আওরঙ্গজেব: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

[পরীক্ষিত সংশোধন][পরীক্ষিত সংশোধন]
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
MdsShakil (আলোচনা | অবদান)
SYED ASAD AHMED FARAZ (আলাপ)-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে 37.111.214.221-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত: পরীক্ষামূলক সম্পাদনা, দয়া করে খেলাঘর ব্যবহার করুন
37.111.214.221 (আলাপ)-এর সম্পাদিত 5531212 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে
ট্যাগ: পূর্বাবস্থায় ফেরত
৩৭ নং লাইন:
'''আওরঙ্গজেব''' ({{lang-fa|اورنگ‌زیب}}) '''বা''' '''অওরঙ্গজেব'''<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://zeenews.india.com/bengali/nation/aurangzeb-not-secular-says-uddhav-thackeray-spars-with-cong-over-aurangabad_363256.html|শিরোনাম=অওরঙ্গজেব ধর্মনিরপেক্ষ ছিলেন না, উদ্ধব ঠাকরে|তারিখ=2021-01-09|ওয়েবসাইট=Zee24Ghanta.com|সংগ্রহের-তারিখ=2021-08-19}}</ref> '''বা ঔরঙ্গজেব'''<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://bengali.news18.com/news/off-beat/shaheedi-divas-2020-things-you-need-to-know-about-guru-teg-bahadur-on-his-martydom-day-dd-tc-528596.html|শিরোনাম=ঔরঙ্গজেবের আদেশে প্রাণ দিলেও ধর্ম ছাড়েননি ধর্ম ছাড়েননি গুরু তেগ বাহাদুর|ওয়েবসাইট=News18 Bengali|ভাষা=bn|সংগ্রহের-তারিখ=2021-08-19}}</ref>, ''আল-সুলতান আল-আজম ওয়াল খাকান আল-মুকাররম '''আবুল মুজাফফর মুহি উদ-দিন মুহাম্মদ''' আওরঙ্গজেব <ref name="Thackeray">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Thackeray|প্রথমাংশ১=Frank W.|শেষাংশ২=editors|প্রথমাংশ২=John E. Findling|শিরোনাম=Events that formed the modern world : from the European Renaissance through the War on Terror|তারিখ=2012|প্রকাশক=ABC-CLIO|অবস্থান=Santa Barbara, Calif.|আইএসবিএন=9781598849011|পাতা=248}}</ref> বাহাদুর আলমগীর I, বাদশা গাজী'', '''প্রথম আলমগীর''' নামেও পরিচিত<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dictionary of Wars|তারিখ=2013|প্রকাশক=Taylor and Francis|অবস্থান=Hoboken|আইএসবিএন=9781135954949|পাতা=387}}</ref> ({{lang-fa|محي الدين محمد}}), ([[হিন্দি]]: अबुल मुज़फ़्फ़र मुहिउद्दीन मुहम्मद औरंगज़ेब आलमगीर) (নভেম্বর ৩, ১৬১৮ – মার্চ ৩, ১৭০৭)<ref name="eb">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Spear|প্রথমাংশ১=Percival|লেখক-সংযোগ=Percival Spear|শিরোনাম=Aurangzeb|কর্ম=Encyclopædia Britannica|ইউআরএল=http://www.britannica.com/biography/Aurangzeb|সংগ্রহের-তারিখ=6 April 2016}}</ref> ১৬৫৮ খ্রিষ্টাব্দ থেকে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ৪৯ বছর [[মুঘল সাম্রাজ্য|মুঘল সাম্রাজ্যের]] শাসক ছিলেন প্রকৃতপক্ষে তিনি প্রায় সম্পূর্ণ ভারতীয় উপমহাদেশ শাসন করেছিলেন,<ref name="ReferenceA">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Chapra|প্রথমাংশ১=Muhammad Umer|শিরোনাম=Morality and Justice in Islamic Economics and Finance|তারিখ=2014|প্রকাশক=Edward Elgar Publishing|আইএসবিএন=9781783475728|পাতাসমূহ=62–63|ভাষা=en}}</ref><ref name="ReferenceB">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Bayly|প্রথমাংশ১=C.A.|শিরোনাম=Indian society and the making of the British Empire|তারিখ=1990|প্রকাশক=Cambridge University Press|অবস্থান=Cambridge [England]|আইএসবিএন=9780521386500|পাতা=7|সংস্করণ=1st pbk.}}</ref><ref name="Peter_2006">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি |শেষাংশ১=Turchin|প্রথমাংশ১=Peter|শেষাংশ২=Adams|প্রথমাংশ২=Jonathan M.|শেষাংশ৩=Hall|প্রথমাংশ৩=Thomas D | শিরোনাম = East-West Orientation of Historical Empires | সাময়িকী = Journal of world-systems research|তারিখ=December 2006 |খণ্ড=12|সংখ্যা নং=2 |পাতা=223 |ইউআরএল =http://jwsr.pitt.edu/ojs/index.php/jwsr/article/view/369/381|সংগ্রহের-তারিখ=12 September 2016 |issn= 1076-156X}}</ref> তার [[ফতোয়া-ই-আলমগীরী]]র [[শরিয়াহ|শরিয়াহ আইন]] এবং [[ইসলামি অর্থনীতি]]র মাধ্যমে।<ref name="ReferenceA"/><ref name="ReferenceB"/><ref>{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Jackson|প্রথমাংশ১=Roy|শিরোনাম=Mawlana Mawdudi and Political Islam: Authority and the Islamic State|তারিখ=2010|প্রকাশক=Routledge|আইএসবিএন=9781136950360}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=rPxUfU6Lew4C&pg=PA20&dq=islamic+sharia+aurangzeb+alamgir&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjOh5H43rHiAhVcVRUIHR8LAFw4ChDoATAAegQIARAD#v=onepage&q=islamic%20sharia%20aurangzeb%20alamgir&f=false|শিরোনাম=The Ulama in Contemporary Islam: Custodians of Change|শেষাংশ=Zaman|প্রথমাংশ=Muhammad Qasim|তারিখ=2010-12-16|প্রকাশক=Princeton University Press|ভাষা=en|আইএসবিএন=9781400837519}}</ref> তিনি ছিলেন [[বাবর]], [[হুমায়ুন]], [[আকবর]], [[জাহাঙ্গীর]] এবং [[শাহ জাহান|শাহ জাহানের]] পরে ষষ্ঠ মুঘল সম্রাট। তিনি [[সম্রাট শাহজাহান|সম্রাট শাহজাহানের]] পুত্র। তিনি একজন দক্ষ সামরিক নেতা ছিলেন<ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=VQmcDQAAQBAJ&pg=PG129|শিরোনাম=Imperial Identity in the Mughal Empire: Memory and Dynastic Politics in Early Modern South and Central Asia|শেষাংশ=Balabanlilar|প্রথমাংশ=Lisa|তারিখ=2015-12-13|প্রকাশক=I.B.Tauris|পাতাসমূহ=১২৯|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-0-85773-246-0}}</ref> যার শাসন প্রশংসার বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, যদিও তাকে ভারতীয় ইতিহাসের সবচেয়ে বিতর্কিত শাসক হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb : the life and legacy of India's most controversial king|শেষাংশ=Truschke|প্রথমাংশ=Audrey|অধ্যায়ের-ইউআরএল=https://www.sup.org/books/extra/?id=28067&i=Chapter%201.html|তারিখ=2017|অবস্থান=Stanford, California|অধ্যায়=Chapter 1: Introducing Aurangzeb|আইএসবিএন=978-1-5036-0259-5|oclc=962025936}}</ref> তিনি ইংরেজদের পরাজিত করেছিলেন [[ইঙ্গ-মুঘল যুদ্ধ|ইঙ্গ-মুঘল যুদ্ধে]]।<ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Conflict and Cooperation in Anglo-Mughal Trade Relations during the Reign of Aurangzeb"|প্রথমাংশ=Farhat|শেষাংশ=Hasan|সাময়িকী=Journal of the Economic and Social History of the Orient|খণ্ড=34|সংখ্যা নং=4|তারিখ=1991|পাতাসমূহ=351–360|ডিওআই=10.1163/156852091X00058|jstor=3632456}}</ref><ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=John Company Armed: The English East India Company, the Anglo-Mughal War and Absolutist Imperialism, c. 1675–1690|প্রথমাংশ=James|শেষাংশ=Vaugn|সাময়িকী=Britain and the World|খণ্ড=11|সংখ্যা নং=1|তারিখ=September 2017}}</ref>
 
