoto: Scooby-Doo and Iwao, Too"। Yolk 2.0.। Informasian Media Group, Inc.। অক্টোবর ৩, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Original storyboards"। Scooby-Doo, Where Are You!। Hanna-Barbera Productions। ১৯৬৯। এপ্রিল ২৭, ১৯৯৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। The original storyboards for "What a Night for a Knight" identify the Fred character as "Ronnie".
- ↑ Evanier, Mark (জুন ৯, ২০০২)। "Attention, Jerry Beck!"। News from Me blog, Povonline.com। মে ১৪, ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৭, ২০০৬।
Fred was based on Dobie, Velma on Zelda, Daphne on Thalia and Shaggy on Maynard.
- ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;fsilvermanvideoনামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ "Fred Silverman, TV executive came up with 'Scooby-Doo,' and championed 'All in the Family,' has died"। Los Angeles Times। ৩০ জানুয়ারি ২০২০। এপ্রিল ১২, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১২, ২০২০।
- ↑ "Full cast and credits for Scooby-Doo, Where Are You!"। IMDb। ২০০৮। এপ্রিল ৮, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৮।
- ↑ Webb, Alex (জুলাই ১২, ২০০২)। "Three decades of 'those pesky kids'"। BBC News। অক্টোবর ১৪, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৪, ২০২০।
- ↑ Europa International Who's Who in Popular Music। Psychology Press। ২০০২। পৃষ্ঠা 424।
- ↑ Interview with Heather North and Nicole Jaffe. In Their Own Words [documentary featurette from The Scooby-Doo/Dynomut Hour: The Complete Series DVD bonus features]. (2001). New York, Los Angeles, CA: Warner Bros. Entertainment, Inc.