:::ধন্যবাদ। আমি ব্যক্তিগতভাবে একটু ব্যস্ত তবে আমি সময় দেয়ার সর্বোচ্চ চেষ্টা করবো। [[ব্যবহারকারী:Emdad Tafsir|ইমদাদ তাফছীর]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Emdad Tafsir#top|আলাপ]]) ০৬:২৮, ২১ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
::::আপনাকে ইংরেজি উইকিতে প্রতিদিন কয়েকশ সম্পাদনা করতে দেখছি। ব্যস্ত না বললেও পারতেন :( --[[ব্যবহারকারী:আফতাবুজ্জামান|আফতাবুজ্জামান]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আফতাবুজ্জামান|আলাপ]]) ১৯:৫২, ২২ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
সুধী, বাংলা উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম। আপনার তৈরি নিবন্ধটি প্রধান নামস্থান থেকে আপনার ব্যবহারকারী উপপাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে কারণ নিবন্ধটি [[উইকিপিডিয়া:রচনাশৈলী নির্দেশনা|রচনাশৈলী নির্দেশনা]] অনেুসরণ করেনি। মনে রাখুন, উইকিপিডিয়াতে একাধিক [[উইকিপিডিয়া:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্র]] ছাড়া নিবন্ধ যুক্ত করা যায় না। এছাড়া, ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকেও যদি অনুবাদ করে থাকেন সেক্ষেত্রেও অনুবাদ যান্ত্রিক বা আড়ষ্টে হওয়া যাবে না। আপনি আপনার উপপাতায় নিবন্ধটিকে আরো সমৃদ্ধ ও বিশ্বকোষীয় করতে কাজ করতে পারেন। যখন আপনার কাজ শেষ হবে তখন পরামর্শের জন্য এখানে অথবা আমার বা যে কোন অভিজ্ঞ অবদানকারীর আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করে সে অনুসারে এটি পুনরায় প্রধান নামস্থানে স্থানান্তর করা যেতে পারে। ধন্যবাদ। '''[[ব্যবহারকারী:NahidSultan|~ যুদ্ধমন্ত্রী]] <sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:NahidSultan|আলাপ]]</sup>''' ০৯:৩৭, ২৪ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
:যান্ত্রিকতার সমস্যা বুঝানোর চেষ্টা করছি। নিবন্ধের দ্বিতীয় "স্কুল ভবন, পুরাতন আদালত...." লাইনটি পড়ে কোন অর্থ বুঝা যাচ্ছে না। এটা হল যান্ত্রিক। আবার নিবন্ধের ইতিহাস অংশে বাক্যে পড়তে যেন কেমন লাগে, এর কারণ সেগুলির গঠন বাংলা বাক্যের মত হয়নি (এটা ঠিক করা অতি সহজ)। শুধু এই নিবন্ধ নয়, যেকোন অনুবাদে গুগল অনুবাদ প্রদত্ত এই রকম অনুবাদ ঘষা-মাঝা করে (মূল ইংরেজি বাক্য বুঝে) বোধগম্য করে অনুবাদ করবেন। এই নিবন্ধের অনুবাদ ঠিক করে আমাকে জানাবেন, আমি পর্যালোচনা করে দিব। সাহায্য লাগলে জানাবেন। ধন্যবাদ। --[[ব্যবহারকারী:আফতাবুজ্জামান|আফতাবুজ্জামান]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:আফতাবুজ্জামান|আলাপ]]) ০০:৫৫, ২৫ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