আওরঙ্গজেব একজন কোরআনের হাফিজ ছিলেন এবং সম্রাট হওয়া সত্ত্বেও তিনি সাধারণ জীবন যাপন কাটিয়েছেন।<ref name=Richards1996p128>{{বই উদ্ধৃতি |শিরোনাম=The Mughal Empire |ধারাবাহিক=The New Cambridge History of India |খণ্ড=5 |প্রথমাংশ=John F. |শেষাংশ=Richards |সংস্করণ=Reprinted |প্রকাশক=Cambridge University Press |বছর=1996 |আইএসবিএন=9780521566032 |ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=HHyVh29gy4QC&pg=PA1 |পাতা=128 |সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2012}}</ref>
<ref name="Truschke2017">{{বই উদ্ধৃতি |শেষাংশ১=Truschke |প্রথমাংশ১=Audrey |বছর=2017 |শিরোনাম=Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King |প্রকাশক=978-0141001432|আইএসবিএন=978-1503602571}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি |শেষাংশ১=Eraly|প্রথমাংশ১=Abraham|বছর=2000 |শিরোনাম=Emperors of the Peacock Throne|প্রকাশক=Penguin|আইএসবিএন=978-0141001432}}</ref> তিনি টুপি বানাতেন এবং নিজের হাতের লিখা কোরআনকুরআন বিক্রি করতেন তা দিয়ে জীবন চালাতেন ৷ আর রাজ্যের সম্পদ ভোগস্পর্শ করতেন না।<ref name="Dasgupta1975">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি |শেষাংশ=Dasgupta |প্রথমাংশ=K. |বছর=1975 |শিরোনাম=How Learned Were the Mughals: Reflections on Muslim Libraries in India |সাময়িকী=The Journal of Library History |খণ্ড=10 |সংখ্যা নং=3 |পাতাসমূহ=241–254 |jstor=25540640}}</ref><ref name="Qadir1936">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি |শেষাংশ=Qadir |প্রথমাংশ=K.B.S.S.A. |বছর=1936 |শিরোনাম=The Cultural Influences of Islam in India |সাময়িকী=Journal of the Royal Society of Arts |খণ্ড=84 |সংখ্যা নং=4338 |পাতাসমূহ=228–241 |jstor=41360651}}</ref>
 
