হাম দিল দে চুকে সনম: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Abu Nayeem (আলোচনা | অবদান)
চিত্র যুক্ত করা হল
Abu Nayeem (আলোচনা | অবদান)
উইকিফাই করা হলো
৬ নং লাইন:
| producer = সঞ্জয় লীলা বনসালী<br>ঝামু সুঘান্দ
| story = সঞ্জয় লীলা বনসালী
| starring = [[সালমান খান]]<br>[[অজয় দেবগন]]<br>[[ঐশ্বর্য্যঐশ্বর্যা রাই]]
| music = ইসমাইল দরবার
| cinematography = অনিল মেহতা
১৮ নং লাইন:
| gross = {{INRConvert|32.5|c}}<ref>[http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=126&catName=MTk5MC0xOTk5 Top Lifetime Grossers 1995-1999 (Figures in Ind Rs)]. Box Office India.</ref>
}}
'''''হাম দিল দে চুকে সনম''''' ({{lang-hi|हम दिल दे चुके सनम}}, {{lang-en|''I Have Already Given My Heart, Darling''}}) এটি হল ১৯৯৯-এর একটি [[বলিউড]] [[চলচ্চিত্র]]। ছবিতি পরিচালনা করেছেন সঞ্জয় লীলা বনসালী, এটি ''ইংরেজি ভাষাভাষী বিশ্ব'' মুক্তি পেয়েছিল '''''হার্ট স্ট্রেইট''''' হিসাবে। ছবির মূল তিন্টি চরিত্রে অভিনয় করেছেন [[সালমান খান]], [[ঐশ্বর্য্যঐশ্বর্যা রাই]] এবং [[অজয় দেবগন]]। [[মৈত্রেয়ী দেবী]] এর [[বাংলা ভাষা|বাংলা]] [[উপন্যাস]] ''[[না হান্যাতে]]'' থেকে এটির মূল বিবরণ গৃহীত হয়, এবং এর উপর ভিত্তি করে নির্মান করা হয় এই ত্রিভুজ প্রেমের ছবি।
 
চলচ্চিত্রটির চিত্রায়ন করা হয়েছিল [[গুজরাত]], [[রাজস্থান]] সীমান্তবর্তী এলাকায়, তদতিরিক্ত [[বুদাপেস্ট]], [[হাঙ্গেরী]], যা চলচ্চিত্রে উপস্থাপন ব্যবহৃত হয় [[ইতালি]]।
২৫ নং লাইন:
 
== শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় ==
* [[ঐশ্বর্য্য রাই]] - নন্দিনী
* [[সালমান খান]] - সামীর রাফিলিনি
* [[ঐশ্বর্য্যঐশ্বর্যা রাই]] - নন্দিনী
* [[অজয় দেবগন]] - বনরাজ
* জোহরা সেহগল - দাদী
৪৯ নং লাইন:
* শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার
* শ্রেষ্ঠ পরিচালক - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ট অভিনেত্রীর - [[ঐশ্বর্য্যঐশ্বর্যা রাই]]
* শ্রেষ্ঠ পুরুষ নেপথ্য গায়ক - [[উদিত নারায়ণ]], ("চাঁদ ছুপা বাদল মেইন")
* শ্রেষ্ঠ শিল্প নির্দেশনা - নিতিন চন্দ্রকান্ত দেশাই
৬১ নং লাইন:
=== স্টার স্ক্রিন অ্যাওয়ার্ড ===
* শ্রেষ্ঠ পরিচালক - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - ঐশ্বর্য্য[[ঐশ্বর্যা রাই]]
* শ্রেষ্ঠ মহিলা প্লেব্যাক - [[কবিতা কৃষ্ণমূর্তি]]
* শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য - সঞ্জয় লীলা বনসালীর & কেনেথ ফিলিপস
 
৬৮ নং লাইন:
* শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার
* শ্রেষ্ঠ পরিচালক]] - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ট অভিনেত্রীর - ঐশ্বর্য্য[[ঐশ্বর্যা রাই]]
* শ্রেষ্ঠ পুরুষ প্লেব্যাক - [[উদিত নারায়ণ]] ("চাঁদ ছুপা বাদল মেইন")
* শ্রেষ্ঠ চিত্রগ্রাহক - অনিলমেহতা
* শ্রেষ্ঠ কাহিনী - প্রতাপ কারবত / সঞ্জয় লীলা বনসালী
৮০ নং লাইন:
* শ্রেষ্ঠ ছায়াছবির - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ঠ পরিচালক - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর - [[ঐশ্বর্য্যঐশ্বর্যা রাই]]
* শ্রেষ্ঠ বছরের লাক্স মুখ - ঐশ্বর্য্য রাই
* শ্রেষ্ঠ পুরুষ নেপথ্য গায়ক - [[উদিত নারায়ণ]]
৮৭ নং লাইন:
=== জি গোল্ড অ্যাওয়ার্ডস ===
* শ্রেষ্ঠ পরিচালক - সঞ্জয় লীলা বনসালী
* শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর (সমালোচক) - ঐশ্বর্য্য[[ঐশ্বর্যা রাই]]
* শ্রেষ্ঠ পুরুষ গায়ক - [[কুমার শানু]]
* শ্রেষ্ট কস্টিউম ডিজাইনার - নীতা লুল্লা