কখন ব্যবহার করা উচিত

সম্পাদনা

যদি একটি চিত্র, ত্রিমাত্রিক প্রতিরূপ, অডিও বা ভিডিও:

  1. অনলাইনে পাওয়া যায়,
  2. এমনকি মুক্ত-নয় এমন উপাদান নির্ণায়কের দ্বারা উইকিপিডিয়ায় আপলোড করা যায় না এবং
  3. পাঠকেরা এইধরনের মিডিয়া নিবন্ধে পাওয়ার আশায় থাকতে পারেন,

তবে {{বহিঃমিডিয়া}} টেমপ্লেটের মাধ্যমে বিবরণসহ ঐ মিডিয়া ফাইলের প্রত্যক্ষ লিঙ্ক দেওয়া যায়।

উইকিমিডিয়া কমন্সে ভাল মানের প্রতিস্থাপক পাওয়া গেলে এই {{বহিঃমিডিয়া}} টেমপ্লেটকে তৎক্ষণাৎ অপসারিত করা উচিত। তখন এই টেমপ্লেটের লিঙ্কগুলিকে "বহিঃসংযোগ" অনুচ্ছেদে স্বাভাবিক বহিঃসংযোগ হিসেবে যোগ করা যেতে পারে।

কপিরাইট

সম্পাদনা

উইকিপিডিয়া:ELNEVERউইকিপিডিয়া:COPYLINK অনুযায়ী সম্পাদকেরা কখনোই কপিরাইট লঙ্ঘনকারী বা বেআইনি কন্টেন্টের লিঙ্ক যোগ করবেন না। আপনি যদি কপিরাইটের অবস্থা নিয়ে দিশেহারা হয়ে যান (যেমন: ইউটিউবের ভিডিও) তাহলে আপনি উইকিপিডিয়া:মিডিয়া কপিরাইট প্রশ্ন পাতায় সাহায্য চাইতে পারেন। যদি আপনি নিশ্চিত যে কপিরাইটের অবস্থা গ্রহণযোগ্য কিন্তু অন্যেরা এই নিয়ে দিশেহারা হতে পারেন, তাহলে টেমপ্লেটে বা তথ্যসূত্রে পরিষ্কার করে বলবেন যে আপনি সঠিক জায়গা থেকে মিডিয়াটির লিঙ্ক দিয়েছেন (গ্রিন্ডকোর নিবন্ধে এর উদাহরণ পেতে পারেন)।

কোথায় ব্যবহার করা উচিত

সম্পাদনা

এই টেমপ্লেটটি সাধারণভাবেই নিবন্ধের ঐখানে যুক্ত করতে পারেন যেখানে আপনি উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে চিত্র, অডিও বা ভিডিও যোগ করে থাকেন। যদি আপনি "বহিঃসংযোগ" অনুচ্ছেদে যুক্ত করতে যাচ্ছেন, তবে টেমপ্লেটের পরিবর্তে দয়া করে বহিঃসংযোগের সাধারণ ফরম্যাটিং ব্যবহার করুন, যার ব্যাখ্যা উইকিপিডিয়া:বহিঃসংযোগ পাতায় পাওয়া যাবে।

ব্যবহার

সম্পাদনা

ফাঁকা প্যারামিটারগুলিকে অপসারিত করে নিম্নলিখিত সিনট্যাক্সকে নিবন্ধে যুক্ত করুন:

{{বহিঃমিডিয়া
| float  =
| width  =
| topic  =  <!--centered italic text--->
| caption =  <!-- text placed left or right of headerimage --->
| headerimage= <!--search commons please include "|alt= text" and x-height in px "|x20px" example [[File:YouTube Logo 2017.svg|alt=YouTube logo|x20px|left]] or ...|right]] --->
| title  = 
| image1 =
| image2 =
| image3 =
| audio1 =
| audio2 =
| audio3 =
| video1 =
| video2 =
| video3 =
| model1 =
| model2 =
| model3 =
}}

এই {{বহিঃমিডিয়া}} টেমপ্লেটটি একটি নিবন্ধে একাধিকবার ব্যবহার করা যায় এবং প্রত্যেক ক্ষেত্রে একাধিক ফাইলের লিঙ্ক দিতে পারে।

float
Valid options are "left", "right" and "center". The template defaults to displaying on the right-hand-side.
width
This should be a complete width measurement including units. Examples: 300px, 22em, 30%. The template defaults to 258px wide.
topic
Optional text field that will appear above the media links.
title
Optional text to replace the automatically calculated title.
headerimage
Optional image to display at the top of the template. Use full image syntax, for example [[File:example.png|200px]].
caption
Optional caption text to put underneath the header image.
media links
Each file to be linked should specify its type and have a different number, starting from 1. For example, a template containing four images and one video would label them as image1, image2, image3, image4 and video1. The attribute has a free format, so any amount of detail may be added. The first part of the entry should be formatted as a normal external link, i.e. [http://example.com/image.jpg Image description] for Image description. After that, any additional detail can be given on the same line. See the examples for details.
Note: when adding a link to an external media source like this, it is essential that the source page be linked too with the date of retrieval, both to satisfy Wikipedia's sourcing criteria for the statement about the presented media and to ensure that the link can quickly be corrected should the source URL be changed. Reference tags can be used for this purpose.