মুঘল সম্রাট হিসেবে আওরঙ্গজেবের শাসনামল বিভিন্ন যুদ্ধের মাধ্যমে সাম্রাজ্যের সীমানা বহুদূর বিস্তার করেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The World Book encyclopedia.|শেষাংশ=body.|প্রথমাংশ=World Book, Inc., issuing|বছর=১৯৮৯|পাতাসমূহ=৮৯৪-৮৯৫|আইএসবিএন=978-0-7166-0118-0|oclc=994287661}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=4aqU9Zu7mFoC&pg=PA119&dq=aurangzeb+rebellion+series&as_brr=3&ei=fDK_SdaiF4_CzATx2MyFCA&client=firefox-a&hl=bn|শিরোনাম=Mughal Rule in India|শেষাংশ=Edwardes|প্রথমাংশ=Stephen Meredyth|শেষাংশ২=Garrett|প্রথমাংশ২=Herbert Leonard Offley|তারিখ=1995|প্রকাশক=Atlantic Publishers & Dist|পাতাসমূহ=১১৯|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-7156-551-1}}</ref> তার আমলে দক্ষিণাঞ্চলে ৪ মিলিয়ন বর্গ কিলোমিটার মুঘল সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়।<ref name="borocz">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=[[József Böröcz]]|শিরোনাম=The European Union and Global Social Change|পাতা=21|প্রকাশক=[[Routledge]]|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=d0SPAgAAQBAJ&pg=PA21|সংগ্রহের-তারিখ=26 June 2017|আইএসবিএন=9781135255800|তারিখ=2009-09-10}}</ref> তিনি ১৫৮ মিলিয়ন প্রজাকে শাসন করতেন।<ref name="Taagepera">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|তারিখ=September 1997|শিরোনাম=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia|সাময়িকী=[[International Studies Quarterly]]|খণ্ড=41|সংখ্যা নং=3|পাতা=500|ডিওআই=10.1111/0020-8833.00053|লেখক=Rein Taagepera|লেখক-সংযোগ=Rein Taagepera|jstor=2600793|ইউআরএল=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807}}</ref> তার সময় মুঘল সাম্রাজ্যের বাৎসরিক করের পরিমাণ ছিল ৪৫০ মিলিয়ন ডলার। যা তার সমসাময়িক চতুর্দশ লুইয়ের আমলে ফ্রান্সের বাৎসরিক কর এর চেয়ে ১০ গুণ বেশি ছিল।<ref name="harrison">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Developing cultures: case studies|লেখক=[[Lawrence Harrison (academic)|Lawrence E. Harrison]], [[Peter L. Berger]]|প্রকাশক=[[Routledge]]|বছর=2006|পাতা=158|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=RB0oAQAAIAAJ|আইএসবিএন=9780415952798}}</ref> তার শাসনামলে ভারত চীনকে ছাড়িয়ে পৃথিবীর সর্ব বৃহৎ অর্থনীতি হিসেবে গড়ে উঠেছিল। যার পরিমাণ ছিল ৯০ বিলিয়ন ডলার, ১৭০০ সালে সমগ্র পৃথিবীর জি. ডি. পি এর এক চতুর্থাংশ।<ref>[[Angus Maddison|Maddison, Angus]] (2003): ''[https://books.google.com/books?id=rHJGz3HiJbcC&pg=PA259 Development Centre Studies The World Economy Historical Statistics: Historical Statistics]'', [[OECD Publishing]], {{ISBN|9264104143}}, pages 259–261</ref>
তিনি নারীদের প্রতি অনেক সম্মানসূচক ও শালীন ছিলেন ৷
 
