চকবাজার শাহী মসজিদ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
→শিলালেখ: সংশোধন ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল অ্যাপ সম্পাদনা অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ সম্পাদনা |
→শিলালেখ: চিত্র বিবরণ + ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল অ্যাপ সম্পাদনা অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ সম্পাদনা |
||
৭৩ নং লাইন:
== শিলালেখ ==
[[File:Persian Inscription inside the Chawk Bajar Shahi Mosque.jpg|thumb|[[ফার্সি ভাষা]]য় লেখা চকবাজার শাহী মসজিদের ভিতরের শিলালিপি। শিলালিপিটিতে লেখা আছে: "সঠিকভাবে পরিচালিত আমীর-আল-উমরা শায়েস্তা খান স্রষ্টার জন্য এই মসজিদটি নির্মাণ করেছেন। সন্ধানী (তালিব) এর তারিখ অনুসন্ধান করলে- আমি বলেছিলাম," স্রষ্টার আদেশ কার্যকর হয়েছে "। "বছর ১০৮৬ হিজরি (১৬৭৫ - ৭৬ খ্রিঃ)। " প্রস্তাব করা হয়েছে যে শায়েস্তা খান নিজেই খোদাই করা শিলালিপিটি রচনা করেছিলেন, কারণ তাঁর কাব্যিক ছদ্মনাম ছিল "তালিব"।]]
মসজিদটিতে একটি শিলালিপি রয়েছে, যেখানে মসজিদের ইতিহাস সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। [[হরিনাথ দে]] এই লেখাটির অনুবাদ করেছেন -
| |||