গীতাঞ্জলি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
|||
২৯ নং লাইন:
২০১০ সালে গীতাঞ্জলি প্রকাশের শতবর্ষ-পুর্তি উপলক্ষ্যে [[কলকাতা মেট্রো|কলকাতা মেট্রোর]] নাকতলা স্টেশনটির নামকরণ করা হয় "[[গীতাঞ্জলি মেট্রো স্টেশন]]"।<ref>{{cite web | url=http://www.kolmetro.com/ | title=Welcome to Metro Railway, Kolkata | publisher=Ontrack Systems | accessdate=June 29, 2011}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.urbanrail.net/as/kolk/kolkata.htm | title=UrbanRail.net > Asia > India > West Bengal > Kolkata (Calcutta) Metro | publisher=UrbanRail.net | accessdate=June 29, 2011}}</ref>
== রচনা ==
১৯০৮ সালের [[দুর্গাপূজা|পূজার]] ছুটিতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর [[শিলাইদহ|শিলাইদহে]] গিয়েছিলেন। ছুটির পর ফিরে [[শান্তিনিকেতন|শান্তিনিকেতনে]] একটানা পাঁচ মাস ছিলেন। এই সময় তিনি তাঁর বিখ্যাত ''[[শান্তিনিকেতন (প্রবন্ধ)|শান্তিনিকেতন]]'' প্রবন্ধ গ্রন্থটি রচনা করেন। পরের বছর বর্ষা ও শরৎ কালে তিনি কিছুদিন শিলাইদহে গিয়েছিলেন। ফিরে কিছুদিন [[কলকাতা|কলকাতায়]] [[জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ি|জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়িতে]] কাটান। ''গীতাঞ্জলি'' কাব্যগ্রন্থের কবিতা ও গানগুলি শিলাইদহ, শান্তিনিকেতন ও কলকাতায় রচিত হয়। জানা যায়, রবীন্দ্রনাথ এই সময় কঠোর নিরামিশাষী ছিলেন। [[দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর|দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের]] আশ্রম পরিচালনার আদেশগুলি এই সময় তিনি কঠোরভাবে মেনে চলতেন। এমনকি অসুস্থতার সময় ডাক্তার আমিষ খাওয়ার পরামর্শ দিলেও, তিনি তা শোনেননি।<ref>প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়, ''রবীন্দ্রজীবনকথা'', পৃ. ৭৫-৭৭</ref>
''গীতাঞ্জলি'' কাব্যের উৎস সন্ধান করতে গিয়ে রবীন্দ্র-বিশেষজ্ঞ সুকুমার সেন লিখেছেন, "'উৎসর্গ' আর 'খেয়া'র সময়ে গান লেখা চলিয়াছিল প্রচুর। ইতিমধ্যে (১৩১৪ সালের মাঝামাঝি) কনিষ্ঠ পুত্রের [শমীন্দ্রনাথ ঠাকুর ([[১৮৯৬]]-[[১৯০৭]])] আকস্মিক মৃত্যুতে কবিধর্ম কিছুদিনের মতো যেন বিচলিত হইল। তখন শোকবেদনার উৎসাহ হইল এক অভিনব ভক্তিরসে। তাহার মুখ্য প্রকাশ 'গীতাঞ্জলি'তে (১৩১৭)।"<ref>সুকুমার সেন, ''বাঙ্গালা সাহিত্যের ইতিহাস'', চতুর্থ খণ্ড, আনন্দ পাবলিশার্স প্রাঃ লিঃ, কলকাতা, [[১৯৯৬]] সং, পৃ. ১১০</ref> রবীন্দ্র-জীবনীকার প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়ের মতে, "'প্রায়শ্চিত্ত' [১৯০৯] নাটক লিখতে লিখতে অনেকগুলি গান লিখলেন [রবীন্দ্রনাথ]-তার কয়েকটির মধ্যে 'গীতাঞ্জলি' পর্বের পদধ্বনি শোনা গেল। জীবন গভীর একটা রসের স্তরে প্রবেশ করছে, গানগুলি তারই আগমনী।"<ref>প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়, ''রবীন্দ্রজীবনকথা'', আনন্দ পাবলিশার্স প্রাঃ লিঃ, কলকাতা, ১৩৮৮ সং, পৃ. ৭৫</ref> ▼
''গীতাঞ্জলি'' কাব্যগ্রন্থ রচনার প্রসঙ্গে রবীন্দ্র-গবেষক সুকুমার সেন লিখেছেন:
▲
রবীন্দ্র-জীবনীকার প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়ের মতে:
<blockquote>প্রায়শ্চিত্ত' [১৯০৯] নাটক লিখতে লিখতে অনেকগুলি গান লিখলেন [রবীন্দ্রনাথ]-তার কয়েকটির মধ্যে 'গীতাঞ্জলি' পর্বের পদধ্বনি শোনা গেল। জীবন গভীর একটা রসের স্তরে প্রবেশ করছে, গানগুলি তারই আগমনী।<ref>প্রভাতকুমার মুখোপাধ্যায়, ''রবীন্দ্রজীবনকথা'', আনন্দ পাবলিশার্স প্রাঃ লিঃ, কলকাতা, ১৩৮৮ সং, পৃ. ৭৫</ref></blockquote>
== ইংরেজি অনুবাদ ==
| |||