জয়ন্তী নায়েক
জয়ন্তী নায়েক (জন্ম ৬ আগস্ট ১৯৬২, গোয়ার কুয়েপেম তালুকের আমোনা) গোয়ার একজন কোঙ্কনি লেখক এবং লোককাহিনী গবেষক। তিনি একজন ছোটগল্পকার, নাট্যকার, শিশু লেখক, লোককাহিনীকার, অনুবাদক এবং গোয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের কোঙ্কনি বিভাগ থেকে ডক্টরেট অর্জনকারী প্রথম ব্যক্তি।[১] তিনি সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার বিজয়ীও। প্রায় তিন দশকের কর্মজীবনে, তিনি বছরে গড়ে একটি করে বই প্রকাশ করেছেন।
লোককাহিনী সম্পাদনা
জয়ন্তী নায়েক গোয়া কোঙ্কানি আকাদেমির লোককাহিনী বিভাগের দায়িত্বে আছেন, যাদের লক্ষ্য হল "গোয়ার সমৃদ্ধ লোককাহিনী সংরক্ষণ করা ও বাঁচিয়ে রাখা"।[২] তার কাজের মধ্যে রয়েছে রাথা তুজেও ঘুদিও, কানের খুন্তি নারি, ত্লোই উখাল্লি কেলিয়ানি, মানালিম গীতম, পেদনেচো দোসরো, এবং লোকবিম্ব ৷ [২]
তিনি লোককাহিনীর উপর ১৬টি বই লিখেছেন। কোঙ্কনি লোকভেদ শিরোনামে তার কোঙ্কনি লোককথার বইটিতে কোঙ্কনি-ভাষী অভিবাসীদের বেশ কিছু লোককাহিনী রয়েছে।[৩]
প্রকাশনা সম্পাদনা
নায়েক একজন বিশিষ্ট লেখক এবং লোককাহিনী ছাড়াও ছোটগল্প, কবিতা, নাটক এবং শিশুসাহিত্য সহ বিভিন্ন ধারায় সাহিত্য রচনা করেছেন। তার বইয়ের তালিকা সংযুক্ত করা হয়েছে।
- গর্জন (ছোট গল্প, ১৯৮৯)
- রথা তুজিয়া ঘুদেও (লোককাহিনী, ১৯৯২)
- কানের খুন্তি নারী (লোককাহিনী, ১৯৯৩)
- তালে উখালি খেলানি (ফোকলোর, ১৯৯৩)
- মানালিম গীতাম (লোককাহিনী, ১৯৯৩)
- আমোনেম - এক লোকজিন [আমোনা - লোকসংস্কৃতি] (ফোকলোর, ১৯৯৩)
- পেডনেচো দশ্র
- নাগশেরাচেম সুর [দ্য ভয়েস অফ নাগশের] (ফোকলোর, ১৯৯৬)
- লোকবিম্ব (লোককাহিনী, ১৯৯৮)
- সরপানচি কামারাত(অনুবাদ, ১৯৯৮)
- কোঙ্কনি লোকান্ন [কোঙ্কনি লোককাহিনী] (লোককথা, ২০০০)
- বঘমামাছি ফজিতে [আঙ্কেল টাইগারস কম্যুপ্যান্স] (শিশু সাহিত্য, ২০০০)
- চাদ শান্যাঙ্ক ফাট্রাচেম শিথ [অভার স্মার্ট ওয়ানস গেট স্টোনস ইন দ্য রাইস] (শিশু সাহিত্য, ২০০১)
- আথাং (ছোট গল্প, ২০০২)
- নবরঙ্গী ফুল [নয় রঙের ফুল] (শিশু সাহিত্য, ২০০২)
- ভূরঘামখাতির লোককন্যা [শিশুদের জন্য লোককথা] (শিশু সাহিত্য, ২০০২)
- করলেচি বনভাদ [করলা গ্রামের বনভাদ???] (লোককাহিনী, ২০০২)
- সানুল্যাঞ্চি কাভনুলাম (শিশু সাহিত্য, ২০০৪)
- গোয়েঞ্চিম লোককলা [গোয়ান লোককথা] (শিশু সাহিত্য, ২০০৪)
- গানভরান (লোককথা, ২০০৫)
- রাজরত্ন (লোককাহিনী, ২০০৫)
- লোকরাং (লোককাহিনী, ২০০৮)
- লোকমন্থন [লোক মন্থন] (লোককাহিনী, ২০০৮)
- ভেঞ্চিক লোককানিও [সব জায়গার লোককাহিনী] (লোককথা, ২০০৮)
- কুকুমাদেবীচি দীপমাল (নাটক, ২০০৯)
- মির্গভেনো (কবিতা, ২০১০)
- বিসর্জন [নিমজ্জন] (অনুবাদ, ২০১২)
- দেশান্তরিচেও লোককথা - ভাগ ১ [লোককথা থেকে .....] (লোককথা, ২০১৩)
- কালমায়া [কালমায়া...] (নাটক, ২০১৪)
- মিহাজি মাটি, মিহাজি মান্সা [আমার জমি এবং আমার মানুষ] (স্কেচ, ২০১৫)
- দ্য সল্ট অফ দ্য আর্থ: অগাস্টো পিন্টো (গোয়া ১৫৫৬) (ইংরেজিতে ছোট গল্প, ২০১৭) দ্বারা একটি আফটারওয়ার্ড দিয়ে অনুবাদ করা গ্রাম্য গোয়ার গল্পগুলি
- গুটবন্ধ (মরাঠি ভাষায় লোককাহিনীর প্রবন্ধ, ২০১৯)
- আর্ট (ছোট গল্প, ২০১৯)
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ "Ramaa"। Joao-Roque Literary Journal est. 2017।
- ↑ ক খ "最新歯科治療法をチェック！インプラントから虫歯治療まで"। ২০১৭-১০-১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১১-২০।
- ↑ "Bangalore: Award to Goan Konkani Folklore Reseacher Dr Jayanti Naik"। ২০১৮-১১-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১১-১৭।