অন দ্য ইন্টারনেট, নোবডি নোস ইউ আর অ্যা ডগ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

"'''অন দ্য ইন্টারনেট, নোবডি নোস ইউ আর এ্যা ডগ'''" ({{lang-en|On the Internet, nobody knows you're a dog}}; ইংরেজির আক্ষরিক অর্থ "ইন্টারনেটে, কেউ জানে না আপনি একজন কুকুর") হল একটি [[প্রবচন]] যা [[পিটার স্টেইনার (কার্টুনিস্ট)|পিটার স্টেইনারের]] একটি [[ব্যঙ্গচিত্র|ব্যঙ্গচিত্রের]] ক্যাপশন হিসেবে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল জুলাই ৫, ১৯৯৩ সালে ''[[The New Yorker|দ্য নিউ ইয়র্কার]]'' সাময়িকীতে।<ref name=fleishman>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |url= http://www.nytimes.com/2000/12/14/technology/14DOGG.html |title= Cartoon Captures Spirit of the Internet |first= Glenn |last= Fleishman |work= [[The New York Times]] |date= December 14, 2000 |accessdate= October 1, 2007 |archiveurl= http://web.archive.org/web/20141030135629/http://www.nytimes.com/2000/12/14/technology/14DOGG.html <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = January 20, 2008|language=ইংরেজি}}</ref><ref name="cartoon">{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি |url=http://www.unc.edu/depts/jomc/academics/dri/idog.html|title=On the Internet, nobody knows you're a dog|accessdate=October 2, 2007|publisher=[[University of North Carolina at Chapel Hill]] |year= 1993 |first= Debashis "Deb" |last= Aikat |language=ইংরেজি}}</ref> ব্যঙ্গচিত্রটিতে দেখা যায় একটি কুকুর কম্পিউটারের সামনে চেয়ারে বসে, ক্যাপশনে লেখা প্রবচনটি বলছে মেঝেতে বসে থাকা অন্য একটি কুকুরকে উদ্দেশ্য করে।<ref name="eursoc">{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি |url= http://web.archive.org/web/20090126164633/http://eursoc.com/news/fullstory.php/aid/1938/New_Privacy_Concerns.html |title= New Privacy Concerns |accessdate=January 26, 2009 |publisher= EURSOC |year= 2007 |author= EURSOC|language=ইংরেজি}}</ref> ২০১১ সালে স্টেইনারের এই ব্যঙ্গচিত্র ''নিউ ইয়র্কার'' পেনেলের হিসেব মতে অজস্রবার পুনঃমুদ্রিত হয়েছিল, যার ফলে স্টেইনারের আয় ইউএস$৫০,০০০ মার্কিন ডলার ছাড়িয়ে যায়।<ref name=fleishman/><ref name="nytimes2">{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F03E4D7113CF93AA15753C1A96E958260 |title= New Yorker Cartoons to Go on Line |accessdate=October 2, 2007 |work=The New York Times|author=Glenn Fleishman | date=October 29, 1998|language=ইংরেজি}}</ref><ref>[http://www.brownsguides.com/covers/january-2011/ January 2011 Brown's Guide Cover | Brown's Guide to Georgia<!-- Bot generated title -->]</ref>

