নায়াগ্রা নদী: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Jdebabrata (আলোচনা | অবদান)
Jdebabrata (আলোচনা | অবদান)
৪৩ নং লাইন:
আমেরিকার প্রথম দিকের নথিভূক্ত রেলওয়ের সাইট ছিল এই নায়াগ্রা নদী। ১৭৬৪ সালে একজন ব্রিটিশ সামরিক প্রকৌশলী [[John Montresor|জন মন্ট্রেসর]] (১৭৩৬–১৭৯৯) কাঠ দিয়ে আনত এই ট্রামপথটি নির্মাণ করে ছিলেন। "দ্য ক্র্যাডলস" (দোলনা) এবং "দ্য ওল্ড লিউইসস্টন ইনক্লাইন" নামে পরিচিত, এই ব্যবস্থায় বোঝাই গাড়িগুলি কাঠের রেলে দড়ি দিয়ে টানা হত। বর্তমান [[Niagara Escarpment|নায়াগ্রা এসকার্পমেনন্ট]] এর উপরে [[Lewiston, New York|লিউইসস্টন, নিউ ইয়র্ক]]-এ পণ্য পরিবহনের সুবিধার্থে তখন ব্যবহৃত হত।<ref name=Porter>{{বই উদ্ধৃতি | শেষাংশ=Porter |প্রথমাংশ=Peter |শিরোনাম=Landmarks of the Niagara Frontier |প্রকাশক=The Author |বছর=1914}}</ref>
 
নায়াগ্রা নদীর তীরে বেশ কয়েকটি যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। ঐতিহাসিকভাবে [[Fort George, Ontario|ফোর্ট জর্জ]] (কানাডিয়ান পক্ষ) এবং নদীর মুখে [[Fort Niagara|ফোর্ট নায়াগ্রা]] (আমেরিকান পক্ষ) এবং নদীর মাথার কাছে [[Fort Erie|ফোর্ট এরি]] (কানাডিয়ান পক্ষ) থেকে রক্ষা করা হয়েছিল। এই দুর্গগুলি [[French and Indian War|ফরাসি এবং ইন্ডিয়ান যুদ্ধ]] এবং [[American Revolutionary War|আমেরিকার বৈপ্লবিক যুদ্ধ]]-এর সময় গুরুত্বপূর্ণ ছিল। নদীর ধারে [[War of 1812|১৮১২ এর যুদ্ধ]]-এ সংঘটিত হয়েছিল [[Battle of Queenston Heights|কুইনস্টন হাইটসের যুদ্ধ]]।
Several battles occurred along the Niagara River, which was historically defended by [[Fort George, Ontario|Fort George]] (Canadian side) and [[Fort Niagara]] (American side) at the mouth of the river and [[Fort Erie]] (Canadian side) at the head of the river. These forts were important during the [[French and Indian War]] and the [[American Revolutionary War]]. The [[Battle of Queenston Heights]] took place near the river in the [[War of 1812]].
 
[[American Civil War|আমেরিকান গৃহযুদ্ধ]]-এর আগে এই নদীটি মুক্তির পথ হিসাবে খুব গুরুত্বপূর্ণ পথ হয়ে উঠেছিল। তখন কানাডায় স্বাধীনতার সন্ধানে বহু [[African-Americans|আফ্রিকান-আমেরিকান]] [[Underground Railroad|আন্ডারগ্রাউন্ড রেলপথ]]-এর দাসত্ব থেকে এই পথে পালিয়ে আসত। পলাতক দাস এবং স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবীদের সাহসকে স্মরণীয় রাখতে লুইস্টনের নদীর তীরে দাঁড়িয়ে আছে [[Freedom Crossing Monument|ফ্রিডম ক্রসিং স্মৃতিসৌধ]]টি। ঐসব স্বেচ্ছাসেবীরাই দাসদের গোপনে নদী পার করতে সহায়তা করতেন।
The river was an important route to liberation before the [[American Civil War]], when many [[African-Americans]] escaping slavery on the [[Underground Railroad]] crossed it to find freedom in Canada. The [[Freedom Crossing Monument]] stands on the bank of the river in Lewiston to commemorate the courage of the escaping slaves and the local volunteers who helped them secretly cross the river.
 
In১৮৮০ theএর 1880sদশকে, theনায়াগ্রা Niagaraনদী Riverহয়ে becameওঠে theজলপথ firstগড়ে waterwayওঠা inউত্তর Northআমেরিকার Americaপ্রথম harnessed for large-scale generation ofবৃহত্তম [[hydroelectricity|জলবিদ্যুতের]]. উৎপাদন কেন্দ্র।<ref>[http://library.buffalo.edu/libraries/exhibits/panam/sel/electricity.html Electricity and its Development at Niagara Falls] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20090124131422/http://library.buffalo.edu/libraries/exhibits/panam/sel/electricity.html |তারিখ=2009-01-24 }}. University at Buffalo, June 2004. Accessed December 8, 2008.</ref>
 
On the Canadian side of the river the provincial agency [[Niagara Parks Commission]] maintains all of the shoreline property, including Fort Erie, except the sites of Fort George (a [[National Historic Sites of Canada|National Historic Site]] maintained federally by [[Parks Canada]]), as a public greenspace and environmental heritage.