উইকিপিডিয়া

মহান আলেকজান্ডার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
Napoli_BW_2013-05-16_16-25-06_1_DxO.jpg কে চিত্র:Battle_of_Issus_mosaic_-_Museo_Archeologico_Nazionale_-_Naples.jpg দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, কারণ: File renamed:
আফতাব বট (আলোচনা | অবদান)
বট
৪,১৫,৮৮৫টি সম্পাদনা
অ টেমপ্লেটে সংশোধন
৩৯ নং লাইন:
}}
 
'''ম্যাসিডনের তৃতীয় আলেকজান্ডার''' (২০ অথবা ২১ জুলাই ৩৫৬ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ – ১০ অথবা ১১ জুন ৩২৩ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ), যিনি '''মহান আলেকজান্ডার''' ({{lang-el|Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας}}, ''আলেক্সান্দ্রোস হো মেগাস''; {{IPA-grc|a.lék.san.dros ho mé.gas|koine}}{{cref|iii}}) নামে জগদ্বিখ্যাত, ছিলেন [[ম্যাসিডন]] নামক [[প্রাচীন গ্রিস|প্রাচীন গ্রিক]] রাজ্য<ref>{{harvnb|Zacharia|2008|loc=Simon Hornblower, "Greek Identity in the Archaic and Classical Periods", pp. 55–58}}</ref><ref>{{harvnb|Joint Association of Classical Teachers|1984|pp=50–51}}</ref><ref>{{harvnb|Errington|1990|pap=3–4}}</ref><ref>{{harvnb|Fine|1983|pp=607–608}}</ref><ref>{{harvnb|Hall|2000|p=64}}</ref><ref>{{harvnb|Hammond|2001|p=11}}</ref><ref>{{harvnb|Jones|2001|p=21}}</ref><ref>{{harvnb|Osborne|2004|p=127}}</ref><ref>{{harvnb|Hammond|1989|pp=12–13}}</ref><ref>{{harvnb|Hammond|1993|p=97}}</ref><ref>{{harvnb|Starr|1991|pp=260, 367}}</ref><ref>{{harvnb|Toynbee|1981|p=67}}</ref><ref>{{harvnb|Worthington|2008|pp=8, 219}}</ref><ref>{{harvnb|Chamoux|2002|p=8}}</ref><ref>{{harvnb|Cawkwell|1978|p=22}}</ref><ref>{{harvnb|Perlman|1973|p=78}}</ref><ref>{{harvnb|Hamilton|1974|loc=Chapter 2: The Macedonian Homeland, p. 23}}</ref><ref>{{harvnb|Bryant|1996|p=306}}</ref><ref>{{harvnb|O'Brien|1994|p=25}}</ref> শাসনকারী [[আর্গিয়াদ রাজবংশ|আর্গিয়াদ রাজবংশের]] একজন রাজা। ৩৫৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে [[পেল্লা]] নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করে আলেকজান্ডার মাত্র কুড়ি বছর বয়সে তার পিতা [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপের]] স্থলাভিষিক্ত হন। তার শাসনকালের অধিকাংশ সময় তিনি উত্তর-পূর্ব আফ্রিকা ও পশ্চিম এশিয়া জুড়ে সামরিক অভিযান পরিচালনা করেন এবং ত্রিশ বছর বয়সের মধ্যে তিনি [[মিশর]] থেকে উত্তর পশ্চিম [[ভারত]] পর্য্যন্ত প্রাচীন বিশ্বের [[বৃহত্তম সাম্রাজ্যগুলির তালিকা|বৃহত্তম সাম্রাজ্যগুলির]] মধ্যে অন্যতম একটি সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন।<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি | place = UK | title = Alexander the Great (356–323 BC) | publisher = BBC | url = http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/alexander_the_great.shtml}}</ref> এই অপরাজেয় সমরবিদ ইতিহাসের অন্যতম সফল সেনানায়ক হিসেবে পরিগণিত হন।{{Sfn |Yenne|2010 | page = 159}}
 
