ShahadatHossain
১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে যোগ দিয়েছেন
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Wikitanvir (আলোচনা | অবদান) →রুটি-এর স্থানান্তর প্রসঙ্গে: নতুন অনুচ্ছেদ |
|||
১০৪ নং লাইন:
অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন, ইংরেজি ‘bread’-এর বাংলা ‘রুটি’-ই, ‘পাউরুটি’ নয়। ‘পাউরুটি’ বাংলায় একটি কথ্য ভাষা। তাই পুনর্নির্দেশনাটি বাতিল করে আগের অবস্থানে নেওয়া হয়েছে। — [[User:Wikitanvir|তানভির]] • ১৪:২৯, ২৭ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)
:: {{Ping|Wikitanvir}} জি ধন্যবাদ, আমি নিজেও স্থানান্তর নিয়ে দ্বিধায় ছিলাম, আমি স্থানান্তরটি করেছিলাম কারন ইংরেজি [[:en:Roti]] নিবন্ধটি বাংলায় কি নামে দিতে পারি? Roti এবং bread এর দুটির বাংলা রুটি কিন্তু দুটি আলাদা নিবন্ধ একই শিরোনামে করার সুযোগ নেই। সেক্ষেত্রে ইংরেজি Roti বাংলায় ঠিক কি নামে অনুবাদ করতে পারি?-[[ব্যবহারকারী:ShahadatHossain|ShahadatHossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ShahadatHossain#top|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ২৭ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)
| |||