তাফসিরে উসমানী: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
পৃষ্ঠার সমস্ত বিষয়বস্তু মুছে ফেলা হল ট্যাগ: খালি করা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা |
RockyMasum (আলোচনা | অবদান) অ Block ABC-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে Owais Bin Elias-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত ট্যাগ: পুনর্বহাল |
||
১ নং লাইন:
{{তথ্যছক বই
| নাম = তাফসিরে উসমানী
| চিত্র = মূল উর্দু তাফসিরে উসমানীর প্রচ্ছদ.jpg
| ক্যাপশন = মূল উর্দু তাফসিরে উসমানীর প্রচ্ছদ
| লেখক = [[মাহমুদুল হাসান]]<br/> [[শাব্বির আহমদ উসমানি]]
| অডিও_পাঠকারী =
| মূল_শিরোনাম = {{nastaliq|تفسیر عثمانی}}
| মূল_ভাষার_কোড = ur
| কাজের_শিরোনাম =
| অনুবাদক = [[আ.ব.ম. সাইফুল ইসলাম]]
| অঙ্কনশিল্পী =
| প্রচ্ছদ_শিল্পী =
| দেশ = [[ব্রিটিশ ভারত]]
| ভাষা =[[উর্দু]] (মূল)
| ধারাবাহিক =
| মুক্তির_সংখ্যা = ৩ খন্ড(মূল)
| বিষয় = ইসলামি
| ধরন = [[তাফসীর]]
| পটভূমি =
| প্রকাশিত =
| প্রকাশক = [[ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ]]
| প্রকাশক২ = সৌদি ফাহাদ কুরআন প্রিন্টিং প্রেস
| প্রকাশনার_তারিখ =
| ইংরেজি_প্রকাশনার_তারিখ =
| মিডিয়া_ধরন = * [[শক্তমলাট]]
* [[পিডিএফ]]
| পৃষ্ঠাসংখ্যা = ২৭২৭
| পুরস্কার =
| আইএসবিএন =
| আইএসবিএন_টীকা =
| ওসিএলসি =
| ডিউই =
| কংগ্রেস =
| পূর্ববর্তী_বই =
| পরবর্তী_বই =
| native_wikisource =
| উইকিসংকলন =
| টীকা =
| exclude_cover =
| ওয়েবসাইট =[https://archive.org/stream/Tafseer-e-UsmaniByShaykhShabbirAhmadUsmanir.a/Tafseer-e-Usmani-volume1-ByShaykhShabbirAhmadUsmanir.a#mode/1up www.archive.org]
}}
'''তাফসীরে উসমানী''' ({{lang-ur|تفسیر عثمانی}}) হল [[মাহমুদুল হাসান|শায়খুল হিন্দ মাহমুদুল হাসান]] (১৮৫১ - ১৯২০) ও [[শাব্বির আহমেদ উসমানি]] (১৮৮৬ - ১৯৪৯) কর্তৃক উর্দু ভাষায় লিখিত [[কুরআন|কুরআনের]] একটি নির্ভরযোগ্য ও প্রামাণ্য [[তাফসীর]] বা ব্যাখ্যা গ্রন্থ। [[মাহমুদুল হাসান|শায়খুল হিন্দ মাহমুদুল হাসান]] ১ম মনজিল রচনার পর ইন্তেকাল করলে ওনার ছাত্র [[শাব্বির আহমেদ উসমানি]] বাকি ৬ মনজিল রচনা করেন। পরবর্তীতে এটি ''তাফসীরে উসমানী'' নামে প্রসিদ্ধি লাভ করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://m.dailyinqilab.com/article/174791/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A6%AE%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80-%28%E0%A6%B0%E0%A6%B9%29-%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0|শিরোনাম=আল্লামা শাববীর আহমদ উসমানী (রহ.) এবং তার বিখ্যাত তাফসির|শেষাংশ=সিদ্দিকী|প্রথমাংশ=কে এস|ওয়েবসাইট=দৈনিক ইনকিলাব|সংগ্রহের-তারিখ=2020-06-29}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.kalerkantho.com/print-edition/islamic-life/2019/07/26/795902|শিরোনাম=বাংলা ভাষায় কোরআন অনুবাদের ধারাক্রম |শেষাংশ=১৯৯৬-৯৭ অনুচ্ছেদ|প্রথমাংশ=|তারিখ=|ওয়েবসাইট= কালের