কামসূত্র: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''''কামসূত্র''''' ({{lang-sa|कामसूत्र}} বা '''''কামসূত্রমকামসূত্র''''' {{audio|kamasutra.ogg|pronunciation}}, {{IAST|Kāmasūtra}}) [[প্রাচীন ভারত|প্রাচীন ভারতীয়]] পণ্ডিত [[বাৎস্যায়ন|মল্লনাগ বাৎস্যায়ন]] রচিত [[সংস্কৃত সাহিত্য|সংস্কৃত সাহিত্যের]] একটি প্রামাণ্য [[মানব যৌনাচার]] সংক্রান্ত গ্রন্থ। গ্রন্থের একটি অংশের উপজীব্য বিষয় হল [[যৌন সঙ্গম|যৌনতা]] সংক্রান্ত ব্যবহারিক উপদেশ।<ref>[http://www.indrasinha.com/kamasutra.html Common misconceptions about ''Kama Sutra''.] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070929074510/http://www.indrasinha.com/kamasutra.html |তারিখ=২৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭ }} "The ''Kama Sutra'' is neither exclusively a sex manual nor, as also commonly believed, a sacred or religious work. It is certainly not a [[Tantra|tantric]] text. In opening with a discussion of the three aims of ancient Hindu life – [[dharma]], [[artha]] and [[kama]] – [[Vātsyāyana|Vatsyayana's]] purpose is to set kama, or enjoyment of the senses, in context. Thus dharma or virtuous living is the highest aim, artha, the amassing of wealth is next, and kama is the least of three." —[[Indra Sinha]].</ref> গ্রন্থটি মূলত গদ্যে লিখিত; তবে [[অনুষ্টুপ]] ছন্দে রচিত অনেক পদ্যাংশ এতে সন্নিবেশিত হয়েছে। ''কাম'' শব্দের অর্থ ইন্দ্রিয়সুখ বা [[মানব যৌনতা|যৌন]] আনন্দ; অপরদিকে ''সূত্র'' শব্দের আক্ষরিক অর্থ সুতো বা যা একাধিক বস্তুকে সূত্রবদ্ধ রাখে। ''কামসূত্র'' শব্দটির অর্থ তাই পুস্তকের আকারে এই জাতীয় উপদেশমালার গ্রন্থনা। এতে রমণীদের জন্য প্রযোজ্য [[চৌষট্টি কলা]] বিবৃত হয়েছে।