প্রথম জীবনে ষোল বছর বয়স পর্যন্ত আলেকজান্ডার দার্শনিক [[অ্যারিস্টটল|অ্যারিস্টটলের]] নিকট শিক্ষালাভ করেন। ৩৩৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপকে]] হত্যা করা হলে আলেকজান্ডার পিতার স্থলাভিষিক্ত হন। তিনি পিতার স্বপ্নপূরণের উদ্দেশ্যে [[পারস্য]] অভিমুখে সেনাবাহিনী পরিচালনা করেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|editor1-last=Heckel|editor1-first=Waldemar|editor2-last=Tritle|editor2-first=Lawrence A.|title=Alexander the Great: A New History|date=2009|publisher=Wiley-Blackwell|isbn=1405130822|page=99|chapter=The Corinthian League}}</ref><ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Burger|first1=Michael|title=The Shaping of Western Civilization: From Antiquity to the Enlightenment|date=2008|publisher=University of Toronto Press|isbn=1551114321|page=76}}</ref> ৩৩৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে তিনি [[Achaemenid Empire|পারস্য সাম্রাজ্য]] আক্রমণ করেন, [[Anatolia|আনাতোলিয়া]] শাসন করেন এবং আগামী দশ বছর ব্যাপী [[Wars of Alexander the Great|পরপর সামরিক অভিযান]] পরিচালনা করেন। এর ফলে [[ইসাসের যুদ্ধ|ইসাস]] ও [[গগ্যামিলার যুদ্ধ|গগ্যামিলা]] প্রভৃতি স্থানে অনুষ্ঠিত বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের ফলশ্রুতি হিসেবে পারস্যের শক্তি বিনষ্ট হলে তাঁর সাম্রাজ্য [[Adriatic Sea|আড্রিয়াটিক সমুদ্র]] থেকে [[সিন্ধু নদ]] পর্য্যন্ত বিস্তৃত হয়।{{cref|i}}
 
"পৃথিবীর শেষপ্রান্তে" পৌছনোর স্পৃহায় তিনি ৩২৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে [[Indian campaign of Alexander the Great|ভারত অভিযান]] শুরু করেন, কিন্তু তাঁর সেনাবাহিনীর দাবীর কারণে ফিরে যেতে বাধ্য হন। ৩২৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দে [[ব্যাবিলন]] শহরে তাঁর মৃত্যু হলে তাঁর সেনাপতি ও উত্তরাধিকারীদের মধ্যে [[Wars of the Diadochi|বেশ কয়েকটি গৃহযুদ্ধে]] তাঁর অধিকৃত সাম্রাজ্য বহু খন্ডে ভেঙে যায়।
৪৮ নং লাইন:
[[File:AlexanderTheGreat Bust.jpg|thumb|left|ব্রিটিশ মিউজিয়ামে রক্ষিত কিশোর আলেকজান্ডারের মূর্তি]]
 
আলেকজান্ডার ৩৫৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দে গ্রিক মাস [[Hekatombaion|হেকাতোম্বাইওনের]] ষষ্ঠ দিনে বা ২০শে জুলাই<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি | url= http://www.livius.org/aj-al/alexander/alexander_t32.html#7 |title=The birth of Alexander the Great | work = Livius | quote = Alexander was born the sixth of [[Attic calendar|Hekatombaion]]. | accessdate = 16 December 2011}}</ref> [[ম্যাসিডন]] রাজ্যের [[পেল্লা]] নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন।<ref>{{citation |title = Alexander of Macedon, 356–323 B.C.: a historical biography |series= Hellenistic culture and society | first = Peter | last = Green |edition= illustrated, revised reprint |publisher= University of California Press |year = 1970 |isbn= 978-0-520-07165-0 |page= xxxiii |url= https://books.google.com/books?id=g6Wl4AKGQkIC&pg=PA559&dq=alexander+the+great+356+OR+355&sa=X&ei=h78uT-uaFYSzhAe436jsCg&ved=0CF8Q6AEwCDgK#v=onepage&q=356&f=false | quote = 356 – Alexander born in Pella. The exact date is not known, but probably either 20 or 26 July.}}</ref> তিনি ম্যাসিডনের রাজা [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপ]] ও তাঁর চতুর্থ স্ত্রী [[অলিম্পিয়াস|অলিম্পিয়াসের]] পুত্র ছিলেন। <ref name = N10-M /><ref name= "Renault, p. 28"/><ref name=durant538>{{harvnb|Durant|1966|p=538}}</ref> [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপের]] সাত বা আটজন পত্নী থাকলেও আলেকজান্ডারের জন্মদাত্রী হওয়ার কারণে [[অলিম্পিয়াস]] ফিলিপের প্রধানা পত্নী ছিলেন।{{Sfn |Roisman|Worthington | 2010 | p= 171}}
 