আওরঙ্গজেব শাসক হিসেবে বিতর্কিত এবং সমালোচিত ছিলেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb : The Life and Legacy of India's Most Controversial King|শেষাংশ=Truschke|প্রথমাংশ=Audrey|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|আইএসবিএন=9781503602595|অধ্যায়=Chapter 1: Introducing Aurangzeb|অধ্যায়ের-ইউআরএল=https://www.sup.org/books/extra/?id=28067&i=Chapter%201.html|সংগ্রহের-তারিখ=17 November 2018|উক্তি=Over the centuries, many commentators have spread the myth of the bigoted, evil Aurangzeb on the basis of shockingly thin evidence. Many false ideas still mar popular memory of Aurangzeb, including that he massacred millions of Hindus and destroyed thousands of temples. Neither of these commonly believed “facts” is supported by historical evidence, although some scholars have attempted, usually in bad faith, to provide an alleged basis for such tall tales. More common than bald-faced lies, however, have been biased interpretations of cherry-picked episodes selected with the unabashed goal of supporting a foregone rebuke of Aurangzeb.}}</ref> তার পূর্বসূরিদের ধর্মীয় সহিষ্ণুতার নীতি উপেক্ষা করে তিনি ভারতে [[জিজিয়া কর|জিজিয়া করের]] প্রবর্তন করেছিলেন। তার আমলে অনেক হিন্দু মন্দির ধ্বংস করা হয়েছিল। তিনি [[মারাঠা সাম্রাজ্য|মারাঠা রাজ্যের]] শাসক সম্ভাজি কে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করেন।<ref name="Mehta2005">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=J. L. Mehta|শিরোনাম=Advanced Study in the History of Modern India: Volume One: 1707 – 1813|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=d1wUgKKzawoC&pg=PA47|পাতা=47|সংগ্রহের-তারিখ=7 April 2016|তারিখ=1 January 2005|প্রকাশক=Sterling Publishers Pvt. Ltd|আইএসবিএন=978-1-932705-54-6}}</ref><ref name="SBBhattacherje2009">{{বই উদ্ধৃতি | লেখক=S. B. Bhattacherje | শিরোনাম=Encyclopaedia of Indian Events & Dates | ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=oGVSvXuCsyUC&pg=SL1-PA81 | সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2012 | তারিখ=1 May 2009 | প্রকাশক=Sterling Publishers Pvt. Ltd | আইএসবিএন=978-81-207-4074-7 | পাতাসমূহ = A80–A81 }}</ref> তিনি নবম শিখ গুরু তেগ বাহাদুর কে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করেন<ref>{{বই উদ্ধৃতি |শেষাংশ=Ayalon |প্রথমাংশ=David |বছর=1986 |শিরোনাম=Studies in Islamic History and Civilisation |প্রকাশক=Brill |পাতা=271 |আইএসবিএন=978-965-264-014-7}}</ref> অনেক ঐতিহাসিক মনে করেন যে তার হিন্দু মন্দির ধ্বংসের বিষয়টি অতিরঞ্জিত। <ref name="Truschke85">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King|লেখক=Audrey Truschke|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=oUUkDwAAQBAJ |পাতা=85 |আইএসবিএন=9781503602595 |উক্তি=Nobody knows the exact number of temples demolished or pillaged on Aurangzeb’s orders, and we never will. Richard Eaton, the leading authority on the subject, puts the number of confirmed temple destructions during Aurangzeb’s rule at just over a dozen, with fewer tied to the emperor’s direct commands. Other scholars have pointed out additional temple demolitions not counted by Eaton, such as two orders to destroy the Somanatha Temple in 1659 and 1706 (the existence of a second order suggests that the first was never carried out). Aurangzeb also oversaw temple desecrations. For example, in 1645 he ordered mihrabs (prayer niches, typically located in mosques) erected in Ahmedabad’s Chintamani Parshvanath Temple, built by the Jain merchant Shantidas. Even adding in such events, however, to quote Eaton, “the evidence is almost always fragmentary, incomplete, or even contradictory.” Given this, there were probably more temples destroyed under Aurangzeb than we can confirm (perhaps a few dozen in total?), but here we run into a dark curtain drawn across an unknown past.}}</ref> শুধু তাই নয় তিনি মন্দির নির্মাণে অর্থ অনুদান ও করেছিলেন।<ref name="pande">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb and Tipu Sultan: Evaluation of Their Religious Policies|লেখক=B. N. Pande|প্রকাশক=[[University of Michigan]]|বছর=1996|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books/about/Aurangzeb_and_Tipu_Sultan.html?id=FgbXAAAAMAAJ|আইএসবিএন=9788185220383}}</ref> তার আমলে তার পূর্বসূরীদের তুলনায় প্রশাসনে মুঘল প্রশাসনের সর্বোচ্চ সংখ্যক হিন্দু কর্মচারী নিয়োগ করা হয়েছিল। তার তার দরবারে প্রায় ৩৪% কর্মচারী ও জমিদার হিন্দুধর্মের হয়ে থাকতো ৷ <ref name="Truschke50">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King|লেখক=Audrey Truschke|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|পাতাসমূহ=50–51|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=oUUkDwAAQBAJ&pg=PT50|আইএসবিএন=9781503602595}}</ref> তিনি শিয়া মুসলিম এবং হিন্দুদের ধর্মান্ধতার বিরুদ্ধচারণ করেন। তিনি সর্বপ্রথম স্রুতিদাও প্রথার বিরুদ্ধচারণ করেন এবং হিন্দু পন্ডিত ও বিধবা নারীদের অর্থসহায়তা করেন ৷ <ref name="Truschke50" />
এক হিন্দু মেয়ে, ছেলে সেজে দিল্লি জামে মসজিদে অভিযোগ চিঠি নিয়ে আসলে ৷ তিনি বুঝতে পারেন সে একজন মেয়ে ৷ এবং তিনি একটি কাপড় হাতে তা গ্রহণ করেন ৷
 
