অ্যাভিল্ডসেনের প্রথম স্ত্রী মারমারি ওলগা মাতুরেভিচ (মেলিসা ম্যাকল)। তাদের বিবাহবিচ্ছেদের পর তিনি ১৯৮৭ সালে অভিনেত্রী ট্রেসি ব্রুকস সোপকে বিয়ে করেন। ২০০৬ সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ ঘটে। তাদের পাঁচ সন্তান ছিল। তার পুত্র অ্যাশ (জন্ম ৫ নভেম্বর ১৯৮১) সুমেরিয়ান রেকর্ডস প্রতিষ্ঠা করেন।<ref>{{cite web |url=http://www.noisecreep.com/2012/09/25/sumerian-records-ash-avildsen/ |title=Sumerian Records Founder Ash Avildsen on Success, 'Sumeriancore' and His Famous Father (Exclusive) |last=গিটার |first=মাইক |date=September 25, 2012 |website=নয়েজক্রিপ |access-date=২১ জানুয়ারি ২০২১}}</ref> আরেক পুত্র জোনাথন অ্যাভিল্ডসেন ''দ্য কারাটে কিড পার্ট থ্রি'' ও ''রকি ফাইভ''-এ অভিনয় করেন। তার জ্যেষ্ঠ পুত্রের নাম অ্যান্টনি এবং অ্যান্টনির কন্যা পেনেলোপি অ্যাভিল্ডসেন। ট্রেসি সোপের গর্ভে তার এক কন্যা ছিল, যার নাম ব্রিজেট।<ref name="ফ্লেইশম্যান-এলএটা-২০১৭">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শেষাংশ1=ফ্লেইশম্যান |প্রথমাংশ1=জেফ্রি |শিরোনাম='Rocky' director John G. Avildsen dies at 81 |ইউআরএল=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-me-john-avildsen-obituary-20170616-story.html |সংগ্রহের-তারিখ=১৪ জানুয়ারি ২০১৯ |কর্ম=[[লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস]] |তারিখ=১৬ জুন ২০১৭}}</ref>
