ইক্বামাহ্‌: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

== ইক্বামাতের বাণী ==

{|class="wikitable"

! আরবি

! প্রতিবর্ণীকরণ

! অনুবাদ

|-

| الله اكبر

| আল্লাহু আকবার

| আল্লাহ সর্বশক্তিমান

|-

| اشهد ان لا اله الا الله

| আশহাদু-আল লা- ইলাহা ইল্লাল্লাহ

| আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কোন মাবুদ নেই

|-

| اشهد ان محمد الرسول الله

| আশহাদু-আন্না মুহাম্মাদার রাসুলুল্লাহ

| আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ আল্লাহর প্রেরিত দূত

|-

| حي على الصلاة

| হাইয়া আলাস সালা

| নামাজের জন্য এসো

|-

| حي على الفلاح

| হাইয়া আলাল ফালা

| সাফল্যের জন্য এসো

|-

| قد قامت الصلاةُ

| ক্বদ ক্বামাতিস্‌ সালাহ

| নামাজ আরম্ভ হলো

|-

| الله اكبر

| আল্লাহু আকবার

| আল্লাহ্ মহান

|-

| لا اله الا الله

| লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ

| আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কোন উপাস্য নেই