তার মৃত্যুরমৃত্যুতে পর ভারতের মধ্যযুগীয় যুগ শেষ হয় এবং ভারতের উপর এক বিরাট অভিশাপ নেমে আসে ৷ ইউরোপীয়দের ষড়যন্ত্রমূলকইউরোপীয় আক্রমণ শুরু হয়। আওরঙ্গজেবকে প্রায়ই [[আমিরুল মুমিনিন]] (বিশ্বাসীদের নেতা) ডাকা হয় এবং [[উমর ইবনুল খাত্তাব]] ও [[সালাহউদ্দিন|সালাহউদ্দিন ইউসুফ ইবনে আইয়ুবের]] মত বিশিষ্ট [[খিলাফত|খলিফাদের]] সাথে তুলনা করা হয়। কারণ, তিনি মুহাম্মদ ও রশিদুন খেলাফতের আদর্শে সাম্রাজ্য পরিচালনা করতেন ৷ <ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=-CYQAQAAIAAJ&q=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&dq=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi0r_a8uPviAhXHgVwKHW_YBJUQ6AEILTAB|শিরোনাম=The Criterion|তারিখ=1970|প্রকাশক=K.Siddique|ভাষা=en}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=mE3VAAAAMAAJ&q=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&dq=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi0r_a8uPviAhXHgVwKHW_YBJUQ6AEIQDAF|শিরোনাম=The Voice of Islam|তারিখ=1962|প্রকাশক=Jamiyat-ul-Falah.|ভাষা=en}}</ref>
মেয়েটি তাকে জিজ্ঞেস করে : "আপনি সবার কাছ থেকে স্বাভাবিকভাবে চিঠি নিলেন, কিন্তু আমার ক্ষেত্রে এমন নাইনসাফি কেন ?"
 
