কুরুখ ভাষা
কুরুখ /ˈkʊrʊx/[৩] (কুরুক্স এবং ওঁরাও বা উরাও;[৪] নামে পরিচিত) দেবনাগরী: कुड़ुख़) হচ্ছে একটি দ্রাবিড় ভাষা, ওঁরাও এবং কিশান জনগোষ্ঠী এই ভাষায় কথা বলে। বাংলাদেশের উত্তরাংশে, ভারতের ওড়িশা, বিহার, ঝাড়খণ্ড, মধ্য প্রদেশ, ছত্রিশগড়, পশ্চিমবঙ্গে, নেপাল এবং ভুটানে এই ভাষাভাষী জনগোষ্ঠী আছে। নেপালের ধানগড় নামে এই ভাষার একটি উপভাষা আছে। ব্রাহুই ভাষা এবং পাহাড়িয়া ভাষার সাথে এই ভাষার মিল লক্ষ্য করা যায়।
| কুরুখ | |
|---|---|
| কুরুক্স, ওঁরাও | |
| कुड़ुख़ | |
| দেশোদ্ভব | বাংলাদেশ, ভারত, নেপাল, ভুটান |
| অঞ্চল | উড়িষ্যা |
| জাতি | কুরুখ জনগোষ্ঠী |
মাতৃভাষী | ২.৮ মিলিয়ন (২০১১ আদমসুমারী)[১]
|
দ্রাবিড়
| |
| উপভাষা |
|
| তোলঙ সিকি, দেবনাগরী লিপি | |
| ভাষা কোডসমূহ | |
| আইএসও ৬৩৯-২ | ক্রু |
| আইএসও ৬৩৯-৩ | বিভিন্ন প্রকার:kru – কুরুখkxl – নেপালি কুরুক্স (ধানগড়)xis – কিসান |
| গ্লোটোলগ | kuru1301[২] |
শ্রেণিবিন্যাস
সম্পাদনাকুরুখ ভাষা দ্রাবিড়ীয় ভাষা গোষ্ঠীরর উত্তর অংশ থেকে এসেছে।[৫] ভাষাটির সাথে সাউরিয়া পাহারিয়া ভাষা এবং কুমারভাগ পাহাড়িয়া ভাষার মিল আছে। সাউরিয়া পাহারিয়া ভাষা এবং কুমারভাগ পাহাড়িয়া ভাষাকে একত্রে মালতো বলা হয়।[৬]
কুরুখ ভাষা দেবনাগরী লিপিতে লেখা হয়। ডাক্তার নারায়ন ওঁরাও, একজন মেডিকেল ডাক্তার, কুরুখ ভাষার জন্য তোলং সিকি লিপি উদ্ভাবন করেছেন। এই লিপিতে অনেক বই এবং পত্রিকা প্রকাশিত হয়েছে। ভারতের কুরুখ সাহিত্য সমিতি কুরুখ সাহিত্যের জন্য তোলং সিকি লিপির প্রসারের চেষ্টা চালাচ্ছে।
ভাষাগোষ্ঠী
সম্পাদনা১,৮৩৪,০০০ ওঁরাও এবং ২১৯,০০০ কিশান জনগোষ্ঠী এই ভাষায় কথা বলে। ২৩% ওঁরাও এবং ১৭% কিশান জনগোষ্ঠী শিক্ষিত। বিশাল ভাষাভাষী জনগোষ্ঠী থাকা সত্ত্বেও ভাষাটিকে বিপন্নপ্রায় ভাষার তালিকাভূক্ত করা হয়েছে।[৭] ঝাড়খণ্ড এবং ছত্রিশগড়ের সরকার যেসব স্কুলে কুরুখ ভাষী ছাত্র সংখ্যাগরিষ্ঠ সেখানে কুরুখ ভাষা শিক্ষার ব্যবস্থা রেখেছে।
অন্য নাম এবং উপভাষা
সম্পাদনাকুরুখ ভাষা একাধিক নামে পরিচিত। উরাও, কুরুক্স, কুনরুখ, কুন্না, উরাং, মর্ভা, বিরহোর। ওঁরাও এবং কিশান নামে দুটি উপভাষা আছে। এই দুই উপভাষার আছে ৭৩% ভাগ মিল পাওয়া যায়। ওঁরাও ভাষাটাকে বর্তমানে আদর্শ ধরা হয়।
ধ্বনিতত্ত্ব
সম্পাদনাকুরুখ ভাষায় মুখবিবর ও নাসিক্য স্বরধ্বনি বিদ্যমান।[৮]
তথ্যসূত্র
সম্পাদনা- ↑ এথ্নোলগে কুরুখ (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫)
এথ্নোলগে নেপালি কুরুক্স (ধানগড়) (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫)
এথ্নোলগে কিসান (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫) - ↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "কুরুক্স"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।
- ↑ "Kurukh"
। অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি (অনলাইন সংস্করণ)। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। (Sসাবস্ক্রিপশন বা পার্টিশিপেটিং ইনস্টিটিউট মেম্বারশিপ প্রয়োজনীয়.)
- ↑ http://glottolog.org/resource/languoid/id/nepa1253
- ↑ Stassen, Leon (১৯৯৭)। Intransitive Predication। Oxford Studies in Typology and Linguistic Theory। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 220। আইএসবিএন 978-0199258932।
- ↑ PS Subrahmanyam, "Kurukh", in ELL2. Ethnologue assigns Nepali Kurux a separate iso code, kxl.
- ↑ Daniel Nettle and Suzanne Romaine. Vanishing Voices: The Extinction of the World's Languages. Oxford: Oxford University Press, 2000. Page 9.
- ↑ Masica, Colin P. (২০০৩)। "South Asian Languages"। International Encyclopedia of Linguistics। Oxford Reference। Oxford University Press। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১৩।
বহিঃসংযোগ
সম্পাদনা- Ferdinand Hahn (১৯০৩)। Kuruḵh̲ (Orā̃ō)-English dictionary। Bengal Secretariat Press। পৃষ্ঠা 126–। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১২।
- Ferdinand Hahn (১৯০০)। Kuruḵẖ grammar। Bengal Secretariat Press। সংগ্রহের তারিখ ২৬ আগস্ট ২০১২।
- Kuruk̲h̲ folk-lore: in the original। The Bengal Secretariat Book Depot। ১৯০৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১২।
- Kurukh basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
- Omniglot's page on Tolong Siki