Image taken from the War against Nabis Featured Article. This example gives full contextual information along with references.

বহিঃস্থ চিত্র
image icon Fighting style of Greek phalangites with long lances during the Roman-Spartan War (Note the late Greek hoplite helmets with open visors made of several parts and not from one like in earlier times. The leg protection was often leather to allow for faster movement. This fighting style was not in use during the Battle of Marathon; at that time the lances were shorter and held with one hand. Longer lances, held with both hands, were adopted with the introduction of lighter hoplites and later phalangites. As a result of their long and heavy lance which was handled with both arms they needed a lighter shield than the old hoplites.[][])
{{external media
| float = right
| width = 258px
| image1 = [https://web.archive.org/web/20120211124946id_/http://www.ancientmesopotamia.net/sitebuildercontent/sitebuilderpictures/macedonianphalanx.jpg Fighting style of Greek phalangites with long lances during the Roman-Spartan War] (Note the late Greek hoplite helmets with open visors made of several parts and not from one like in earlier times. The leg protection was often leather to allow for faster movement. This fighting style was not in use during the [[Battle of Marathon]]; at that time the lances were shorter and held with one hand. Longer lances, held with both hands, were adopted with the introduction of lighter hoplites and later [[phalangite]]s. As a result of their long and heavy lance which was handled with both arms they needed a lighter shield than the old hoplites.<ref>''Warfare in the Classical World'',p. 34f (Greek Hoplite (c.480BC)) p. 67 (Iphicrates reforms)</ref><ref>{{cite web |url=http://www.ancientmesopotamia.net/id27.html |title=Battle of Marathon |accessdate=2006-12-26 |work=Ancient Mesopotamia|archiveurl = https://web.archive.org/web/20060224052909/http://www.ancientmesopotamia.net/id27.html |archivedate = February 24, 2006|url-status=dead}}</ref>)
}}

Image, using descriptive text with accompanying reference:

সম্পাদনা
বহিঃস্থ চিত্র
image icon Metal vambrace with integrated elbow and upper arm protection (reenactment)[]
{{external media
| float  = right
| width  = 300px
| image1 = [http://fcit.usf.edu/florida/photos/historic/dsmem/dsarmor/dsarmo2/photos/dsarmo232.jpg Metal vambrace with integrated elbow and upper arm protection] (reenactment)<ref>http://fcit.usf.edu/florida/photos/historic/dsmem/dsarmor/dsarmo2/dsarmo232.htm</ref>
}}

Two images with rich accompanying text, floated left:

সম্পাদনা
বহিঃস্থ চিত্র
The Siege of Leningrad
image icon Russian map of the operations around Leningrad in 1943. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.[]
image icon map of the advance on Leningrad and relief. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.[]
{{external media
| float  = left
| headerimage= [[File:Internet Archive logo and wordmark.svg|85px|right]]
| caption = via [https://archive.org The Internet Archive]
| topic  = The Siege of Leningrad
| image1 = [https://web.archive.org/web/20090226113208/http://www.ido.edu.ru/ffec/hist/images/H_4.jpg Russian map of the operations around Leningrad in 1943]. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.<ref>{{cite web|url=http://www.ido.edu.ru/ffec/hist/h8.html |title=ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ. Тема 8 |publisher=Ido.edu.ru |date= |accessdate=2008-10-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20041223033320/http://ido.edu.ru/ffec/hist/h8.html |archivedate=December 23, 2004}}</ref>
| image2 = [https://web.archive.org/web/20090226113208/http://victory.tass-online.ru/data/Photos/Photo/175.JPEG map of the advance on Leningrad and relief]. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.<ref>{{cite web|url=http://victory.tass-online.ru/?page=gallery&gcid=9 |script-title=ru:ИТАР-ТАСС :: 60 ЛЕТ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ :: |publisher=Victory.tass-online.ru |date= |accessdate=2008-10-26|language=ru}} {{dead link}}</ref>
}}
সম্পাদনা
বহিঃস্থ অডিও
Dog Bark
audio icon the sound of a dog barking, from Wav-Sounds.com, retrieved 13.09.2009
{{external media
| topic  = Dog Bark
| audio1 = [https://web.archive.org/web/20101130033309/http://www.wav-sounds.com/various/bark.wav the sound of a dog barking], from [https://web.archive.org/web/20100723141525/http://www.wav-sounds.com/various_wav_sounds.htm Wav-Sounds.com], ''retrieved 13.09.2009''
}}