অওরঙ্গজেব বল্লেন : "ইসলাম ধর্মে পরনারীকে স্পর্শ করা হারাম, আর আমি জানি তুমি ছেলে নও মেয়ে"
 
মেয়েটি তার মহলে থাকা অবস্থায়, তিনি তাকে মা বলে সম্বোধন করেন৷
 
মুঘল সম্রাট হিসেবে আওরঙ্গজেবের শাসনামল বিভিন্ন যুদ্ধের মাধ্যমে সাম্রাজ্যের সীমানা বহুদূর বিস্তার করেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The World Book encyclopedia.|শেষাংশ=body.|প্রথমাংশ=World Book, Inc., issuing|বছর=১৯৮৯|পাতাসমূহ=৮৯৪-৮৯৫|আইএসবিএন=978-0-7166-0118-0|oclc=994287661}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=4aqU9Zu7mFoC&pg=PA119&dq=aurangzeb+rebellion+series&as_brr=3&ei=fDK_SdaiF4_CzATx2MyFCA&client=firefox-a&hl=bn|শিরোনাম=Mughal Rule in India|শেষাংশ=Edwardes|প্রথমাংশ=Stephen Meredyth|শেষাংশ২=Garrett|প্রথমাংশ২=Herbert Leonard Offley|তারিখ=1995|প্রকাশক=Atlantic Publishers & Dist|পাতাসমূহ=১১৯|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-7156-551-1}}</ref> তার আমলে দক্ষিণাঞ্চলে ৪ মিলিয়ন বর্গ কিলোমিটার মুঘল সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়।<ref name="borocz">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=[[József Böröcz]]|শিরোনাম=The European Union and Global Social Change|পাতা=21|প্রকাশক=[[Routledge]]|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=d0SPAgAAQBAJ&pg=PA21|সংগ্রহের-তারিখ=26 June 2017|আইএসবিএন=9781135255800|তারিখ=2009-09-10}}</ref> তিনি ১৫৮ মিলিয়ন প্রজাকে শাসন করতেন।<ref name="Taagepera">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|তারিখ=September 1997|শিরোনাম=Expansion and Contraction Patterns of Large Polities: Context for Russia|সাময়িকী=[[International Studies Quarterly]]|খণ্ড=41|সংখ্যা নং=3|পাতা=500|ডিওআই=10.1111/0020-8833.00053|লেখক=Rein Taagepera|লেখক-সংযোগ=Rein Taagepera|jstor=2600793|ইউআরএল=http://www.escholarship.org/uc/item/3cn68807}}</ref> তার সময় মুঘল সাম্রাজ্যের বাৎসরিক করের পরিমাণ ছিল ৪৫০ মিলিয়ন ডলার। যা তার সমসাময়িক চতুর্দশ লুইয়ের আমলে ফ্রান্সের বাৎসরিক কর এর চেয়ে ১০ গুণ বেশি ছিল।<ref name="harrison">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Developing cultures: case studies|লেখক=[[Lawrence Harrison (academic)|Lawrence E. Harrison]], [[Peter L. Berger]]|প্রকাশক=[[Routledge]]|বছর=2006|পাতা=158|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=RB0oAQAAIAAJ|আইএসবিএন=9780415952798}}</ref> তার শাসনামলে ভারত চীনকে ছাড়িয়ে পৃথিবীর সর্ব বৃহৎ অর্থনীতি হিসেবে গড়ে উঠেছিল। যার পরিমাণ ছিল ৯০ বিলিয়ন ডলার, ১৭০০ সালে সমগ্র পৃথিবীর জি.ডি.পি এর এক চতুর্থাংশ।<ref>[[Angus Maddison|Maddison, Angus]] (2003): ''[https://books.google.com/books?id=rHJGz3HiJbcC&pg=PA259 Development Centre Studies The World Economy Historical Statistics: Historical Statistics]'', [[OECD Publishing]], {{ISBN|9264104143}}, pages 259–261</ref>
 
