ভোপালের বিপর্যয় - অন্যান্য ভাষা