উইকিপিডিয়া আলোচনা:রসায়ন পরিভাষা

পরিভাষা১ সম্পাদনা

সর্বশেষ মন্তব্য: ১৭ বছর পূর্বে৯টি মন্তব্য৩ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন

I was suddenly reminded of the term বকযন্ত্র? (something used in পাতন)... is this swan neck flask?--সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৪:০৩, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

Ammonia =নিশাদল ঠিক লিখলাম কিনা নিজের-ই সন্দেহ হচ্ছে? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৪:২৭, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

কর্পুরের কঠিন থেকে বায়বীয় হওয়াটাকে (সাব্লিমেশন) বাংলায় কি যেন বলত? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৪:২৯, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

If Soulble = দ্রাব্য, তাহলে what is solute? --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৫:২৩, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

If negative catalyst - মন্দক (or ঋণাত্মক অণুঘটক) what is inhibitor ? Not রোধক (?Registor/Resistance). What about স্তব্ধক? মন্দক could also be any retarding agent like: en:Neutron moderator --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৫:৫৭, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

দ্রাবক, দ্রাব্যতা, দ্রাব্য, দ্রবন = solvent, solubility, solute, solution। এই সবই সম্ভবত বাংলা পরিভাষা। catalyst = প্রভাবক, I do recall that there is a term for inhibitor, but can't remember it. As for camphor there is a term called উর্ধ্বপাতন, or something like that, but can't remember things I last read 11 years ago.... --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:০৭, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

OK then my gutfeeling about উর্ধ্বপাতন does coincide with yours. So that is sublimation indeed. But in West Bengal Catalyst = অণুঘটক ; প্রভাবক sounds somewhat like a promoter/ inhibitor/modulator.. Inhibitor could be নিবারক , নিবারণ = inhibition --সপ্তর্ষি^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:১৬, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

Try সংসদ বাংলা অভিধান। Inhibitor is not there, but the solution terms are there. --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৬:১৯, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

শব্দার্থগুলো দেখুন ঠিক আছে কি না

Adsorption - সহযোজন; Concentration - ঘনমাত্রা ; Glow - জ্বলজ্বল করা ; Precipitation - অধঃক্ষেপন, Precipitate - অধঃক্ষেপ ; Sieve - চালনী, চালুনী ;Stirrer - নাড়ুনী ; Weighing balance - তুলাযন্ত্র .....

শব্দ বেড়ে যাচ্ছে, তাই Indexing করলাম, কিন্তু সূচীপত্রটা এরকম উলম্ব দেখতে ভাল লাগছে না; পাশাপাশি করা যায় কি? --শামীম ^{(আলাপ | অবদান)} ১২:৪৭, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন

Namespace issue সম্পাদনা

সর্বশেষ মন্তব্য: ১৫ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন

এই পাতাটি নিবন্ধ পাতা থেকে প্রকল্প পাতায় সরানো দরকার। কিভাবে সম্ভব? সরিয়ে ফেললে হবে?ধন্যবাদ সহ--জয়ন্ত ^{(আলাপ | অবদান)} ০৭:১৬, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ (ইউটিসি)উত্তর দিন

হ্যাঁ, সমস্ত পরিভাষা নিবন্ধগুলি উইকিপিডিয়া নেমস্পেসে সরিয়ে নেওয়া দরকার। আপনি চাইলে করতে পারেন। স্থানান্তরের সময় গন্তব্য পাতার শিরোনামের জায়গায় কেবল " উইকিপিডিয়া:" prefixটা জুড়ে দিন। ("উইকিপিডিয়া" নয়; ওটা এখনও নেমস্পেস হয়নি)।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৯:০৪, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ (ইউটিসি)উত্তর দিন

আলোচনা যোগ করুন