আওরঙ্গজেব শাসক হিসেবে বিতর্কিত এবং সমালোচিত ছিলেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb : The Life and Legacy of India's Most Controversial King|শেষাংশ=Truschke|প্রথমাংশ=Audrey|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|আইএসবিএন=9781503602595|অধ্যায়=Chapter 1: Introducing Aurangzeb|অধ্যায়ের-ইউআরএল=https://www.sup.org/books/extra/?id=28067&i=Chapter%201.html|সংগ্রহের-তারিখ=17 November 2018|উক্তি=Over the centuries, many commentators have spread the myth of the bigoted, evil Aurangzeb on the basis of shockingly thin evidence. Many false ideas still mar popular memory of Aurangzeb, including that he massacred millions of Hindus and destroyed thousands of temples. Neither of these commonly believed “facts” is supported by historical evidence, although some scholars have attempted, usually in bad faith, to provide an alleged basis for such tall tales. More common than bald-faced lies, however, have been biased interpretations of cherry-picked episodes selected with the unabashed goal of supporting a foregone rebuke of Aurangzeb.}}</ref> তার পূর্বসূরিদের উপেক্ষা করে তিনি ভারতে [[জিজিয়া কর|জিজিয়া করের]] প্রবর্তন করেছিলেন। কারণ, ধনী মুসলমানরা যে যাকাত দিতো তা দিয়ে দারিদ্র্য মুসলমানদের উপর বিলিয়ে দেওয়া হতো৷ কিন্তু ধনী মুসলমানরা সংখ্যালঘু হওয়ার ফলে খুব বেশি অর্থ দিতে পারতো না৷ এর কারণে, দারিদ্র্য হিন্দুরা তা থেকে বঞ্চিত হতো ৷ এই কারণে তিনি জিজিয়া করের প্রথা আবার শুরু করেন ৷ প্রমাণ হিসেবে, আওরঙ্গজেবের ১৭ শতাব্দীর আমলে বিশ্বের ২৫% অর্থ মোগল সাম্রাজ্যের ছিল৷
 
তার আমলে অনেক হিন্দু মন্দির ও মসজিদ ধ্বংস করা হয়েছিল। কারণ, সেগুলোর অনেকটাই স্থানীয় জমিদাররা অসহায় নারীদের বাইজী করে নাচাতো ৷ তাছাড়াও, সেগুলোর নিচে জমিদাররা রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি লুকিয়ে রাখতো ৷ এবং কোনোটি রাস্তার সামনে চলে আসলে তা ভেঙ্গে অন্য জায়গায় প্রতিস্থাপন করা হয় ৷
 
তিনি [[মারাঠা সাম্রাজ্য|মারাঠা রাজ্যের]] শাসক সম্ভাজি কে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করেন। কেননা, মারাঠারা তাদের প্রধান প্রতিপক্ষের অন্যতম ৷ তাই তিনি তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার আদেশ দেন ৷ <ref name="Mehta2005">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=J. L. Mehta|শিরোনাম=Advanced Study in the History of Modern India: Volume One: 1707 – 1813|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=d1wUgKKzawoC&pg=PA47|পাতা=47|সংগ্রহের-তারিখ=7 April 2016|তারিখ=1 January 2005|প্রকাশক=Sterling Publishers Pvt. Ltd|আইএসবিএন=978-1-932705-54-6}}</ref><ref name="SBBhattacherje2009">{{বই উদ্ধৃতি | লেখক=S. B. Bhattacherje | শিরোনাম=Encyclopaedia of Indian Events & Dates | ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=oGVSvXuCsyUC&pg=SL1-PA81 | সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2012 | তারিখ=1 May 2009 | প্রকাশক=Sterling Publishers Pvt. Ltd | আইএসবিএন=978-81-207-4074-7 | পাতাসমূহ = A80–A81 }}</ref>
 
তিনি নবম [[শিখ সাম্রাজ্য|শিখ]] গুরু তেগ বাহাদুর কে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করেন<ref>{{বই উদ্ধৃতি |শেষাংশ=Ayalon |প্রথমাংশ=David |বছর=1986 |শিরোনাম=Studies in Islamic History and Civilisation |প্রকাশক=Brill |পাতা=271 |আইএসবিএন=978-965-264-014-7}}</ref>৷ কারণ, অতিতে বিজয়ী বাহিনী পরাজিত সৈন্যদের উপর যা, ইচ্ছা তাই শর্ত লাগাতে পারতো ৷ এবং তারা তেগ বাহাদুরকে [[ইসলাম]] গ্রহন নইলে মৃত্যু নামক দুটি শর্ত লাগিয়ে দেয় ৷ কিন্তু, তেগ বাহাদুর মৃত্যুদণ্ডই বেছে নেন ৷
 
