উইকিপিডিয়া

চিত্র:Afghan lady in Kabul.jpg

পূর্ণ রেজোলিউশন ‎(২,৭৭২ × ৪,০০০ পিক্সেল, ফাইলের আকার: ৩.২৮ মেগাবাইট, এমআইএমই ধরন: image/jpeg)

এই ফাইলটি উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে নেওয়া। সেখানের বর্ণনা পাতার বিস্তারিত নিম্নে দেখানো হলো। (সম্পাদনা)
উইকিমিডিয়া কমন্স, মুক্ত লাইসেন্সযুক্ত মিডিয়ার একটি ভান্ডার। আপনি সাহায্য করতে পারেন।

সারাংশ

James Rattray: Ladies Of Caubul   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
শিল্পী
James Rattray  (1818–1854)  wikidata:Q28474214
 
বিবরণ শিল্পী
জন্ম/মৃত্যু তারিখ ১৮১৮ উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন ২৪ অক্টোবর ১৮৫৪ উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
artist QS:P170,Q28474214
শিরোনাম
Ladies Of Caubul
বিবরণ
English: A political mission composed of Doctor Lord and Captain Rattray (James' brother) was established at Bamiyan. This was the frontier city of Afghanistan and the first spot which could be attained by the Russians. It was also the only road by which the exiled Dost Mohammed could revisit his kingdom. The region was famed for its Buddhist statues.

Shakar Lab ('Sugar Lips') was the favourite wife of a former governor of Bamiyan and niece by marriage to Dost Mohammed. As a great favour, Rattray was introduced to her at Kabul. Describing her as a Qizilbash belle of the first water, Rattray wrote: "Afghaun ladies exercise more control over their husbands than is usual in Eastern countries."

Though women of the higher classes were strictly under purdah as in Hindustan, Rattray wrote that they certainly enjoyed life more than the Hindustanis. Women were seen making constant pleasure excursions into tombs, gardens and bazaars, and they threw off their veils and restraint in secluded spots. He had sometimes come upon them thus and found them strikingly handsome.
فارسی: بانوان کابل

این نقاشی از صفحهٔ ۲۴ «افغانستان» اثر ستوان جیمز راترای گرفته شده‌است.

کاپیتان راترای (برادر جیمز) و دکتر لرد در بامیان مأموریتی سیاسی داشتند. این شهر شهری مرزی بود و نخستین شهری بود که می‌توانست به دست روس‌ها بیفتد. همچنین تنها جاده‌ای بود که دوست‌محمد تبعیدشده می‌توانست از طریق آن به قلمرواش سر بزند. این منطقه به خاطر مجسمهٔ بودا مشهور بود.

شکرلب زن مورد علاقهٔ حاکم سابق بامیان و خواهرزادهٔ دوست‌محمد بود که در کابل راترای را به او معرفی کردند. راترای که وی را از قزلباشان توصیف می‌کند می‌نویسد: «بانوان افغان بیشتر از آنچه در شرق رایج است بر شوهران خود سلطه دارند.»

گرچه زنان طبقه‌های عالی‌تر همچون هندوستان شدیداً در پرده (حجاب) محصور هستند، راترای می‌نویسد آن‌ها بیشتر از زنان هند از زندگی بهره می‌برند. بسیار دیده می‌شود که برای تفریح در آرامگاه‌ها، باغ‌ها و بازارها رفت‌وآمد می‌کنند و پوشش و حجاب خود را در خلوت برمی‌دارند. وی که چهرهٔ برخی از ایشان را دیده بود آن‌ها را بسیار زیبا توصیف می‌کند.
তারিখ ১৮৩৯ অথবা ১৮৪২
institution QS:P195,Q23308
টীকা This lithograph is taken from plate 24 of 'Afghaunistan' by Lieutenant Rattray.
উৎস/আলোকচিত্রগ্রাহক
এই ফাইলটি ব্রিটিশ গ্রন্থাগার তাঁদের ডিজিটাল সংগ্রহ থেকে প্রদান করেছে। এছাড়া এটি ব্রিটিশ গ্রন্থাগারের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ।


