ভালেরি জিস্কার দেস্তাঁ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Zaheen (আলোচনা | অবদান)
Zaheen ভ্যালেরি গিসার্ড ডি'আস্টিং কে ভালেরি জিস্কার দেস্তাঁ শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: সঠিক ফরাসি উচ্চারণ অনুযায়ী প্রতিবর্ণীকৃত শিরোনামে স্থানান্তর
Zaheen (আলোচনা | অবদান)
সংশোধন, তথ্যছক পুনরায় অনুবাদ
১ নং লাইন:
{{Infobox officeholder
{{তথ্যছক পদস্থ কর্মকর্তা
|name = ভ্যালেরিভালেরি গিসার্ডজিস্কার ডি'আস্টিংদেস্তাঁ
|image = Valéry Giscard d’Estaing 1978(3).jpg
|caption = ১৯৭৮ সালে ভালেরি জিস্কার দেস্তাঁ
|caption =
|office = [[ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি]]
|term_start = ২৭২৭শে মে ১৯৭৪
|term_end = ২১২১শে মে ১৯৮১
|primeminister = [[জাক শিরাক]]<br />[[রেমন্ডরেমোঁ বারেবার]]
|predecessor = [[জর্জেসজর্জ পম্পিডুপোঁপিদু]]
|successor = [[ফ্রঁসোয়া মিতেরঁ]]
|office1 = [[ওভের্ন (রেজিওঁ)|ওভের্ন]] প্রশাসনিক অঞ্চলের<br/>[[আঞ্চলিক পরিষদের সভাপতি (ফ্রান্স)|আঞ্চলিক পরিষদের সভাপতি]]
|office1 = [[আঞ্চলিক কাউন্সিলের (ফ্রান্স) সভাপতি|আঞ্চলিক কাউন্সিলের সভাপতি]]<br/>এর [[ওভার্গ্ন (অঞ্চল)|আউভের্ন]]
|term_start1 = ২১২১শে মার্চ ১৯৮৬
|term_end1 = ২রা এপ্রিল ২০০৪
|predecessor1 = মরিসমোরিস পৌছনপুরশোঁ
|successor1 = পিয়ের-জোলজোয়েল বোন্টিবোঁতে
|office2 = [[ফরাসিফ্রান্সের অর্থনীতি ও অর্থঅর্থসংস্থান মন্ত্রকমন্ত্রণালয়|অর্থনীতি ও অর্থঅর্থসংস্থান মন্ত্রী]]
|term_start2 = ২০২০শে জুন ১৯৬৯
|term_end2 = ২৭২৭শে মে ১৯৭৪
|primeminister2 = [[জ্যাক চবানজাক-শাবঁ-দেলমাস]]<br />[[পিয়ের মেসারমেসমের]]
|predecessor2 = [[ফ্রান্সোইসফ্রঁসোয়া-জাভিয়েরএগজাভিয়ে অরটোলিঅর্তলি]]
|successor2 = [[জিনজঁ-পিয়েরেপিয়ের ফোরসিথেফুর্কাদ]]
|term_start3 = ১৮২৮ই জানুয়ারীজানুয়ারি ১৯৬২
|term_end3 = ৮ই জানুয়ারীজানুয়ারি ১৯৬৬
|primeminister3 = [[মিশেল দেব্রদ্যব্রে]]<br />[[জর্জেসজর্জ পম্পিডুপোঁপিদু]]
|predecessor3 = উইলফ্রিডউইলফ্রিদ বাউমগার্টনারবোমগার্তনের
|successor3 = [[মিশেল দেব্রদ্যব্রে]]
|office4 = [[মেয়রনগরপাল (ফ্রান্স)|মেয়রনগরপাল]] এর ([[চামেলিয়ার্সশামালিয়ের]])
|term_start4 = ১৫১৫ই সেপ্টেম্বর ১৯৬৭
|term_end4 = ১৯১৯শে মে ১৯৭৪
|predecessor4 = পিয়ের চ্যাটরাসেসশাত্রুস
|successor4 = ক্লডক্লোদ ওল্ফওলফ
|birth_name = ভালেরি মারি র‍্যনে জর্জ জিস্কার দেস্তাঁ
|birth_name = ভ্যালেরি মেরি রেন জর্জেস গিসার্ড ডি'আস্টিং
|birth_date = {{জন্মbirth তারিখdate and বয়সage|df=y|1926|2|2}}
|birth_place = [[কোবেলঞ্জকোবলেন্স]], [[রাইনল্যান্ডেরমিত্রশক্তির মিত্রদ্বারা দখলরাইনলান্ডের অধিকরণ|ফরাসি-অধিকৃত জার্মানি]]
|death_date =
|death_place =
|party = [[জাতীয়সঁত্র স্বতন্ত্রনাসিওনাল এবংদে কৃষকদেরজাঁদেপঁদঁ কেন্দ্রএত দে পেইজঁ|সিএনআইপিসেএনইপে]] (১৯৫৬–১৯৬২)<br />[[স্বতন্ত্রফ্রোঁ রিপাবলিকাননাসিওনাল দে রেপ্যুব্লিকাঁ আঁদেপঁদঁ|এফএনআরআইএফ এন এর ই]] (১৯৬৬–১৯৭৭)<br />[[রিপাবলিকানপার্তি পার্টিরেপ্যুবলিকেন|পে (ফ্রান্স)|জনসংযোগএর]] (১৯৭৭–১৯৯৫)<br />[[ফরাসীউ্যনিওঁ গণতন্ত্রেরপুর ইউনিয়নলা দেমোক্রাসি ফ্রঁসেজ|ইউডিএফউ্যদেএফ]] (১৯৭৮–২০০২)<br />[[ফ্রেঞ্চপার্তি গণতন্ত্রেরপোপ্যুলের জন্যপুর জনপ্রিয়লা পার্টিদেমোক্রাসি ফ্রঁসেজ|পিপিডিএফপেপেদেএফ]] (১৯৯৫–১৯৯৭)<br />[[উদারদেমোক্রাসি গণতন্ত্রলিবেরাল|দে (ফ্রান্স)|ডিএলএল]] (১৯৯৭–১৯৯৮)<br />[[জনপ্রিয়উ্যনিওঁ পুর আন্দোলনেরআঁ জন্যমুভমঁ ইউনিয়নপোপ্যুলের|ইউএমপিউ্যএমপে]] (২০০২–২০০৪)
