সত্যমেব জয়তে

ভারতের রাষ্ট্রীয় নীতিবাক্য
ভারতের জাতীয় প্রতীকের তলায় সত্যমেব জয়তে মন্ত্র

সত্যমেব জয়তে (সংস্কৃত: सत्यमेव जयते) ভারতের রাষ্ট্রীয় নীতিবাক্য[১] এর অর্থ "সত্যের জয় অবশ্যম্ভাবী।" সত্যমেব জয়তে মুন্ডক উপনিষদের একটি মন্ত্র।[২] ১৯১৮ খ্রিষ্টাব্দে পণ্ডিত মদন মোহন মালব্য ভারতের জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতি থাকার সময় এই মন্ত্রটিকে জাতীয় রাজনীতিতে নিয়ে এসে জনপ্রিয় করেন।[৩] এই মন্ত্রটি দেবনাগরী হরফে ভারতের জাতীয় প্রতীকের নিচের অংশে এবং সমস্ত ভারতীয় মুদ্রায় লেখা থাকে।

মূল মন্ত্রসম্পাদনা

দেবনাগরী হরফে[৪] বাংলা প্রতিলিপিকরণ


सत्यमेव जयते नानृतं
सत्येन पन्था विततो देवयानः ।
येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा
यत्र तत् सत्यस्य परमं निधानम्

সত্যমেব জয়তে নানৃতং
সত্যেন পন্থা বিততো দেবযানঃ
যেনাক্রমন্ত্যৃষয়ো হ্যাপ্তকামা
যত্র তৎ সত্যস্য পরমং নিধানম্‌

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. Department related parliamentary standing committee on home affair (২০০৫-০৮-২৫)। "One hundred and sixteenth report on the state emblem of India (Prohibition of improper use) Bill, 2004"। New Delhi: Rajya Sabha Secretariat, New Delhi: 6.11.1। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৯-২৬ 
  2. "Hindus laud Mick Jagger for singing in Sanskrit - Times Of India"। Timesofindia.indiatimes.com। ২০১১-০৮-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২৩ 
  3. "Minutes of the first meeting of the National Committee for Commemoration of 150th Birth Anniversary of Mahamana Pandit Madan Mohan Malaviya 26 July 2011 at 6.00 pm - 7, Race Course Road, New Delhi." (PDF)। ১৩ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ আগস্ট ২০১৫ 
  4. Sanskrit Documents। "muṇḍakopaniṣat" (PDF)