টেমপ্লেট:পারিবারিক পদবি শিরোটীকা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
সম্পাদনা সারাংশ নেই
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
২ নং লাইন:
{{শিরোটীকা|এই <article> <mod1><family_name> হলো ''<1>''<mod2>। <postscript>}}
-->{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা/মূল
|1 = {{#ifeq:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}|কোরীয়|{{#ifexist:{{{1}}} (কোরীয় পদবি)|[[{{{1}}} (কোরীয় পদবি)|{{{1}}}]]|{{{1}}}}}|{{{1}}}}}
|article = {{#switch:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}
|পূর্ব স্লাভিক
|Eastern Slavic = নামে [[পূর্ব স্লাভিক নামকরণ রীতি]] অনুযায়ী
২২ নং লাইন:
|তুর্কীয়
|Turkic = [[তুর্কীয় ভাষাসমূহ|তুর্কীয়]] নামে
|#default = {{#ifexist:{{{lang}}}{{{ভাষা}}} নাম|[[{{{lang}}}{{{ভাষা}}} নাম|{{{lang}}}{{{ভাষা}}} নামে]]|নিবন্ধে ব্যক্তির}}
}}
|mod1 = {{#switch:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}
|বাস্ক
|Basque
৪০ নং লাইন:
|Spanish = প্রথম বা পৈতৃক&#32;
}}
|family_name = {{#switch:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}
|চীনা
|Chinese = [[চীনা পদবি|পারিবারিক পদবি]]
৬৮ নং লাইন:
|#default=[[পদবি]]
}}
|mod2 = {{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}|{{#switch:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}
| আর্জেন্টাইন
| আর্জেন্টিনীয়
১২২ নং লাইন:
}}
}}
|postscript = {{#switch:{{{lang|}}}{{{ভাষা|}}}}}}
| বর্মি
| Burmese = এই নামে কোনো পারিবারিক পদবি যুক্ত নয়।
১৩০ নং লাইন:
| Hmong
| ভিয়েতনামীয়
| Vietnamese = {{{ভাষা_সংযোগlang|{{{ভাষা|}}}}}} রীতি অনুসারে ব্যক্তিকে {{#if:{{{2|}}}|[[প্রদত্ত নাম]] ''{{{2}}}'' হিসেবে|[[প্রদত্ত নাম|প্রদত্ত নামে]]}} সম্বোধন করা হয়।
| হংকং
| Hong Kong = {{#if:{{{2|}}}{{{3|}}}|হংকংয়ের রীতি অনুসারে পশ্চিমা ধারার নাম হলো {{{2|}}} এবং চীনা ধারার নাম হলো {{{3|}}}।}}