ব্যঙ্গচিত্রটি ইন্টারনেটে প্রকৃত পরিচয় গোপন করে বার্তা আদান-প্রদান করার ক্ষেত্রে ব্যবহারকারীর যে ক্ষমতা সে-সংক্রান্ত [[ইন্টারনেটের গোপনীয়তা]] বোঝার ক্ষেত্রে প্রতীকী হিসেবে কাজ করে। [[Lawrence Lessig|লরেন্স লেসিগ]] বলেন "নো ওয়ান নোস" অর্থাৎ [[ইন্টারনেট প্রোটোকল সুইট|ইন্টারনেট প্রোটোকল]] কখনো ব্যবহারকারীকে তার [[অনলাইন পরিচয়|পরিচয়]] প্রদানে বাধ্য করে না; যদিও [[ইন্টারনেট প্রবেশিধিকার|স্থানীয় এক্সেস পয়েন্টে]] ব্যবহারকারীর ব্যক্তিক পরিচয় সংক্রান্ত নথিপত্র থাকতে পারে কিন্তু তা ইন্টারনেট বিনিময়ের মাধ্যম হিসেবে নয় বরং নিজেদের গ্রাহক শণাক্তকরনের প্রয়োজনেই রাখা হয়।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Code: Version 2.0 |first= Lawrence |last= Lessig |authorlink= Lawrence Lessig |page= 35 |year= 2006 |location= New York |publisher= Basic Books |isbn=0-465-03914-6|language=ইংরেজি}}</ref>

২০০০ সালে [[Internet addiction disorder|ঝুকিপূর্ণ ইন্টারনেট ব্যবহার]] বিষয়ে মোরহান-মার্টিন এবং শুমেকার এর এক গবেষণায় প্রতিভাত হয়েছে যে, কম্পিউটারের পর্দার আড়ালে অবস্থান করে ব্যক্তিক-উপস্থাপনের যে সুযোগ তা ব্যবহারকারীকে অনলাইন-এ রাখছে।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Child Pornography: An Internet Crime |first1= Maxwell |last1= Taylor |first2= Ethel |last2= Quayle |page= 97 |year= 2003 |location= New York |publisher= Psychology Press |isbn=1-58391-244-4|language=ইংরেজি}}</ref> [[Usenet|ইউজনেট]] ইতিহাসের অন্যতম কর্মী [[John Gilmore (activist)|জন গিলমোর]] তার ১৯৯৬ সালের এক ভাষ্যে এই শব্দগুচ্ছের সম্পর্কে পুনরুক্তি করেন এই বলে যে, "এটি নির্দেশ করে যে, [[cyberspace|সাইবার জগৎ]] হবে মুক্ত কেননা এখানে লিঙ্গ, জাতি, বয়স, চেহারা এমনকি 'ডগনেস'-এর মতো বিষয়সমুহ কার্যত অনুপস্থিত বা পরোক্ষভাবে অসত্য বা অতিরঞ্জিত থাকে যাচাইহীন ক্রিয়েটিভ লাইসেন্সের আওতায় নানাবিদ বৈধ ও অবৈধ উদ্দেশ্যে"।<ref name=Jordan>{{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Cyberpower: The Culture and Politics of Cyberspace and the Internet |first= Tim |last= Jordan |page= 66 |chapter= The Virtual Individual |year= 1999 |location= New York |publisher= Routledge |isbn= 0-415-17078-8|language=ইংরেজি}}</ref> এই শব্দগুচ্ছ আরও নির্দেশ করে কম্পিউটারের [[Cross-dressing|ক্রস ড্রেসিং]] ধারণার প্রয়োগ এবং এক ব্যক্তির নিজেকে ভিন্ন লিঙ্গ, জাতি আর বয়সের করে উপস্থাপনের সুযোগ।<ref name=Trend/> ভিন্ন আঙ্গিকে একে, "এক ধরনের স্বাধীনতা নির্দেশ করছে, যার ফলে কুকুরও নিজেকে এর সাথে যুক্ত করার সুযোগ গ্রহণ করছে, বা একে সামাজিক বিজ্ঞানের ভাষ্যমতে '[[Passing (sociology)|উত্তরণ]]' বলা চলে, যেখানে ব্যক্তি তার পারিপার্শ্বিক অবস্থার বাইরে যেতে চাই, যেমন মানুষ [[User (computing)|কম্পিউটারের ব্যবহারকারী]] হয়ে ইন্টারনেটে প্রবেশ করছে"।<ref name=Trend>{{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Reading Digital Culture |first= David |last= Trend |pages= 226–7 |year= 2001 |location= Malden, MA |publisher= Blackwell Publishing |isbn= 0-631-22302-9|language=ইংরেজি}}</ref><ref name="wired">{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |url= http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/09/fraudster-who-i.html |title= Fraudster Who Impersonated a Lawyer to Steal Domain Names Pleads Guilty to Wire Fraud |accessdate= October 2, 2007 |work= Wired |first= Ryan |last= Singel |date= September 6, 2007|language=ইংরেজি}}</ref>

