'''বেথলেহেম'''<ref {{refn|group=টীকা>|বাংলা ভাষার কিছু রচনায় "বেথেলহাম" প্রতিবর্ণীকরণটিও পরিলক্ষিত হয়।<ref>{{Citation |title=ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা (পঞ্চম শ্রেণি) |publisher=জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ড, বাংলাদেশ |year=২০১২ |page=১৩১}}</ref>}}{{refn|group=টীকা|খ্রিস্টানদের ধর্মগ্রন্থ বাইবেলের নূতন নিয়ম অংশের বাংলা অনুবাদে মথির সুসমাচার অংশে এই লোকালয়টিকে "বৈৎলেহম" নামে উল্লেখ করা হয়েছে।<ref>{{Citation |title=ধর্ম্মপুস্তক অর্থাৎ পুরাতন ও নূতন নিয়মের অন্তর্গত গ্রন্থসমূহ |publisher=ব্রিটিশ ও ফরেণ বাইবেল সোসাইটি |place=কলিকাতা |year=১৯০৯ |edition=১১শ}} ([https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AE_%E0%A6%93_%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AE.djvu/%E0%A7%AD%E0%A7%AE%E0%A7%AA উইকিসংকলনে] দেখুন)</ref>}} মধ্যপ্রাচ্যের লেভান্ত অঞ্চলে ইসরায়েল অধিকৃত ও ফিলিস্তিনি আরব অধ্যুষিত জর্দান নদীর [[পশ্চিম তীর]] অঞ্চলের একটি শহর। প্রায় ২৫ হাজার ফিলিস্তিনি অধ্যুষিত এই শহরে আদিতে বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগ পর্যন্ত সংখ্যগরিষ্ঠ অধিবাসী খ্রিস্টান ছিল, তবে বর্তমানে মুসলমানরাই সংখ্যাগরিষ্ঠ। এই শহরটি খ্রিস্ট ধর্মাবলম্বীদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ কেননা খ্রিস্টানদের মতে এই শহরেই [[যিশু|যীশু খ্রিষ্টের]] জন্ম হয়েছিল। আরবিতে শহরটিকে “বাইত লাহম” ({{lang-ar|بيت لحم}}) নামে ডাকা হয়।