এই ট্যাগটি সংযুক্ত কাজের কপিরাইট অবস্থা নির্দেশ করছে না। একটি সাধারণ কপিরাইট ট্যাগ এখনও প্রয়োজন। কমন্স:লাইসেন্সকরণ দেখুন।

বাংলা | Deutsch | English | español | euskara | français | galego | hrvatski | italiano | 日本語 | македонски | polski | русский | українська | 中文 | +/−

লাইসেন্স প্রদান

Public domain
এই কাজটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে কারণ এটি ১ জানুয়ারি, ১৯২৯ সালের আগে প্রকাশিত (অথবা মার্কিন কপিরাইট অফিসে নিবন্ধিত) হয়েছিল।
কমন্সে রাখার অনুমতিতে পাবলিক ডোমেইনের কাজ অবশ্যই কাজের উৎস দেশ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয় দেশে কপিরাইট মুক্ত হতে হয়। যদি কাজটি যুক্তরাষ্ট্রের না হয়, তবে উৎস দেশের কপিরাইট অবস্থা নির্দেশের জন্য ফাইলে অবশ্যই একটি অতিরিক্ত কপিরাইট ট্যাগ থাকতে হবে।

PD-1923 Public domain in the United States //commons.wikimedia.org/wiki/File:Afghan_lady_in_Kabul.jpg

Public domain

এই কর্মটি এর উৎস দেশে পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে এবং অন্যান্য দেশ ও অঞ্চলে যেখানে কপিরাটের সময়সীমা হচ্ছে লেখকের জীবন যোগ ১০০ বছর বা তাঁর কম।

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
এই ফাইলটি কপিরাইট আইনের আওতায় জানা সকল বাধানিষেধ মুক্ত বলে চিহ্নিত হয়েছে, যার মধ্যে সম্পর্কিত সকল স্বত্ব ও নেইবারিং সত্ত্ব সংযুক্ত।

ক্যাপশন

এই ফাইল কি প্রতিনিধিত্ব করছে তার এক লাইন ব্যাখ্যা যোগ করুন
Ladies of Kabul (1848 lithograph, by James Rattray) showing unveiling in zenana areas

এই ফাইলে চিত্রিত আইটেমগুলি

যা চিত্রিত করে

checksum ইংরেজি

c4c11dcc2f8a8f54dbce2453282573782a908594

নিরূপণের পদ্ধতি: এসএইচএ-১

উপাত্তের আকার

৩৪,৩৪,১৬৪ বাইট

উচ্চতা

৪,০০০ পিক্সেল

প্রস্থ

২,৭৭২ পিক্সেল

ফাইলের ইতিহাস

যেকোনো তারিখ/সময়ে ক্লিক করে দেখুন ফাইলটি তখন কী অবস্থায় ছিল।

তারিখ/সময়সংক্ষেপচিত্রমাত্রাব্যবহারকারীমন্তব্য
বর্তমান০১:১৬, ১৬ ডিসেম্বর ২০১৬০১:১৬, ১৬ ডিসেম্বর ২০১৬-এর সংস্করণের সংক্ষেপচিত্র২,৭৭২ × ৪,০০০ (৩.২৮ মেগাবাইট)Quibikhigher-res
১৩:৪২, ৪ জুন ২০০৮১৩:৪২, ৪ জুন ২০০৮-এর সংস্করণের সংক্ষেপচিত্র৪৯৩ × ৭১২ (১৯৯ কিলোবাইট)Officer{{Information |Description='''Ladies Of Caubul''' This lithograph is taken from plate 24 of 'Afghaunistan' by Lieutenant James Rattray. A political mission composed of Doctor Lord and Captain Rattray (James' brother) was established at Bamiyan. This wa

নিচের পৃষ্ঠা(গুলো) থেকে এই ছবিতে সংযোগ আছে:

ফাইলের বৈশ্বিক ব্যবহার

নিচের অন্যান্য উইকিগুলো এই ফাইলটি ব্যবহার করে:

'https://bn.wikipedia.org/wiki/চিত্র:Afghan_lady_in_Kabul.jpg' থেকে আনীত