টেমপ্লেট:অগ্রহণযোগ্য অনুবাদ
| এই নিবন্ধটি উইকিপিডিয়ার দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে দ্রুত অপসারণযোগ্য, কারণ এর অনুবাদ গ্রহণযোগ্য নয়। ধারণা করা হচ্ছে নিবন্ধের অনুবাদটি অসম্পূর্ণ বা আড়ষ্ট, যা বিষয়বস্তুর মানসম্পন্ন বোধগম্যতা নিশ্চিত করেনি।
অনুগ্রহপূর্বক এই বিষয়টি মনে রাখুন যে, বাংলা উইকিপিডিয়ায় যেকোনো প্রকার আড়ষ্ট, দুর্বোধ্য এবং অসম্পূর্ণ অনুবাদ গ্রহণযোগ্য নয়। এধরণের অনুবাদের ক্ষেত্রে সচারচর যে সমস্যাগুলো পরিলক্ষিত হয়, তার মধ্যে আছে, আড়ষ্ট ও অবোধগম্য বাক্য/শব্দ, ভুল বাক্য গঠন, বিভিন্ন সংখ্যা/শব্দ বাংলাতে না থাকা, ভুল নামের ও ভুল স্থানে টেমপ্লেট ব্যবহার। নিবন্ধটির দ্রুত অপসারণ ঠেকাতে তাই এসকল সমস্যা দূর করা প্রয়োজন। আরও মনে রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই উল্লেখযোগ্য হতে হবে ও নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে তথ্যসূত্রগুলো যাচাইযোগ্য হওয়া উচিত। একই সাথে নিবন্ধের বিষয়বস্তু কপিরাইটমুক্ত হতে হবে। অনুগ্রহপূর্বক এর অনুবাদের মান উন্নয়ন করে, বোধগম্যতা নিশ্চিত করুন। অন্যথায় এই ট্যাগ লাগানোর সাত দিন পর এই পাতাটি অপসারণ করা হবে। এটি যদি দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে না হয় তবে নিবন্ধ থেকে এ নোটিশটি সরিয়ে ফেলুন, কিন্তু অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এ নোটিশটি সরিয়ে ফেলবেন না। আপনি যদি পাতাটির দ্রুত অপসারণের ক্ষেত্রে দ্বিমত পোষণ করেন তবে পাতাটিতে নিচের টেমপ্লেটটি যুক্ত করুন:
‘আপত্তির কারণ’ লেখাটি আপনার আপত্তির কারণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করুন, এবং একই সাথে এর আলাপ পাতায় ব্যাখ্যা করুন কেন আপনি মনে করেন এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়। এর ফলে আপনার ব্যাখ্যা করার সময়টি প্রশাসকের দৃষ্টিগোচরে আসবে।
|
