বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Great Hero32 (আলোচনা | অবদান)
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
Great Hero32 (আলোচনা | অবদান)
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
৬৭ নং লাইন:
== মহানগর এলাকা নিবন্ধের অনুবাদ ==
 
আসসালামুয়ালাইকুম,[[ব্যবহারকারী:ব্যবহারকারী:Shahriar_Islam_Alvi|শাহরিয়ার]] ভাই। বেশকিছু দিন আগে আপনি আমার [[ব্যবহারকারী আলাপ:Great Hero32|আলাপ পাতায়]] [[মহানগর এলাকা]] শীর্ষক একটি নিবন্ধের অনুবাদের মান সম্পর্কে [[ব্যবহারকারী আলাপ:Great Hero32#আনাড়িভাবে অনুবাদ|একটি বার্তা]] দিয়েছিলেন। অনুরোধ করবো, বার্তার এতটুকু পড়ার পর প্রথমেই [[মহানগর এলাকা]] আরেকবার পড়ে আসুন। যদি পড়ে থাকেন তাহলে লক্ষ্য করার কথা যে, এখন পাতাটি আমি অনুবাদ করেছি। সাধারণত, অনুবাদ করার সময় আমি যথেষ্ট সময় নিয়ে যথাসাধ্য নির্ভুল শব্দের ব্যবহার এবং ভাষার প্রাঞ্জলতার দিকে লক্ষ্য রাখার চেষ্টা করি। আপনি আমার অনুবাদ করা নিম্নোক্ত নিবন্ধগুলো পড়লেই তা বুঝতে সক্ষম হবেন:
*[[মাহীদেবরান সুলতান]]
*[[গুলবাহার হাতুন (দ্বিতীয় মেহমেদের স্ত্রী)]]
৭৬ নং লাইন:
*[[গুলবাহার হাতুন (প্রথম সেলিমের স্ত্রী)]]
*[[বেহান সুলতান]] ইত্যাদি।
তবে, মহানগর এলাকা নিবন্ধটির অনুবাদ করার সময় ব্যক্তিগত কিছু সমস্যার কারণে তা ভালোভাবে সম্পন্ন করতে পারিনি তবে এখন তা যদ্দুর সম্ভব ঠিক করেছি। এছাড়াও আমি অনুবাদের জন্য [[ব্যবহারকারী:DelwarHossainDelwar Hossain|দেলোয়ার ভাই]] কর্তৃক '''রোজেত্তা পদক''' প্রাপ্ত হয়েছি। ধন্যবাদান্তে [[ব্যবহারকারী:Great Hero32|জোবায়ের]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Great Hero32|আলাপ]]) ১৮:৫৬, ২ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)