জাজিম (ফার্সি: جاجیم; আজারবাইজানি: Cecim; তুর্কি: Cicim; রুশ: Джаджим) জেলিম বা জাজিম-বাফি নামেও বানান করা হয়,[১] একটি হস্তনির্মিত, ফ্ল্যাট বোনা রঙিন প্রাকৃতিক ফাইবার দিয়ে তৈরি টেক্সটাইল যা ইরানের অধিকাংশ গ্রাম ও গ্রামীণ এলাকায় তৈরি এবং ব্যবহৃত হয়।[২][৩] জাজিম পাওয়া যায় এমন অন্যান্য স্থান আজারবাইজান, তুরস্ক এবং ভারত অন্তর্ভুক্ত।

Jajim of the Kermanshah Province
কেরমানশাহ প্রদেশের জাজিম
 
একজন মহিলা তাঁতে জাজিম বুনছেন

যাযাবর শাহসেভান লোকদেরকে হস্তশিল্পের উদ্ভাবক বলে মনে করা হয়।[৪] জাজিম একটি মোটা টেক্সটাইল, একটি কম্বলের মতো। জাজিম তৈরিতে যে সুতা ব্যবহার করা হয় তা হয় উল, তুলা বা উল এবং তুলা-মিশ্রিত। ক্লাসিক বোনা কিলিম এবং কার্পেটের বিপরীতে যা একটি একক প্যানেল, একটি জাজিম বুনতে আপনি একাধিক সরু বোনা প্যানেল তৈরি করেন (প্রায়ই ৪টি) এবং প্যানেলগুলি একসাথে সেলাই করা হয়।[৫]

এটি ঐতিহ্যগতভাবে যাযাবর লোকেদের অভিবাসনের জন্য তাদের জিনিসপত্র প্যাক করার উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হত।[৬] গদি হিসাবে, বিছানা মোড়ানোর জন্য,[৭] করসি কভার (টেবিল হিটার),[৭] পর্দা হিসাবে,[৫] তাঁবু হিসাবে[৫] এবং কার্পেট হিসাবে ব্যবহার করা হয়। কাশকাই জাতির লোকেরা বর ও কনের বিয়ে হওয়ার পর তারা জাজিম ব্যবহার করে একটি আনুষ্ঠানিক তাঁবু তৈরি করে।[৫]

২০২০ সাল থেকে ইরানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, হস্তশিল্প ও পর্যটন মন্ত্রণালয় একটি শিক্ষামূলক কর্মসূচির মাধ্যমে এই প্রাচীন কারুশিল্পের প্রচারে অর্থ বিনিয়োগ করছে।[১] বেশ কিছু জাদুঘরের সংগ্রহে জাজিম রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সান ফ্রান্সিসকোর ফাইন আর্ট মিউজিয়াম (এফএএমএসএফ) উল্লেখযোগ্য।[৮]

আরও দেখুন

সম্পাদনা

তথ্যসূত্র

সম্পাদনা
  1. "Neglected craft of jajim-bafi to be revived in Ilam"Tehran Times (ইংরেজি ভাষায়)। মার্চ ৯, ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১০-০৬ 
  2. Tanavoli, Parviz (২০০১)। ‏دستبافهاى روستايى و عشايرى ورامين (ফার্সি ভাষায়)। Yassavoli। আইএসবিএন 978-964-306-211-8 
  3. Hall, Elster; Barnard, Nicholas (১৯৯৬)। Persian Kilims। Yasavoli Publishing। আইএসবিএন 978-9643060053 
  4. Kistler, Edi (ফেব্রুয়ারি ১৯৯৯)। "Shahsavan (die dem Shah dienen)" (পিডিএফ)Torba Das Teppichmagazin (জার্মান ভাষায়)। ২০১৬-০১-১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  5. Huang, Julia (২০১৪-০৯-১৯)। Tribeswomen of Iran: Weaving Memories among Qashqa’i Nomads (ইংরেজি ভাষায়)। Bloomsbury Publishing। পৃষ্ঠা 293। আইএসবিএন 978-0-85773-563-8 
  6. Tanavoli, Parviz (২০০২)। Persian Flatweaves: A Survey of Flatwoven Floor Covers and Hangings and Royal Masnads (ইংরেজি ভাষায়)। Antique Collectors' Club। পৃষ্ঠা 272–273। আইএসবিএন 978-1-85149-335-7 
  7. "Khalkhal nominated for national city of Jajim weaving"Tehran Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-০৪-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১০-০৬ 
  8. "Multi-purpose cover (jajim) -"FAMSF Search the Collections (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৫-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১০-০৬