অনেক ঐতিহাসিক মনে করেন যে তার হিন্দু মন্দির ধ্বংসের বিষয়টি অতিরঞ্জিত। <ref name="Truschke85">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King|লেখক=Audrey Truschke|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=oUUkDwAAQBAJ |পাতা=85 |আইএসবিএন=9781503602595 |উক্তি=Nobody knows the exact number of temples demolished or pillaged on Aurangzeb’s orders, and we never will. Richard Eaton, the leading authority on the subject, puts the number of confirmed temple destructions during Aurangzeb’s rule at just over a dozen, with fewer tied to the emperor’s direct commands. Other scholars have pointed out additional temple demolitions not counted by Eaton, such as two orders to destroy the Somanatha Temple in 1659 and 1706 (the existence of a second order suggests that the first was never carried out). Aurangzeb also oversaw temple desecrations. For example, in 1645 he ordered mihrabs (prayer niches, typically located in mosques) erected in Ahmedabad’s Chintamani Parshvanath Temple, built by the Jain merchant Shantidas. Even adding in such events, however, to quote Eaton, “the evidence is almost always fragmentary, incomplete, or even contradictory.” Given this, there were probably more temples destroyed under Aurangzeb than we can confirm (perhaps a few dozen in total?), but here we run into a dark curtain drawn across an unknown past.}}</ref> শুধু তাই নয় তিনি মন্দির নির্মাণে অর্থ অনুদান ও করেছিলেন।<ref name="pande">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb and Tipu Sultan: Evaluation of Their Religious Policies|লেখক=B. N. Pande|প্রকাশক=[[University of Michigan]]|বছর=1996|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books/about/Aurangzeb_and_Tipu_Sultan.html?id=FgbXAAAAMAAJ|আইএসবিএন=9788185220383}}</ref> তার আমলে তার পূর্বসূরীদের তুলনায় প্রশাসনে মুঘল প্রশাসনের সর্বোচ্চ সংখ্যক হিন্দু কর্মচারী নিয়োগ করা হয়েছিল। তার তার দরবারে প্রায় ৩৪% কর্মচারী ও জমিদার হিন্দুধর্মের হয়ে থাকতো ৷ <ref name="Truschke50">{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Aurangzeb: The Life and Legacy of India's Most Controversial King|লেখক=Audrey Truschke|প্রকাশক=[[Stanford University Press]]|বছর=2017|পাতাসমূহ=50–51|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=oUUkDwAAQBAJ&pg=PT50|আইএসবিএন=9781503602595}}</ref> তিনি শিয়া মুসলিম এবং হিন্দুদের ধর্মান্ধতার বিরুদ্ধচারণ করেন। তিনি সর্বপ্রথম স্রুতিদাও প্রথার বিরুদ্ধচারণ করেন এবং হিন্দু পন্ডিত ও বিধবা নারীদের অর্থসহায়তা করেন ৷ <ref name="Truschke50" />
 
তার মৃত্যুর পর ভারতের মধ্যযুগীয় যুগ শেষ হয় এবং ভারতের উপর এক বিরাট অভিশাপ নেমে আসে ৷ ইউরোপীয়দের ষড়যন্ত্রমূলক আক্রমণ শুরু হয়। আওরঙ্গজেবকে প্রায়ই [[আমিরুল মুমিনিন]] (বিশ্বাসীদের নেতা) ডাকা হয় এবং [[উমর ইবনুল খাত্তাব]] ও [[সালাহউদ্দিন|সালাহউদ্দিন ইউসুফ ইবনে আইয়ুবের]] মত বিশিষ্ট [[খিলাফত|খলিফাদের]] সাথে তুলনা করা হয়। কারণ, তিনি মুহাম্মদ ও রশিদুন খেলাফতের আদর্শে সাম্রাজ্য পরিচালনা করতেন ৷ <ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=-CYQAQAAIAAJ&q=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&dq=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi0r_a8uPviAhXHgVwKHW_YBJUQ6AEILTAB|শিরোনাম=The Criterion|তারিখ=1970|প্রকাশক=K.Siddique|ভাষা=en}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.uk/books?id=mE3VAAAAMAAJ&q=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&dq=aurangzeb+and+umar+bin+khattab&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi0r_a8uPviAhXHgVwKHW_YBJUQ6AEIQDAF|শিরোনাম=The Voice of Islam|তারিখ=1962|প্রকাশক=Jamiyat-ul-Falah.|ভাষা=en}}</ref>
 
==প্রাথমিক জীবন==