উইকিপিডিয়া:দৃশ্যমান সম্পাদনা/ব্যবহারকারী নির্দেশিকা

ভিজ্যুয়ালএডিটর খোলাসম্পাদনা


ভিজ্যুয়ালএডিটর ব্যবহার করে একটি পাতা সম্পাদনা করার জন্য, পাতার উপরে "সম্পাদনা" ট্যাবে ক্লিক করুন।

সম্পাদনার জন্য পাতা খুলতে কয়েক সেকেন্ডের সময় নিতে পারে, এবং দীর্ঘতর হতে পারে যদি পাতাটি খুবই দীর্ঘ হয়।

"উৎস সম্পাদনা" ট্যাবের উপর ক্লিক করা হলে ক্লাসিক উইকিটেক্সট উৎস সম্পাদনা খুলবে।

VisualEditor - Edit tab-bn.png

এছাড়াও আপনি প্রতিটি পরিচ্ছেদে "সম্পাদনা" লিঙ্কে ক্লিক করে ভিজ্যুয়ালএডিটর খুলতে পারেন।

যখন আপনি একটি শিরোনামার উপর কার্সার নিবেন, লিঙ্কটি আপনাকে "উৎস সম্পাদনা" লিঙ্কটি ব্যবহার করে ক্লাসিক উইকিটেক্সট উৎস সম্পাদনা খোলার সম্ভাবনা প্রস্তাব প্রসারিত করবে।

VisualEditor - Section edit links bn.png


শুরু করার জন্য: ভিজ্যুয়ালএডিটর টুলবারসম্পাদনা


ভিজ্যুয়ালএডিটর টুলবার
ভিজ্যুয়ালএডিটর টুলবার পর্দার উপরের অংশে প্রদর্শিত হবে যখন আপনি ভিজুয়ালএডিটরের মাধ্যমে সম্পাদনা আরম্ভ করবেন। এটি কিছু পরিচিত আইকনসহ:

VisualEditor - Toolbar - Undo-redo.png
আপনি যে পরিবর্তন করেছেন তা পূর্বাবস্থা এবং কাজটি পুনরায় করো করুন।

VisualEditor Toolbar Headers - bn.png
শিরোনামা টেনে-নেওয়া-নিম্নমুখী মেনু: আপনাকে পাঠ্যের শীর্ষচরণের স্তর পরিবর্তনের অনুমতি দিবে। পরিচ্ছেদের আদর্শ শিরোনামাটি হচ্ছে "শিরোনামা"।

VisualEditor - Toolbar - Formatting.png
বিন্যাসন: "A" নির্বাচিত লেখাকে গাঢ় করবে, এবং "I" ইটালিক (বাঁকা) করবে। চেইনটি লিঙ্ক করার সরঞ্জাম। শেষ আইকনটি ("সরান") বর্তমান নির্বাচন করা লেখায় যেই বিন্যাসন প্রয়োগ করা হোক না কেন তা সরিয়ে ফেলবে।

VisualEditor - Toolbar - Lists and indentation.png
তালিকা এবং ইন্ডেন্টেশন প্রথম দুটি আইকন আপনাকে যথাক্রমে, সংখ্যায়িত অথবা বুলেটকৃত তালিকা তৈরী করতে অনুমতি দেয়। শেষ দুটি আপনাকে বিষয়বস্তুর ইন্ডেন্টেশনের মাত্রা বৃদ্ধি বা হ্রাস করার অনুমতি দেয়।

VisualEditor - Toolbar - Media, references, transclusions.png
মিডিয়া, তথ্যসূত্র এবং অন্তর্ভুক্তি: প্রতিটি আইকন একটি নিয়োজিত ডায়ালগ খোলে:
  • "⧼visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip⧽" আইকন (তিনটি বই) তথ্যসূত্র প্রদর্শনের একটি ডায়ালগ খোলে।

VisualEditor - Toolbar - Page settings.png
বিকল্পসমূহ বর্তমানে আপনাকে বিষয়শ্রেণী এবং ভাষাসমূহের লিঙ্ক তালিকা সম্পাদনা করার অনুমতি দেয়।

VisualEditor - More Settings.png
আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল বা সংরক্ষণ করুন।


পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করাসম্পাদনা


আপনার সম্পাদনা সম্পন্ন হলে টুলবারের সবুজ "⧼Visualeditor-toolbar-savedialog⧽" বাটনে ক্লিক করুন। সবুজ বাটনটি ক্লিক করা যাবে না যদি কোন পরিবর্তন করা না হয়।
VisualEditor - More Settings.png

সবুজ "⧼Visualeditor-toolbar-savedialog⧽" বাটন টিপলে একটি ছোট ডায়ালগ খোলে যেখানে আপনি আপনার কর্মের একটি সংক্ষিপ্তসার লিখতে পারেন, অনুল্লেখ্য হিসাবে আপনার সম্পাদনা চিহ্নিত করুন, এবং ভবিষ্যতে পাতার সম্পাদনায় নজর রাখুন নির্বাচন করুন