আলেকজান্ডারের জন্ম নিয়ে বেশ কিছু কল্পকথা প্রচলিত রয়েছে।<ref name = "Roisman 2010 188">{{harvnb |Roisman|Worthington|2010|p=188}}</ref> গ্রিক জীবনীকার [[প্লুতার্ক|প্লুতার্কের]] রচনানুসারে, [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|ফিলিপের]] সঙ্গে বিবাহের দিনে [[অলিম্পিয়াস|অলিম্পিয়াসের]] গর্ভে বজ্রপাত হয়। বিবাহের কয়েকদিন পর [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|ফিলিপ]] একটি স্বপ্নে দেখেন যে, [[অলিম্পিয়াস|অলিম্পিয়াসের]] যোনিদ্বার সিংহের ছাপযুক্ত একটি শীলমোহর দ্বারা বন্ধ অবস্থায় রয়েছে। [[প্লুতার্ক]] এই সমস্ত অলৌকিক ঘটনার বেশ কিছু ব্যাখ্যা দেন এই ভাবে যে, [[অলিম্পিয়াস]] বিবাহের পূর্ব হতেই গর্ভবতী ছিলেন এবং আলেকজান্ডার [[জিউস|জিউসের]] সন্তান ছিলেন। যদিও ঐতিহাসিক ইতিহাসবেত্তাদের মতে, উচ্চাকাঙ্খী [[অলিম্পিয়াস]] আলেকজান্ডারের ঐশ্বরিক পিতৃত্বের কাহিনী প্রচলিত করেন।<ref name=PA2 /> আলেকজান্ডারের জন্মের দিন ফিলিপ [[পটিডিয়া]] অবরোধের পরিকল্পনা করছিলেন। সেই দিনই তিনি তাঁর সেনাপতি [[পার্মেনিয়ন]] দ্বারা [[ইলিরিয়া]] ও [[পীওনিয়া]] রাজ্যের সেনাবাহিনীর পরাজয়ের এবং [[Ancient Olympic Games|অলিম্পিক গেমসে]] তাঁর অশ্বের জয়লাভের সংবাদ লাভ করেন। কথিত যে, আলেকজান্ডারের জন্মদিবসের [[Seven Wonders of the Ancient World|প্রাচীন বিশ্বের অন্যতম আশ্চর্য]] হিসেবে পরিগণিত [[আর্তেমিসের মন্দির]] ভস্মীভূত হয়। [[আর্তেমিস]] আলেকজান্ডার জন্ম উদযাপন করতে যাওয়ায় এই ঘটনা ঘটে বলে কল্পকাহিনী প্রচলিত হয়।<ref name= "Renault, p. 28" /><ref name= P21-B /> আলেকজান্ডারকে অতিমানবিক ও মহান কার্য্যের জন্য নির্দিষ্ট হিসেবে দেখানোর উদ্দেশ্যে তাঁর সিংহাসনলাভের পর এই সমস্ত অলৌকিক কাহিনীর প্রচলন করা হয় বলে মনে করা হয়ে থাকে।<ref name="Roisman 2010 188" />
৬৪ নং লাইন:
ফিলিপ তাঁর অভিযান থেকে ফিরে এলে তিনি আলেকজান্ডারকে দক্ষিণ [[থ্রেস]] অঞ্চলে একটি বিদ্রোহ দমন করতে পাঠান। এই সময় [[পেরিন্থাস]] নামক একটি গ্রিক শহরের বিরুদ্ধে অভিযানের সময় আলেকজান্ডার তাঁর পিতার জীবনরক্ষা করেন। ৩৩৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফিলিপ ও আলেকজান্ডার বহু কষ্টে [[থিবস, গ্রিস|থিবসের]] নিকট হতে [[থার্মোপেলি]] অধিকার করে আরো দক্ষিণে [[ইলাতেইয়া]] নগরী অভিমুখে অভিযান শুরু করেন। [[এথেন্স|এথেনীয়দের]] পক্ষে [[দিমোস্থেনিস]] ম্যাসিডোনীয়দের বিরুদ্ধে [[থিবস, গ্রিস|থিবসের]] সহযোগিতা প্রার্থনা করলে, ফিলিপ থিবসের দিকে মিত্রতার প্রস্তাব রাখেন। কিন্তু [[এথেন্স|এথেন্সের]] সঙ্গে [[থিবস, গ্রিস|থিবসের]] মিত্রতা স্থাপিত হলে<ref name=M50-51-R/>{{Sfn |Bose|2003|pp=44–45}}{{Sfn |McCarty|2004|p=23}}, ফিলিপ [[অ্যাম্ফিসা]] নগরী অধিকার করেন। এরপর [[ইলাতেইয়া]] নগরী অভিমুখে পুনরায় যাত্রা শুরু করে শান্তি প্রস্তাব করলে [[এথেন্স|এথেন্সের]] সঙ্গে [[থিবস, গ্রিস|থিবস]] উভয়েই এই প্রস্তাব নাকচ করে দেয়।<ref name=M51-R/>{{Sfn |Bose|2003|p=47}}{{Sfn |McCarty | 2004 |p= 24}}
 
ফিলিপ দক্ষিণে যাত্রা শুরু করলে তাঁর প্রতিপক্ষরা তাঁকে [[কাইরেনিয়া]] নামক স্থানে প্রতিহত করেন এবং [[কাইরেনিয়ার যুদ্ধ (৩৩৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দ)|যুদ্ধে]] ফিলিপ ডানদিক হতে ও আলেকজান্দার বামদিক হতে আক্রমণ পরিচালনা করেন। [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপ]] ইচ্ছাকৃত ভাবে পিছু হটে এথন্সের সমর অনভিজ্ঞ যোদ্ধাদের প্রলুব্ধ করে তাঁদের প্রতিরক্ষা ভেঙে ফেলেন, অপরদিকে আলেকজান্ডার ও [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|ফিলিপের]] সেনাপতিরা [[থিবস, গ্রিস|থিবসের]] প্রতিরক্ষা ভাঙ্গতে সক্ষম হন। এরপর তাঁদের দিকে আক্রমণ শুরু করে প্রথমে এথেনীয়দের পরাজিত করে [[থিবস, গ্রিস|থিবসের]] সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলে তাঁদের পরাজিত করা হয়।