''দ্য নিউ ইয়র্কার'' সাময়িকীর ব্যঙ্গচিত্রটি সম্পাদক [[Bob Mankoff|বব ম্যানকফ]] এর মতে, "এই ব্যঙ্গচিত্রটি মুখোশধারীদের সম্পর্কে আমাদের শঙ্কাকে অণুরনিত করে, যাকে এইচটিএমএল-এর প্রারম্ভিক জ্ঞান দিয়ে ছুড়ে ফেলা যায়।"<ref>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/comic-riffs/post/nobody-knows-youre-a-dog-as-iconic-internet-cartoon-turns-20-creator-peter-steiner-knows-the-joke-rings-as-relevant-as-ever/2013/07/31/73372600-f98d-11e2-8e84-c56731a202fb_blog.html|title=‘NOBODY KNOWS YOU’RE A DOG’: As iconic Internet cartoon turns 20, creator Peter Steiner knows the joke rings as relevant as ever|last=Cavna|first=Michael|date=July 31, 2013|work=Washington Post|accessdate=6 January 2015|language=ইংরেজি}}</ref>

ফেব্রুয়ারি ২৩, ২০১৫-এ ''দ্য নিউ ইয়র্কার'' সাময়িকী, ''কামরান হাফিজের'' একই ধারণার একটি ব্যঙ্গচিত্রটি ছাঁপে যেখানে আগেরকার মতো এক-জোড়া কুকুর তাদের মালিককে চেয়ারে বসা অবস্থায় দেখে, একে অন্যকে বলছে, ''রিমেম্বার হোয়েন, অন দ্য ইন্টারনেট, নোবডি নিউ হু ইউ অয়া্র?"<ref name="newyorker">{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি |url=http://newyorker.tumblr.com/post/111446912131/a-cartoon-by-kaamran-hafeez-from-this-weeks |title=A cartoon by Kaamran Hafeez, from this week’s issue of the magazine. |website=newyorker.com |publisher=newyorker |accessdate=নভেম্বর ২১, ২০১৫|language=ইংরেজি}}</ref>

{{Reflistসূত্র তালিকা|30em}}

* {{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Education in Cyberspace |editor1-last= Land |editor1-first= Ray |editor2-first= Siân |editor2-last= Bayne |first= Christopher R. |last= Jones |lastauthoramp= yes |chapter= Nobody knows you're a dog |at= 105&nbsp;pages |year= 2004 |location= New York |publisher= Routledge |isbn= 0-415-32882-9 |language=ইংরেজি}}

* {{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Multimedia and Hypertext: The Internet and Beyond |first= Jakob |last= Nielsen |at= 172&nbsp;pages |location= San Diego |publisher= AP Professional |year= 1995 |isbn=978-0-12-518408-3 |language=ইংরেজি}}

* {{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet |first= Lisa |last= Nakamura |at= 35&nbsp;pages |year= 2002 |location= New York |publisher= Routledge |isbn= 0-415-93837-6 |language=ইংরেজি}}

* {{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Living the Good Life With Autism |first= Edgar |last= Schneider |at= 44&nbsp;pages |year= 2003 |location= London |publisher= Jessica Kingsley Publishers |isbn= 1-84310-712-0 |language=ইংরেজি}}

* {{citeবই bookউদ্ধৃতি |title= Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet |first= Sherry |last= Turkle |at= 352&nbsp;pages |year= 1997 |location= New York |publisher= Simon & Schuster |isbn= 0-68483-348-4}}