|otherparty =
|spouse = {{marriage|[[আন-এমন জিস্কার দেস্তাঁ|আন-এমন সোভাজ দ্য ব্রঁত]]|17 December 1952}}
|spouse = {{marriage|[[অ্যান-কেমনে গিসার্ড ডি'আস্টিং|অ্যান-কেমনে স্যাভেজ ডি ব্র্যান্তেস]]|১৭ ডিসেম্বর ১৯৫২}}
|children = ৪, যাদের মধ্যে [[হেনরিঅঁরি গিসার্ডজিস্কার ডি'আস্টিংদেস্তাঁ|হেনরিঅঁরি]] এবং [[লুই গিসার্ডজিস্কার ডি'আস্টিংদেস্তাঁ|লুই]] সহউল্লেখযোগ্য
|alma_mater = [[ইকোলএকল পলিটেকনিকপোলিতেকনিক]]<br />[[ইকোলেএকল নেশনলেনাসিওনাল ডি'ডমিনিস্ট্রেশনদাদমিনিস্ত্রাসিওঁ]]
|signature = Valéry Giscard d'Estaing signature.svg
| module = {{Infobox military person | embed=yes
|nickname=
|allegiance= {{flag|মুক্ত ফ্রান্স}}
|branch= {{army|ফ্রান্স}}
|serviceyears= ১৯৪৪–১৯৪৫
|rank=''ব্রিগাদিয়ে-শেফ'' (প্রধান ব্রিগেডিয়ার)
|unit=
|commands=
|battles=[[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]], [[প্যারিসের মুক্তি]]
|awards=''[[ক্রোয়া দ্য গের ১৯৩৯-১৯৪৫ (ফ্রান্স)|ক্রোয়া দ্য গের]]'' (যুদ্ধের ক্রুশপদক)
|relations=
|signature = }}
}}
'''ভ্যালেরিভালেরি মেরিমারি রেনর‍্যনে জর্জেসজর্জ গিসার্ডজিস্কার ডি'আস্টিংদেস্তাঁ''' (জন্ম ২ ফেব্রুয়ারীফেব্রুয়ারি ১৯২৬), যা '''গিসকার্ড''' বা '''ভিজিই''' নামে পরিচিত, তিনি একজন ফরাসীজ্যেষ্ঠ প্রবীণফরাসি রাজনীতিবিদ যিনি [[ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি|ফরাসী প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি]] হিসাবেহিসেবে ১৯৭৩ থেকে ১৯৮১ সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেছিলেন।।করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/valery-giscard-d-estaing-in-wahrheit-ist-die-bedrohung-heute-nicht-so-gross-wie-damals-13925996.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2 |শিরোনাম=Valéry Giscard d'Estaing: "In Wahrheit ist die Bedrohung heute nicht so groß wie damals" |কর্ম=Frankfurter Allgemeine Zeitung |তারিখ=15 November 2016 |সংগ্রহের-তারিখ=20 November 2016}}</ref>
 
জিস্কার দেস্তাঁ বিভিন্ন সামাজিক প্রশ্নে (যেমন বিবাহবিচ্ছেদ, জন্মনিয়ন্ত্রণ, গর্ভপাত, ইত্যাদি) উদারপন্থা অবলম্বন করেন। তিনি ফ্রান্সের আধুনিকায়নের জন্য জোর প্রচেষ্টা চালান। তাঁর শাসনামলে উচ্চগতির রেলগাড়ি "তেজেভে" (TGV; Train à Grande Vitesse ''ত্রাঁ আ গ্রঁত ভিতেস'') নির্মাণের কাজ শুরু হয়। তিনি পারমাণবিক শক্তিকে ফ্রান্সের শক্তির মূল উৎস হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন। কিন্তু ১৯৭৩ সালে একটি শক্তি সংকট ঘটে, যা ফ্রান্সের ২য় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী ৩০ বছরের উন্নয়নের ধারা ব্যহত করে ও অর্থনৈতিক মন্দার জন্ম দেয়, এবং যার কারণে জিস্কার দেস্তাঁর জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়। জিস্কার দেস্তাঁ রাজনৈতিক ক্ষেত্রের ডান ও বাম -- দুই পার্শ্ব থেকেই রাজনৈতিক বিরোধিতার সম্মুখীন হন। একদিকে ছিল ফ্রঁসোয়া মিতেরঁ-র অধীনে নব্য একীভূত বামদলগুলি এবং অন্যদিকে ডানপন্থী [[জাক শিরাক|জাক শিরাকের]] উত্থান ঘটে, যিনি শার্ল দ্য গোলের নীতি পুনরায় প্রয়োগের অনুসারী ছিলেন। ১৯৮১ সালে জনমত জরিপে উচ্চ সমর্থন লাভ করলেও নির্বাচনের ২য় রাউন্ডে গিয়ে [[ফ্রঁসোয়া মিতেরঁ]-র কাছে পরাজিত হন।
