এল. আর. ঈশ্বরী: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
++++++
ট্যাগ: দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
অনুবাদ
১ নং লাইন:
{{কাজ চলছে/উইকি লাভস ওমেন ২০২০ - উইকিপিডিয়া}}{{তথ্যছক লেখক|name=এল. আর. ঈশ্বরী|image=|caption=এল. আর. ঈশ্বরী|image_size=|background=solo_singer|birth_name=|alias=|birth_place=চেন্নাই, তামিলনাড়ু, ভারত|birth_date=|death_date=|instrument=কণ্ঠ|genre=[[প্লেব্যাক গায়ক]], কার্ন্যাটিক গান|occupation=গায়িকা|years_active=১৯৫০ এর দশক - বর্তমান}}লোরদ-মেরি রাজেশ্বরী ঈশ্বরী (এল. আর. ঈশ্বরী ) [[তামিল চলচ্চিত্র]], [[তেলুগু চলচ্চিত্র]], [[মালয়ালম চলচ্চিত্র]] এবং [[কন্নড় চলচ্চিত্র]] শিল্পের একজন অভিজ্ঞ প্লেব্যাক গায়ক। তিনি হিন্দি, তুলু, এবং ইংরেজি মত অন্যান্য ভাষায় গান গেয়েছিলেন।<ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2007/12/10/stories/2007121060470500.htm|title=Singer L.R. Eswari felicitated|date=10 December 2007|accessdate=17 January 2010|newspaper=[[The Hindu]]}}</ref> চলচ্চিত্র শিল্পে তার অবদানের জন্য তামিলনাড়ুর রাজ্য পুরস্কার থেকে তিনি কালাইমমানি পুরষ্কার জিতেছেন।
 
== প্রাথমিক জীবন ==
১১ নং লাইন:
তিনি দেবী আম্মানের প্রশংসায় অনেক ভক্তিমূলক অ্যালবাম রেকর্ড করেছেন যা তামিল সম্প্রদায়ের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল এবং অনেক মন্দিরে খেলেছিল। তার "চেলথা" এবং "কারপুরা নায়াগি" সংখ্যাটি তাকে ভক্তদের মধ্যে অনেক বেশি জিতেছে। ড তিনি কালাইমামানি পুরস্কার এবং অন্যান্য রাজ্যের পুরষ্কার জিতেছেন। তার হিন্দি গান "উদুুথি হাই চিদিয়া" ফিল্ম পিস্তনওয়ালী থেকে, সত্যমের সংগীত তার ক্ষমতা দেখায়। তিনি নায়াইনের উপর চিত্রিত রোমান্টিক গানগুলি গান করে নাচ-শিল্পী এবং লোকের গানগুলিতে চিত্রিত ক্যাবরেটস।
 
তিনি তুষারময় এবং মজাদার সংখ্যার সাহায্যে তেলুগু চলচ্চিত্র জগতে তার চিরন্তন ছাপ রেখেছিলেন। এখনও অবধি তার বেশিরভাগ গান তেলুগু দর্শকদের কাছে খুব জনপ্রিয়। তার উল্লেখযোগ্য হিটগুলির মধ্যে রয়েছে দেবুদু চেসিনা মনুশুলুর "মাসাকা মাসাকা চেকাতিলো", আম্মাটা থেকে "মায়াদারি সিন্নুডু", মারোচরিত্রের "ভাল ভলে মগাদিভো", অ্যান্থুলেণিকাথের "আরে ইয়েমিটি লোকম", প্রেমনগরের "লে লে লে না রাজা", "মাল্লে পুভুল" পিল্লাগালুলু "এবং" থিসকো কোকো কোলা এসকো রামুসোদা "ইত্যাদি
She made her everlasting impression in [[Telugu language|Telugu]] film industry with her husky and peppy numbers. Till date most of her songs are very popular among the [[Telugu language|Telugu]] audience. Her notable hits include "Masaka Masaka Cheekatilo" from ''[[Devudu Chesina Manushulu]]'', "Maayadari Sinnodu" from ''[[Ammamaata]]'', "Bhale Bhale Magadivo" from ''[[Maro Charitra (2010 film)|Marocharitra]]'', "Arey Yemiti Lokam" from ''[[Anthulenikatha]]'', "Le Le Le Naa Raaja" from ''[[Premnagar]]'', "Malle Puvvulu Pillagaalulu" and "Theesko Coco Cola Esko Rammusoda" etc.
 
