উইকিপিডিয়া আলোচনা:সহজাত পক্ষপাত

শিরোনাম প্রসঙ্গে

পদ্ধতিগত বা প্রণালীবদ্ধ হল systematic-এর (সিস্টেম্যাটিক) বাংলা অনুবাদ। এর বিপরীতে Systemic (সিস্টেমিক) শব্দটিতে System থাকলেও এটির সাথে কোনও পদ্ধতি বা প্রণালীর কোনও সম্পর্ক নেই। বরং কোনও সিস্টেম বা ব্যবস্থার ভেতরে সহজাতভাবে সৃষ্ট, মজ্জাগত বা অন্তর্নিহিত বা সিস্টেমের সর্বত্র স্বাভাবিকভাবেই ব্যাপ্ত কোনও কিছুকে নির্দেশ করতে Systemic বিশেষণ ব্যবহার করা হয়। আমি তাই "সহজাত পক্ষপাত" শিরোনামে সরিয়ে দিয়েছি। - অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৯:৫৪, ১৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)