মারিনো রিগন

মারিনো রিগন (৫ জানুয়ারি ১৯২৫ – ১৯ অক্টোবর ২০১৭) ছিলেন একজন ইতালীয়-বাংলাদেশী জাভেরিয়ান ধর্মপ্রচারক যাজক যিনি "বাঙালিদের বন্ধু" নামে পরিচিত। রিগন ১৯২৫ সালে ইতালির ভিসেনজার ভিলেভারলাতে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৫৩ সালে তিনি পাকিস্তানের পূর্ববঙ্গ প্রদেশে চলে যান এবং ১৯৭১ সালের বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় তিনি সেখানে আশ্রয় দেন এবং আহতদের যত্ন নেন। তিনি ষাট বছর ধরে বাংলাদেশে ধর্মপ্রচারক হিসেবে বসবাস করেন এবং স্থানীয় ভাষা (বাংলা) ব্যবহার করে ক্যাথলিকদের মধ্যে গসপেল প্রচার করেন এবং বাংলাদেশের ক্যাথলিক চার্চে অসাধারণ অবদান রাখেন।

ফাদার রিগন ১৯৯০ সালে ইতালিতে একটি রবীন্দ্র অধ্যয়ন কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি বাংলা কবি এবং নোবেল পুরস্কার বিজয়ী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা অনুবাদের জন্য বিখ্যাত ছিলেন। রিগন ঠাকুরের চল্লিশটি রচনা ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করেন। তিনি মরমী কবি লালন ফকিরের গান এবং জসীম উদ্দিনের নকশিকাঁথার মঠ সহ আরও অনেক সাহিত্যকর্ম ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করেন। অনেক বই পরে ফরাসি, স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ ভাষায় পুনরায় অনুবাদ করা হয়। জীবদ্দশায় তিনি বহু সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন। রিগনের সহায়তায়, একটি বাংলাদেশী থিয়েটার দল ১৯৮৬ সালে ইতালিতে নকশিকাঁথার মঠের সঙ্গীত নাটক মঞ্চস্থ করে। রিগন ইতালীয় ফ্যান্টাসি ফিকশন বই, দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ পিনোচিও, বাংলায় অনুবাদ করেন।

তিনি শিক্ষার প্রতি অনুরাগী ছিলেন এবং সতেরোটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে অবদানের জন্য তিনি বীর মুক্তিযোদ্ধা হিসেবে সম্মানিত হন। ২০০৯ সালে ফাদার মারিনো রিগনকে সমাজে বিশেষ করে বাংলাদেশে তার অক্লান্ত ও অনুকরণীয় অবদানের জন্য প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বাংলাদেশের সম্মানসূচক নাগরিকত্ব প্রদান করেন। খুব কম বিদেশী এমন সম্মানে ভূষিত হয়। বায়ান্ন বছর বয়সে, বাবা রিগন ১৯ অক্টোবর ২০১৭-এ ইতালির ভিসেঞ্জায় বার্ধক্যজনিত জটিলতায় মারা যান।

অনার্স

মারিনো ১৯ অক্টোবর ২০১৭ ইতালিতে মারা যান, ২১ অক্টোবর ২০১৮ বাংলাদেশের বাগেরহাটের মংলার শেলাবুনিয়া চার্চ কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তার শেষ ইচ্ছাকে সম্মান জানিয়ে, মারিনোর মৃতদেহ তার প্রতিষ্ঠিত গির্জার কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছিল। এর আগে তুর্কি এয়ারলাইন্সের একটি ফ্লাইটে তার মরদেহসহ কফিন ঢাকার শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে পৌঁছায়। গির্জায় পিতাকে গার্ড অব অনার প্রদান করা হয়, যেখানে মংলা উপজেলা পরিষদ মাঠে সর্বস্তরের মানুষ তার প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেন। ফাদার রিগনকে ২০০৯ সালে বাংলাদেশের সম্মানসূচক নাগরিকত্ব দেওয়া হয় এবং ২০১২ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় সমর্থন ও অবদানের জন্য তাকে "ফ্রেন্ডস অফ লিবারেশন ওয়ার অনার" পুরস্কার প্রদান করা হয়। বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময়, রিগন বাংলাদেশের গোপালগঞ্জের বানিয়ারচর চার্চে ছিলেন। তিনি অসুস্থ ও আহত মুক্তিযোদ্ধাদের সহায়তা ও চিকিৎসা প্রদান করেন এবং সক্রিয়ভাবে যুদ্ধে অংশ নেন। বাংলাদেশের স্বাধীনতার পর তিনি মংলার শেলাবুনিয়াকে তার স্থায়ী আবাসে পরিণত করেন। ২০১৪ সালে, যখন তিনি হৃদরোগে গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন, তখন তার ভাই তাকে ইতালিতে নিয়ে যান।