<ref name ="DiodXVI" /> এই জয়লাভের পর [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপ]] তাঁদের অভিযান [[স্পার্টা]] শহর পর্য্যন্ত বজায় রাখেন ও [[স্পার্টা]] ব্যতীত প্রত্যেক শহরে সম্মানের সঙ্গে তাঁদের স্বাগত জানানো হয়।<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি| url = http://www.sikyon.com/sparta/history_eg.html |title=History of Ancient Sparta |work= Sikyon |accessdate= 14 November 2009| archiveurl = https://web.archive.org/web/20091210135050/http://www.sikyon.com/sparta/history_eg.html | archivedate= 10 December 2009 | deadurl= no}}</ref> [[করিন্থ]] শহরে [[ম্যাসিডনের দ্বিতীয় ফিলিপ|দ্বিতীয় ফিলিপ]] [[স্পার্টা]] ব্যতীত প্রত্যেক গ্রিক শহরের সঙ্গে একটি 'স্বর্গীয় মৈত্রী' প্রতিষ্ঠা করেন, যার ফলে তাঁকে ঐ মিত্রগোষ্ঠীর প্রধান সেনাপতি হিসেবে গণ্য করা হয়।<ref name=M54-R/>{{Sfn |McCarty|2004|p= 26}}
 
=== নির্বাসন ===
১৭৬ নং লাইন:
{{Cnote |i|2=''তাঁর মৃত্যুর পূর্বে তিনি সমগ্র [[Achaemenid Empire|পারস্য সাম্রাজ্য]] অধিকার করেন এবং ম্যাসিডনের অন্তর্ভুক্ত করেন; কয়েকজন আধুনিক লেখকের মতে, প্রাচীন গ্রিকদের পরিচিত পৃথিবীর অধিকাংশ এই সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল।''<ref name = danforth /><ref name = stoneman /> }}
{{Cnote |ii| 2 =''উদহারণ স্বরূপ, [[হানিবল]] আলেকজান্ডারকে সর্বশ্রেষ্ঠ সেনাপতি হিসেবে অভিহিত করেছেন{{Sfn | Goldsworthy |2003|pp=327–28}}; জুলিয়াস সিজার আলেকজান্ডারের একটি মূর্তি দেখে কান্না রুখতে পারেননি, কারণ একই বয়সে তিনি আলেকজান্ডার অপেক্ষা অনেক কমই অর্জন করতে পেরেছিলেন<ref name="Plutarch, Caesar, 11"/>; [[পম্পেই]] নিজেকে সচেতনভাবে 'নব আলেকজান্ডার' হিসেবে ঘোষণা করেছিলেন{{Sfn |Holland|2003|pp=176–83}}; যুবক [[নেপোলিয়ন বোনাপার্ট]] আলেকজান্ডারের সঙ্গে নিজের তুলনা পছন্দ করতেন।''{{Sfn |Barnett|1997|p= 45}}}}
{{Cnote |iii|2=''{{lang|grc|Αλέξανδρος}} নামটি গ্রিক ক্রিয়াপদ {{lang|grc|ἀλέξω}} (''আলেক্সো'') থেকে এসেছে, যার অর্থ ''প্রতিহত করা'' বা ''প্রতিরোধ করা''{{Sfn |Plutarch|1919|loc= [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Da%29le%2Fcw IV, 57] | ps =: ‘ἀλέξω’.}}{{Sfn | Liddell | Scott | 1940}} এছাড়া {{lang|grc|ἀνδρ-}} (''আন্দ্র্‌-'') শব্দ, [যা {{lang|grc|ἀνήρ}} (''আনের'') "মানব" এর মূলপদ],{{Sfn |Plutarch|1919|loc = [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Da%29nh%2Fr IV, 57] | ps =: ‘ἀνήρ’.}}{{Sfn |Liddell|Scott|1940}} এর অর্থ 'মানবরক্ষক'।''<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|accessdate=11 December 2009 | url = http://www.etymonline.com/index.php?search=Alexander&searchmode=none| title= Alexander| publisher = [[Online Etymology Dictionary]]}}</ref>}}
{{Cnote |iv| 2=''পঞ্চম শতাব্দীর প্রথমার্ধে অলিম্পিক গেমসের আধিকারিকেরা ম্যাসিডনের রাজপরিবারকে গ্রিক হিসেবে গণ্য করতেন। একথা অনস্বীকার্য যে ম্যাসিডনের রাজারা নিজেদের [[জিউস|জিউসের]] পুত্র [[হেরাক্লিস|হেরাক্লিসের]] বংশধর হিসেবে মনে করতেন।''<ref name=H86 />}}
{{Cnote |v|2="AEACIDS Descendants of Aeacus, son of Zeus and the nymph Aegina, eponymous (see the term) to the island of that name. His son was Peleus, father of Achilles, whose descendants (real or supposed) called themselves Aeacids: thus Pyrrhus and Alexander the Great."<ref name=CR03 />}}
১৮৩ নং লাইন:
 
== তথ্যসূত্র ==
{{reflistসূত্র তালিকা |3|refs =
<!-- List of named references in alphabetic order (grouped by 1st letter) -->
