সেন্ট পিটার্সবার্গ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ Zaheen ব্যবহারকারী সাংক্ত পিয়েতিয়েরবুর্গ পাতাটিকে সাংক্ত পিতেরবুর্গ শিরোনামে স্থানান্ত... |
সংশোধন (nod to the popularity of সেন্ট পিটার্সবার্গ) |
||
৬৭ নং লাইন:
}}
'''সাংক্ত পিতেরবুর্গ'''<ref group="টীকা">এই রুশ নামটির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণে [[উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় রুশ শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ]]-এ ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</ref> ('''সেন্ট পিটার্সবার্গ'''
রুশ সাহিত্য, অনানুষ্ঠানিক দলিল ও আলোচনায় ''সাংক্ত'' অংশটি সাধারণত বাদ দিয়ে শুধু '''পিতেরবুর্গ''' বলা হয়। রুশ কথ্য রীতি অনুসারে কখনো কখনো ''বুর্গ'' অংশটিও বাদ দেয়া হয় এবং শুধুমাত্র '''পিতের''' বলে শহরটিকে ডাকা হয়।
| |||