কণ্ঠ|ভাষা=bn|সংগ্রহের-তারিখ=2020-06-29}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.rokomari.com/book/67789/tafsire-usmani-1st-4th-part|শিরোনাম=তাফসীরে ওসমানী|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=|ওয়েবসাইট=রকমারি|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.boibazar.com/book/tafsire-usmani-1st-part|শিরোনাম=তাফসীরে উসমানী|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=|ওয়েবসাইট=বইবাজার|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref>
== ইতিহাস ==
[[মাহমুদুল হাসান|শায়খুল হিন্দ মাহমুদুল হাসান]] উর্দু ভাষায় কুুুুুুরআনের একটি অনুবাদের কাজ শুরু করেন। অনুবাদ শেষ হওয়ার পর এর পাশে সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা লিখে দিতে শুরু করেন। কুরআনের ৭ [[মনজিল|মনজিলের]] মধ্যে ১ মনজিল এভাবে লেখার পর তিনি ইন্তেকাল করেন। তার এই অসমাপ্ত কাজ সমাপ্ত করেন তাঁর প্রিয় ছাত্র [[শাব্বির আহমেদ উসমানি]]। বিস্তারিত তাফসির লিখার ইচ্ছা ছিল না কারো। কিন্তু এই সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যাগুলো একত্রিত করলে একটি বড় তাফসীর গ্রন্থের রূপ নেয়। পরবর্তীতে [[শাব্বির আহমেদ উসমানি|শাব্বির আহমেদ উসমানির]] নামানুসারে এটি তাফসীরে উসমানী নামে প্রসিদ্ধি লাভ করে।
== গঠন ==
মূল উর্দুতে গ্রন্থটি ৩ খন্ডে বিভক্ত :
* প্রথম খন্ড - ১ম পারা থেকে ১০ম পারা
* দ্বিতীয় খন্ড - ১১তম পারা থেকে ২০তম পারা
* তৃতীয় খন্ড - ২১তম পারা থেকে ৩০তম পারা
== প্রকাশনা ==
[[সৌদি আরব|সৌদি সরকার]] উর্দু ভাষায় কুরআনের তাফসীর প্রচারের নিমিত্তে ''[[পবিত্র কোরআন মুদ্রণের জন্য বাদশাহ ফাহদ কমপ্লেক্স|বাদশাহ ফাহাদ কুরআন প্রিন্টিং কমপ্লেক্স]]'' কর্তৃক এই তাফসীরটি ছাপিয়ে সারা বিশ্বে বিনামূল্যে বিতরণ করে। [[বাংলাদেশ]] সরকার ২০০০ সালে [[ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ]] কর্তৃক এর বঙ্গানুবাদ প্রকাশ করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.islamicfoundation.gov.bd/site/page/cd016760-813c-4b87-afa8-491537421b7b/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%93-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97|শিরোনাম=অনুবাদ ও সংকলন বিভাগ|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=|ওয়েবসাইট=islamicfoundation.gov.bd|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref>
== মন্তব্য ==
* [[আনোয়ার শাহ কাশ্মিরি]] বলেন‚ “[[শাব্বির আহমেদ উসমানি|শাব্বির আহমদ উসমানি]] সাহেব কুরআন হাকীমের তফসীর লিখে ইসলামী জগতের উপর বিরাট অনুগ্রহ করেছেন”{{cn}}
== আরে দেখুন ==
* [[মাআরিফুল কুরআন]]
* [[বয়ানুল কুরআন]]
* [[তাওযীহুল কুরআন]]
== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}
{{তাফসীর}}
[[বিষয়শ্রেণী:সুন্নি তাফসীর]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৭০-এর বই]]
[[বিষয়শ্রেণী:কুরআন অনুবাদ]]
| |||