'''ভ্যালেরি মেরি রেন জর্জেস গিসার্ড ডি'আস্টিং''' (জন্ম ২ ফেব্রুয়ারী ১৯২৬), যা '''গিসকার্ড''' বা '''ভিজিই''' নামে পরিচিত, তিনি একজন ফরাসী প্রবীণ রাজনীতিবিদ যিনি [[ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি|ফরাসী প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি]] হিসাবে ১৯৭৩ থেকে ১৯৮১ সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেছিলেন।।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/menschen/valery-giscard-d-estaing-in-wahrheit-ist-die-bedrohung-heute-nicht-so-gross-wie-damals-13925996.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2 |শিরোনাম=Valéry Giscard d'Estaing: "In Wahrheit ist die Bedrohung heute nicht so groß wie damals" |কর্ম=Frankfurter Allgemeine Zeitung |তারিখ=15 November 2016 |সংগ্রহের-তারিখ=20 November 2016}}</ref>
 
জ্যাক চাবান-ডেলমাস প্রধানমন্ত্রীর অধীনে অর্থ মন্ত্রী এবং পিয়ের মেসমার হিসাবে তিনি ১৯৭৪ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন সমাজতান্ত্রিক দল এর ফ্রান্সোইস মিটার্রান্ড এর বিরুদ্ধে ৫০.৮% ভোট সহ। তার কার্যকালকে সামাজিক বিষয়ে যেমন - বিবাহবিচ্ছেদ, গর্ভনিরোধ ও গর্ভপাত ইত্যাদি বিষয়ে উদার মনোভাব এবং দেশ ও রাষ্ট্রপতি কার্যালয়ের আধুনিকীকরণের প্রচেষ্টা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, [[টিজিভি]] এর মতো সুদূরপ্রসারী অবকাঠামোগত প্রকল্প চালু করে এবং ফ্রান্সের প্রধান শক্তির উত্স হিসাবে [[পারমাণবিক শক্তি]] এর উপর নির্ভরতার দিকে ঘুর। তবে, তার জনপ্রিয়তা [[১৯৭৩ এনার্জি সঙ্কট]] পরে অর্থনৈতিক মন্দায় ভুগেছে, [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]] এর পরে "[[ট্রেন্টে গ্লোরিয়াস|ত্রিশটি গৌরবময় বছর]]" এর সমাপ্তি চিহ্নিত করে। গিসকার্ড ডিস্টাইং বর্ণালী উভয় পক্ষের রাজনৈতিক বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিল: [[ফ্রঁসোয়া মিতেরঁ]] এর সদ্য নিঃক্যবদ্ধ বাম থেকে এবং একটি উত্থিত [[জাক শিরাক]], যিনি ডানপন্থী বিরোধী লাইনে পুনরুত্থিত [[গৌলিজম]] । ১৯৮১ সালে, উচ্চ অনুমোদনের রেটিং সত্ত্বেও, তিনি পুনর্নির্বাচন থেকে বাদ যান মিতর্রান্ডের বিরুদ্ধে ৪৮.২% ভোট পেয়ে ব্যর্থ হন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.connexionfrance.com/news_articles.php?id=1074|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20091005083530/http://www.connexionfrance.com/news_articles.php?id=1074|অকার্যকর-ইউআরএল=yes|আর্কাইভের-তারিখ=5 October 2009|শিরোনাম=Giscard hints at affair with Diana|কর্ম=Connexion|তারিখ=21 September 2009|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2011}}</ref>
 
== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}