<ref name=Aelian>{{Citation | last = Aelian | chapter-url = http://penelope.uchicago.edu/aelian/varhist12.xhtml#chap64 | title = Varia Historia | volume = XII | chapter = 64}}.</ref>
২৭২ নং লাইন:
<ref name=Renault47-49>{{harvnb|Renault|2001|pp=47–49}}</ref>
<ref name="Renault, p. 72">{{harvnb|Renault|2001|p=72}}</ref>
<ref name=sarco1>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি | last = Kosmetatou | first = Elizabeth | title = The Location of the Tomb: Facts and Speculation | year = 1998 | publisher=Greece.org | url = http://www.greece.org/alexandria/alexander/pages/location.html | archiveurl = https://web.archive.org/web/20040531025749/http://www.greece.org/alexandria/alexander/pages/location.html | archivedate = 31 May 2004 | accessdate = 16 December 2011}}</ref>
<ref name=sarco2>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি | last = Kosmetatou | first = Elizabeth | title = The Aftermath: The Burial of Alexander the Great | year = 1998 | publisher = Greece.org | url = http://www.greece.org/alexandria/alexander/pages/aftermath.html | archiveurl = https://web.archive.org/web/20040827134332/http://www.greece.org/alexandria/alexander/pages/aftermath.html | archivedate = 27 August 2004 | accessdate = 16 December 2011}}</ref>
<ref name=stoneman>{{harvnb|Stoneman|2004|p=2}}</ref>
}}
২৭৯ নং লাইন:
== আরো পড়ুন ==
{{refbegin|32em}}
* {{Citeবই bookউদ্ধৃতি|isbn=0-14-044253-7|authorlink=Arrian |last= Arrian |title= [[Anabasis Alexandri]] (The Campaigns of Alexander) |editor1-first=Aubrey |editor1-last= de Sélincourt|editor1-link= Aubrey de Sélincourt |year = 1976 | publisher=[[Penguin Books]]|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি|url=http://www.attalus.org/info/curtius.html |title=History of Alexander |editor-first=John |editor-last=Rolfe |last= [[Quintus Curtius Rufus]]|year= 1946|publisher= [[Loeb Classical Library]] | accessdate =28 April 2015 |ref=harv}}
* {{citeওয়েব webউদ্ধৃতি| last= Siculus | first = Diodorus | author-link = Diodorus Siculus |url= http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:18.4.4|title = Library of History| publisher= [[Perseus Project]] |accessdate= 14 November 2009 |year= 1989 |ref= harv | others = CH Oldfather, translator}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি|url=http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0243 |title=Plutarch, Alexander |editor-first=Bernadotte |editor-last=Perrin |last= [[Plutarch]]|year= 1919|publisher= Perseus Project | accessdate =6 December 2011 |ref=harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি|url= http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Moralia/Fortuna_Alexandri*/ | title = On the Fortune of Alexander |last= Plutarch |publisher= [[Loeb Classical Library]] |editor-first = Frank Cole |editor-last=Babbitt |accessdate=26 November 2011 |volume=IV |year= 1936 |ref= harv |pages = 379–487}}
* {{citeওয়েব webউদ্ধৃতি | first = Pompeius | last = Trogus | year= 1853 | url= http://www.forumromanum.org/literature/justin/english/ | editor-last= Justin |title = Epitome of the Philippic History |publisher= Forum romanum | accessdate = 14 November 2009|ref = harv | others = Rev. John Selby Watson, translator}}.
