|
[[বিষয়শ্রেণী:পিক্সারের চলচ্চিত্র]]
[[ar:خلطة بيطة بالصلصة]]
[[az:Ratatuy (animasiya, 2007)]]
[[bg:Рататуй (филм)]]
[[ca:Ratatouille (pel·lícula)]]
[[cs:Ratatouille (film)]]
[[cy:Ratatouille (ffilm)]]
[[da:Ratatouille (film)]]
[[de:Ratatouille (Film)]]
[[dv:ރެޓަޓުއީ]]
[[el:Ο Ρατατούης]]
[[en:Ratatouille (film)]]
[[eo:Ratatouille (filmo)]]
[[es:Ratatouille (película)]]
[[et:Ratatouille (film)]]
[[fa:راتاتویی (فیلم)]]
[[fi:Rottatouille]]
[[fr:Ratatouille (film)]]
[[gl:Ratatouille (filme de animación)]]
[[he:רטטוי (סרט)]]
[[hr:Juhu-hu]]
[[hu:L’ecsó]]
[[hy:Ռատատույ (ֆիլմ)]]
[[id:Ratatouille (film)]]
[[is:Ratatouille (kvikmynd)]]
[[it:Ratatouille (film)]]
[[ja:レミーのおいしいレストラン]]
[[ka:რატატუი (ფილმი)]]
[[ko:라따뚜이]]
[[la:Ratatouille (pellicula)]]
[[lt:La Troškinys]]
[[mk:Рататуи]]
[[ms:Ratatouille (filem)]]
[[nl:Ratatouille (film)]]
[[no:Rottatouille]]
[[pl:Ratatuj]]
[[pt:Ratatouille (filme)]]
[[qu:Ratatouille (kuyuchisqa siq'isqa)]]
[[ro:Ratatouille (film)]]
[[ru:Рататуй (мультфильм)]]
[[simple:Ratatouille (movie)]]
[[sv:Råttatouille]]
[[ta:ராட்டட்டூயி (திரைப்படம்)]]
[[th:ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก]]
[[tr:Ratatuy]]
[[uk:Рататуй (мультфільм)]]
[[vi:Chú chuột đầu bếp]]
[[zh:料理鼠王]]
| 