Single video, floated left:

সম্পাদনা
বহিঃস্থ ভিডিও
video icon Movie clip of siphon feeding, QuickTime format[]
{{external media
| width  = 210px
| float  = left
| video1 = [http://www.arkive.org/scripts/php/force-download.php?file=BEE7098E-088F-4BB4-B6F0-D2E190E5623C/Presentation.Streams/Presentation_QT_DOWNLOAD.mov&saveas=/data/root/Live/www.arkive.org/htdocs/species/peppery-furrow-shell/scrobicularia-plana/video-00.xml&type=mov Movie clip of siphon feeding], QuickTime format<ref>[http://www.arkive.org/species/ARK/invertebrates_marine/Scrobicularia_plana/Scrobicularia_plana_00.html?movietype=qtSmall Peppery furrow shell]</ref>
}}

Two CNN videos from YouTube, floated right:

সম্পাদনা
বহিঃস্থ ভিডিও
YouTube logo
Two YouTube videos
video icon CNN's exclusive Obama interview
video icon Pres. Obama makes first visit to Kenya as president
{{external media
| float  = right
| caption = Two YouTube videos <!-- text placed left or right of headerimage --->
| headerimage= [[File:YouTube Logo 2017.svg|alt=YouTube logo|x20px|left]]
| video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=WBgwuFM92i4 CNN's exclusive Obama interview]
| video2 = [https://www.youtube.com/watch?v=-EGLzcQj9RY Pres. Obama makes first visit to Kenya as president]
}}
বহিঃস্থ মিডিয়া
চিত্র
image icon Russian map of the operations around Leningrad in 1943. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.[]
অডিও
audio icon the sound of a dog barking, from Wav-Sounds.com, retrieved 13.09.2009
ভিডিও
video icon Movie clip of siphon feeding, QuickTime format.[]
ত্রিমাত্রিক প্রতিরূপ
3D model icon 3D model of Hoa Hakananai'a moai statue, linked from Sketchfab.[]
{{external media
| float  = right
| width  = 300px
| image1 = [http://www.ido.edu.ru/ffec/hist/images/H_4.jpg Russian map of the operations around Leningrad in 1943]. Blue are the German and allied Finnish troops. The Soviets are red.<ref>{{cite web|url=http://www.ido.edu.ru/ffec/hist/h8.html |title=ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ. Тема 8 |publisher=Ido.edu.ru |date= |accessdate=2008-10-26}}</ref>
| audio1 = [http://www.wav-sounds.com/various/bark.wav the sound of a dog barking], from [http://www.wav-sounds.com/various_wav_sounds.htm here], ''retrieved 13.09.2009''
| video1 = [http://www.arkive.org/scripts/php/force-download.php?file=BEE7098E-088F-4BB4-B6F0-D2E190E5623C/Presentation.Streams/Presentation_QT_DOWNLOAD.mov&saveas=/data/root/Live/www.arkive.org/htdocs/species/peppery-furrow-shell/scrobicularia-plana/video-00.xml&type=mov Movie clip of siphon feeding], QuickTime format.<ref>[http://www.arkive.org/species/ARK/invertebrates_marine/Scrobicularia_plana/Scrobicularia_plana_00.html?movietype=qtSmall Peppery furrow shell]</ref>
| model1 = [https://sketchfab.com/models/bb0b6ee82c7b477db4b01a14bd793409 3D model of Hoa Hakananai'a moai statue], linked from Sketchfab.<ref>https://sketchfab.com/models/bb0b6ee82c7b477db4b01a14bd793409</ref>
}}
  1. Warfare in the Classical World,p. 34f (Greek Hoplite (c.480BC)) p. 67 (Iphicrates reforms)
  2. "Battle of Marathon"Ancient Mesopotamia। ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-১২-২৬ 
  3. http://fcit.usf.edu/florida/photos/historic/dsmem/dsarmor/dsarmo2/dsarmo232.htm
  4. "ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ. Тема 8"। Ido.edu.ru। ডিসেম্বর ২৩, ২০০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-১০-২৬ 
  5. ИТАР-ТАСС :: 60 ЛЕТ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ :: (রুশ ভাষায়)। Victory.tass-online.ru। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-১০-২৬  [অকার্যকর সংযোগ]
  6. Peppery furrow shell
  7. "ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ. Тема 8"। Ido.edu.ru। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-১০-২৬ 
  8. Peppery furrow shell
  9. https://sketchfab.com/models/bb0b6ee82c7b477db4b01a14bd793409