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Barnett |first= C |title= Bonaparte |publisher= Wordsworth |year= 1997 |isbn = 1-85326-678-7 | ref = harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Baynes|first=Norman G | year=2007| title=Byzantium: An Introduction to East Roman Civilization | publisher = Baynes | page=170|chapter=Byzantine art|isbn=978-1-4067-5659-3|url = https://books.google.com/?id=HdHiVlZ3ErIC&pg=PA170&dq=hellenistic+culture+in+byzantine+traditions&cd=39#v=onepage&q=hellenistic%20culture%20in%20byzantine%20traditions|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Berkley | first=Grant |year= 2006 | url= https://books.google.com/books?id=N7mj2NhCGNYC&pg=PA101&dq=hephaestion+and+alexander+the+great+lover#v=onepage&q=hephaestion%20and%20alexander%20the%20great%20lover&f=false |title=Moses in the Hieroglyphs| publisher = Trafford | isbn = 1-4120-5600-4 |accessdate=13 January 2011 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | first1= Pierre | last1= Cambon | first2= Jean-François | last2 = Jarrige | year = 2006 | language = French | title = Afghanistan, les trésors retrouvés: Collections du Musée national de Kaboul | trans_title = Afghanistan, the treasures found: collections of the Kabul national museum | publisher = Réunion des musées nationaux | url = https://books.google.com/?id=xJFtQgAACAAJ&dq=afghanistan,+les+tresors+retrouves | ref =harv |page = 297 |isbn = 978-2-7118-5218-5}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Bose |first= Partha| title= Alexander the Great's Art of Strategy| publisher= Allen & Unwin | location = Crows Nest, NSW|isbn=1-74114-113-3|year=2003|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Bosworth |first= AB | year= 1988 | title= Conquest and Empire: The Reign of Alexander the Great | location = New York |publisher=Cambridge University Press | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Cawthorne |first=Nigel | year=2004 | title=Alexander the Great |publisher=Haus | isbn = 1-904341-56-X |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last1= Chamoux |first1= François |last2= Roussel |first2= Michel | year=2003 | title = Hellenistic Civilization | publisher =Blackwell | isbn=0-631-22242-1 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Connerney |first=RD |year= 2009 |title= The upside-down tree: India's changing culture | url = https://books.google.com/?id=4WadcncjsRUC&pg=PA68&dq=sikandar+%2B+alexander#v=onepage&q=sikandar%20%2B%20alexander&f=false |publisher=Algora |isbn=0-87586-649-2 |ref=harv |page= 214}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last1= Curtis | first1= J | last2= Tallis | first2= N | last3= Andre-Salvini | first3 = B |year= 2005 | title = Forgotten empire: the world of ancient Persia |page=154| url= https://books.google.com/books?id=kJnaKu9DdNEC&pg=PA154&dq=Alexander+%2B+gojastak&hl=en&ei=Rd25TrynCsXJiQKasey8BA&sa=X&oi=book_result&ct=result& |publisher = University of California Press |isbn= 0-520-24731-0 |ref = harv |page = 272}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Dahmen| first = Karsten| year= 2007| title = The Legend of Alexander the Great on Greek and Roman Coins | publisher =Taylor & Francis|isbn=0-415-39451-1| ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last = Danforth| first= Loring M | year= 1997| title= The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transnational World |publisher=Princeton University Press|isbn=0-691-04356-6| ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Dillon|first= John M | year= 2004| title= Morality and custom in ancient Greece | publisher = Indiana University Press|isbn=978-0-253-34526-4|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Durant|first=Will | authorlink=Will Durant | year=1966| title=The Story of Civilization: The Life of Greece |publisher=Simon & Schuster|isbn=0-671-41800-9| ref= harv}}
* {{cite journal|first=Patrick Leigh |last=Fermor | year= 2006 | title= Mani: Travels in the Southern Peloponnese |url = https://books.google.com/?id=8V5QBkD7IIYC&printsec=frontcover&dq=patrick+leigh+fermor+mani#v=onepage&q=alexander%20&f=false |publisher=[[New York Book Review]] | isbn = 1-59017-188-8 |ref=harv |page = 358}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Fischer |first= MMJ | year=2004 | title= Mute dreams, blind owls, and dispersed knowledges: Persian poesis in the transnational circuitry |page=66 |url= https://books.google.com/?id=KibBH6cI8BgC&pg=PA66&dq=Alexander+%2B+shahnameh#v=onepage&q=Alexander%20%2B%20shahnameh&f=false | publisher = [[Duke University Press]] | isbn=0-8223-3298-1 |ref=harv |page= 474}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last = Foreman | first= Laura | year= 2004| title= Alexander the conqueror: the epic story of the warrior king| publisher =Da Capo Press| page=217|url= https://books.google.com/books?id=rVEa4nzLkT4C&pg=PA152&dq=vandalism+in+Persepolis#v=onepage&q=vandalism%20in%20Persepolis&f=false | isbn = 978-0-306-81293-4 | ref = harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Fox| first= Robin Lane| year=1980| title= The Search for Alexander|publisher= Little Brown & Co | place = Boston | isbn=0-316-29108-0| ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Fox|first= Robin Lane| authorlink= Robin Lane Fox| year = 2006| title = Alexander the Great | publisher =ePenguin| asin=B002RI9DYW| author-mask = 3 | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Gabriel | first= Richard A | year = 2002 | title= The Great Armies of Antiquity | publisher =Greenwood | page=277|chapter=The army of Byzantium|isbn=0-275-97809-5|url= https://books.google.com/?id=y1ngxn_xTOIC&printsec=frontcover&q=romano-Hellenistic |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | editor-last= Gergel |editor-first= Tania| year= 2004| title= The Brief Life and Towering Exploits of History's Greatest Conqueror as Told By His Original Biographers| publisher= Penguin | isbn = 0-14-200140-6 | ref = harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | editor1-last=Glick|editor1-first=Thomas F |editor2-last=Livesey|editor2-first= Steven John | editor3-last = Wallis | editor3-first= Faith | year=2005 | title= Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia | publisher =Routledge |location=New York | isbn=0-415-96930-1 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Goldsworthy |first=A | year=2003 | title=The Fall of Carthage |publisher=Cassel | isbn = 0-304-36642-0 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | first1=Anthony |last =Grafton | year=2010 | editor1-last =Most| editor1-first = Glenn W | editor2-last = Settis | editor2-first = Salvatore |title= The Classical Tradition | publisher= Harvard University Press |isbn=978-0-674-03572-0 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Green|first=Peter| authorlink=Peter Green (historian)| year=2007| title= Alexander the Great and the Hellenistic Age|publisher=Phoenix|location=London| isbn=978-0-7538-2413-9|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Grimal| first=Nicolas| year=1992 | title=A History of Ancient Egypt |edition=reprint | publisher = Blackwell | isbn=978-0-631-17472-1|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Gunther| first= John| year = 2007 | title= Alexander the Great | publisher= Sterling | isbn = 1-4027-4519-2 | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | authorlink= N. G. L. Hammond | last= Hammond | first= NGL| year= 1983| title= Sources for Alexander the Great | publisher = Cambridge University Press| isbn= 978-0-521-71471-6| url= https://books.google.com/?id=gay_i14p9oEC&pg=PA72&lpg=PA72&dq=%22statue+of+Xerxes%22+alexander&q= | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Hammond |first= NGL | year =1986 |title= A History of Greece to 323 BC | publisher = Cambridge University | authorlink=N. G. L. Hammond | author-mask = 3 | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Harrison | first= EF | year =1971 | title= The language of the New Testament |url = https://books.google.com/?id=qh7b4o6JQpIC&pg=PA51&dq=armies+of+alexander+the+great+koine#v=onepage&q&f=false | publisher = Wm B Eerdmans | page=508 |isbn=0-8028-4786-2 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Holland| first= Tom| title= Rubicon: Triumph and Tragedy in the Roman Republic |year = 2003 | publisher =Abacus|isbn=978-0-349-11563-4|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Holt| first= Frank Lee|title= Alexander the Great and The Mystery of the Elephant Medallions | year=2003 |publisher=University of California Press|isbn=0-520-23881-8|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Keay |first=John |title=India: A History |publisher=Grove Press |year=2001 |isbn = 0-8021-3797-0 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last1 =Liddell |first1= Henry George |first2= Robert |last2= Scott |title=A Greek-English Lexicon on Perseus Digital Library |editor1-first=Sir Henry Stuart |editor1-last= Jones|editor2-first = Roderick |editor2-last=McKenzie |location=Oxford |publisher=Clarendon Press |year=1940 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Luniya |first=Bhanwarlal Nathuram|title= Life and Culture in Ancient India: From the Earliest Times to 1000 AD |year=1978 |publisher=Lakshmi Narain Agarwal|lccn=78907043|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=McCarty |first=Nick |title=Alexander the Great |publisher=Penguin|location= Camberwell, Victoria |year=2004 |isbn=0-670-04268-4|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | first=JW |last=McCrindle |chapter=Curtius |title=History of Punjab |volume=I |year=1997 | publisher = [[Punjabi University]] |location= Patiala |editor1-first= Fauja |editor1-last= Singh | editor2-first = LM |editor2-last=Joshi|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | url= https://books.google.com/books?id=lMoOAAAAQAAJ&pg=PA54&dq=transplant+of+populations+from+Asia+to+Europe+and+in+the+opposite+direction+from+Europe+to+Asia#v=onepage&q&f=false | title= Outsiders in the Greek cities in the fourth century BC | last= McKechnie| first = Paul | page = 54 | publisher=Taylor & Francis|year= 1989 |isbn= 0-415-00340-7|accessdate= 28 December 2010 |ref = harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Morkot|first=Robert|title= The Penguin Historical Atlas of Ancient Greece| publisher = Penguin | year= 1996|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Narain |first=AK|title=Alexander the Great: Greece and Rome–12 |year=1965|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Ogden|first= Daniel |chapter= Alexander's Sex Life|title= Alexander the Great: A New History | editor1-first =Alice | editor1-last = Heckel | editor2-first = Waldemar | editor2-last = Heckel | editor3-first = Lawrence A | editor3-last = Tritle |publisher= Wiley-Blackwell |year= 2009 |isbn = 1-4051-3082-2 | ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | first=D |last=Pingree |volume=15 |year=1978 |pages=533–633 |ref=harv |chapter=History of Mathematical Astronomy in India | title=Dictionary of Scientific Biography}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Pratt|first=James Bissett|title= The Pilgrimage of Buddhism and a Buddhist Pilgrimage | year =1996 |publisher=Laurier Books |isbn=81-206-1196-9|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Renault |first=Mary |title=The Nature of Alexander the Great |publisher=Penguin |year = 2001 |isbn=0-14-139076-X |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | editor1-last= Ring |editor1-first=Trudy |editor2-last=Salkin |editor2-first=Robert M | editor3-last =Berney|editor3-first=KA |editor4-last=Schellinger|editor4-first=Paul E |displayeditors=4|title= International dictionary of historic places |year=1994 |isbn=978-1-884964-04-6 |location=Chicago |publisher= Fitzroy Dearborn, 1994–1996 |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last1=Roisman|first1= Joseph|last2= Worthington|first2= Ian|title= A Companion to Ancient Macedonia | publisher=John Wiley & Sons|year=2010|isbn=1-4051-7936-8|url=https://books.google.com/books?id=lkYFVJ3U-BIC |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last1=Sabin |first1=P |last2=van Wees |first2=H |last3=Whitby |first3=M |title=The Cambridge History of Greek and Roman Warfare: Greece, the Hellenistic World and the Rise of Rome |publisher= Cambridge University Press |isbn=0-521-78273-2|year=2007|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Sacks| first= David| title= Encyclopedia of the Ancient Greek World | publisher = Constable & Co |isbn=0-09-475270-2|year=1995|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Stoneman|first=Richard|title= Alexander the Great |publisher= Routledge |isbn = 0-415-31932-3 | year=2004|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Stoneman|first=Richard|title=The Novel in the Ancient World|editor-last =Schmeling | editor-first = Gareth L |chapter= The Metamorphoses of Alexander Romance| pages= 601–12| publisher= Brill | year = 1996|isbn=90-04-09630-2|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Studniczka |first=Franz |title=Achäologische Jahrbook 9 |year=1894|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Tripathi |first=Rama Shankar|title=History of Ancient India|year=1999|url = https://books.google.com/?id=WbrcVcT-GbUC |isbn=978-81-208-0018-2|ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | editor1-last= Heckel| editor1-first= Waldemar | editor2-first= Lawrence A | editor2-last = Tritle | year=2009| title=Alexander the Great: A New History | publisher=Wiley-Blackwell| pages=47–48|isbn = 978-1-4051-3082-0 |url= https://books.google.com/?id=jbaPwpvt8ZQC&pg=PA46&lpg=PA46&dq=callisthenes+of+olynthus+conspiracy&q=callisthenes%20of%20olynthus%20conspiracy |ref= harv}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last= Wood |first= Michael | year=2001 | title= In the Footsteps of Alexander the Great: A Journey from Greece to Asia |publisher=University of California Press | url= https://books.google.com/?id=5wDWn1dL6HMC&pg=PA226&dq=alexander+the+great+%2B+fever#v=onepage&q=alexander%20the%20great%20%2B%20fever&f=false |ref=harv|isbn= 978-0-520-23192-4}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি | last=Worthington|first=Ian| year=2003 | title=Alexander the Great: A Reader |url= https://books.google.com/?id=OiM51I7_A1gC&pg=PA175&dq=Alexander+Nicaea+Punjab#v=onepage&q=Alexander%20Nicaea%20Punjab&f=false | publisher =Routledge|isbn=0-415-29187-9| ref=harv|page= 332}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি|last=Yenne|first=Bill| year=2010| title=Alexander the Great: Lessons From History's Undefeated General | publisher = Palmgrave McMillan|isbn=978-0-230-61915-9| ref= harv}}
{{refend}}
 
'https://bn.wikipedia.org/wiki/মহান_আলেকজান্ডার' থেকে আনীত