কান্নাডা ভাষায়, ঈশ্বরী অনেকগুলি সুপার হিট গান গেয়েছেন। "দুরদিন্দা বাঁধন্থা", "রসিকা রসিকা", "জোক নানু বলিয়া", "ও গেলিয়া", "ইয়াভুরায়া ই মুক", "সত্যকো সিডুকিয়াকো", "সুমাবালেয়া প্রেমদা সিরিয়", "বাঙ্গারা নোতা", "এর মতো তার মজাদার ভরা গান কান্দা কানমনেই "কর্ণাটকে নিজের নামটি তৈরি করেছিলেন পরিবারে।
In [[Kannada]] language, Eshwari has sung so many super hits songs. Her fun-filled songs like "Dooradinda Bandantha", "Rasika Rasika", "Joke Nanu Balliya", "O Geleya", "Yaavurayya E Mukka", "Sityako Sidukyako", "Sumabaleya Premada Siriye", "Bangara Nota", "Kanda Kanmaniye" made her name household in [[Karnataka]].
 
পি. সুশীলা এবং তিনি তাদের সময়ে অনেক জনপ্রিয় সংগীত গেয়েছিলেন - উনাধু মালার, চিতিথির পূজিঝি, নিনাইথাল সিরিপ্পু, থুধু সেল্লা প্রমুখ। তিনি একটি জনপ্রিয় যুগল "গুডিলোনা না স্বামী কলুভাই উন্নাডু" একটি তেলেগু চলচ্চিত্র ইডালোকাম, সংগীতে এস। চক্রবর্তী দ্বারা, যা এখনও অবধি শীর্ষে রইল। তিনি কান্নাডা সিনেমায় এস জনকীর সাথে একাধিক সঙ্গীত রচনা করেছেন।
[[P.Susheela]] and She sang many popular duets in their times – Unadhu Malar, Chiththira Poovizhi, Ninaithaal Sirippu, Thoodhu Sella etc.. She sang a popular duet "Gudilona Naa Swamy Koluvai Unnadu" with [[S. Janaki]] in a Telugu movie ''Idalokam'', music by Chakravarthy, which remains a top hit till date. She rendered several duets with [[S. Janaki]] in Kannada movies as well.
 
তিনি সমস্ত শীর্ষস্থানীয় পুরুষ গায়কদের সাথেও বিভিন্ন সংগীত গেয়েছিলেন - ঝন্তসালা ভেঙ্কটেশ্বর রাও, তেলুগু মুভি পাণ্ডব বণা ভাসামের নিজস্ব সংগীত পরিচালনায় তেলুগু দোয়েন এবং প্রেম নগরে কেভি মহাদেবনের সংগীত পরিচালনায়, টিএম সৌন্দরারাজন, আ.লীগ রাঘাওয়ান, পিবি শ্রীনীবাস, এসপি বালাসুব্রমনিয়াম, কে জে ইয়াসুদাস, জে পি চন্দ্রবাবু, সিএস জয়রামন, এসসি কৃষ্ণান, তিরুচি লোগানাথন, এএম রাজা, সেরকাঠি গোবিন্দরাজন, মালয়েশিয়া বাসুদেদন, এবং জয়চন্দ্রন।
She sang various duets with all the leading male singers also – [[Ghantasala Venkateswara Rao]], the Telugu doyen in his own music direction in Telugu movie ''Pandava Vana Vaasam'', and in K. V. Mahadevan's music direction in ''Prem Nagar'', [[T. M. Soundararajan]], [[A. L. Raghavan]], [[P. B. Sreenivas]], [[S.P. Balasubramaniam]], [[K. J. Yesudas]], [[J. P. Chandrababu]], [[C. S. Jayaraman]], [[S. C. Krishnan]], [[Thiruchi Loganathan]], [[A. M. Rajah]], Seerkazhi Govindarajan,Malaysia Vasudevan, & [[P. Jayachandran|Jayachandran]].
 
তিনি মহিলা গায়কদের সাথে তিনি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে পি। সুসিলা, এস। জনাকি, ভানী জয়রাম, কে। যমুনা রানী, এম। রাজেশ্বরী এবং সোলামঙ্গলম রাজালক্ষ্মীর সাথে গীত গেয়েছিলেন।
She also sang duets with female singers with most notably with P. Suseela, S. Janaki, [[Vani Jayaram]], [[K. Jamuna Rani]], [[M. S. Rajeswari]] and [[Soolamangalam Sisters|Soolamangalam Rajalakshmi]].
 
তিনি ১৯৬০ এর দশকের গোড়ার দিকে 'বালনাগম্মা' চলচ্চিত্রের একটি কান্না গান "কান্ড কানমনিয়ে আমজনা আরগিনীয়ে রাজা" গেয়েছিলেন। হাজার হাজার এবং হাজার হাজার কান্নাডা বাচ্চারা তাদের মা, গ্রানিজ এবং অন্যদের কাছ থেকে এই গানটি শুনে শুনে বেড়ে উঠতে পারে।
She sung "Kanda kanmaniye ammana araginiye o raja" a kannada song for movie 'Balanagamma' in early 1960s. Thousands and thousands of kannada kids might have grown listening to this song from their mothers, grannies and others.
 
== তথ্যসূত্র ==