সংখ্যাগুলি নির্দেশ করে আপনার সম্পাদনা সারাংশে কতটুকু খালি জায়গা বাকি। এছাড়াও আপনি আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণের আগে তাদের উদ্দীষ্ট কাজ নিশ্চিত হতে আপনার পরিবর্তনগুলি পর্যালোচনা করতে পারেন।

VisualEditor.save.png


লিঙ্ক সম্পাদনা করাসম্পাদনা


VisualEditor - Toolbar - Formatting - Link.png
টুলবারের "লিঙ্ক" আইকনের (একটা চেন সংযোগগুলি) মাধ্যমে লিঙ্ক যোগ করা যেতে পারে, অথবা শর্টকাট Ctrl+K (অথবা ম্যাক এ- Command+K) ব্যবহার করে।

আপনি যদি লেখা অথবা আপনার কার্সার দ্বারা কোন শব্দ নির্বাচন করেন, "লিঙ্ক" বাটন টিপে সেখানে একটি "লিঙ্ক" সন্নিবেশ করতে পারবেন।


VisualEditor - Link editing inline 2.png
আপনি বাটন অথবা শর্টকাট যাই ব্যবহার করেন, একটি ডায়ালগ খুলবে যেখানে আপনি লিঙ্ক টাইপ করতে পারেন (অভ্যন্তরীণ বা বহিঃস্থ)। ভিজ্যুয়ালএডিটর আপনার টাইপে সম্ভবত মিল আছে এমন অভ্যন্তরীণ সংযোগগুলি খোঁজার দ্বারা সাহায্য করার চেষ্টা করবে।

লিঙ্ক প্রবেশ বা নির্বাচন করার পর, আপনি Enter টিপতে পারেন, বক্সের বাইরে ক্লিক করুন, অথবা বন্ধ (<) আইকন টিপুন। আপনার লিঙ্ক ভিজ্যুয়ালএডিটর পাতায় প্রদর্শিত হবে, কিন্তু আপনি পাতা সংরক্ষণ করা না পর্যন্ত এটি সংরক্ষিত হবে না।


VisualEditor - Link editing inline.png
একটি বিদ্যমান লিঙ্ক পরিবর্তন অথবা মুছে ফেলার জন্য, লেখার উপর লিঙ্কে ক্লিক করুন, তারপর এটির কাছাকাছি প্রদর্শিত "লিঙ্ক" আইকনে টিপুন। আপনি টুলবারে একই আইকন ক্লিক করে এটি করতে পারেন অথবা কীবোর্ড শর্টকাট Ctrl+K ব্যবহার করে এটি করুন।

তারপর আপনি লিঙ্ক -এর লক্ষ্য সম্পাদনা করতে পারেন, অথবা ডায়লগটির উপরের ডান দিকের কোণায় অবস্থিত 'অপসারণ' আইকনে (ট্র্যাশ ক্যান) টিপে সব একসাথে মুছে ফেলতে পারেন।


চিত্র এবং অন্যান্য মিডিয়া ফাইল সম্পাদনা করাসম্পাদনা

পাতায় একটি নতুন চিত্র (অথবা অন্য মিডিয়া ফাইল) যোগ করার জন্য, টুলবারের "মিডিয়া" আইকনে (পর্বতমালার একটি ছবি) ক্লিক করুন।
VisualEditor - Media editing 1.png

"মিডিয়া" আইকনে ক্লিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উইকিমিডিয়া কমন্সে আপনি যে পাতাটি সম্পাদনা করছেন সেই সংক্রান্ত মিডিয়া ফাইল অনুসন্ধান করার একটি ডায়ালগ খোলে।

আপনি ডায়লগটি এর অনুসন্ধান বক্সে লেখা পরিবর্তন করে অন্যান্য মিডিয়া ফাইলের জন্য সন্ধান করতে পারেন।

একটি ফাইল নির্বাচন করার জন্য থাম্বনেইল-এ ক্লিক করুন।

VisualEditor - Media editing 2.png

একবার সন্নিবেশিত হলে, চিত্র নির্বাচিত হবে (এটা নীল দেখাবে)। আপনি এটির কোণে এ হ্যান্ডলগুলি ব্যবহার করে এটি মাপ পরিবর্তন করতে পারেন, এবং এর পছন্দসই অবস্থানে এটি টেনে নিয়ে এবং রাখতে পারেন।

একটি পরিচয় (ক্যাপশন) যুক্ত করতে চিত্রটিতে প্রদর্শিত "মিডিয়া" আইকনে ক্লিক করুন।

VisualEditor - Media editing 3.png

মিডিয়া ডায়লগটিতে আপনি একটি পরিচয়লিপি যোগ (এবং সম্পাদনা) করতে পারবেন, যেটিতে বিন্যাস এবং লিঙ্ক উপস্থিত থাকতে পারে।
VisualEditor - Media editing 6.png

সমাপ্ত হয়ে গেলে, ডায়লগ পাতা বন্ধ করতে এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
VisualEditor - Apply changes.png


তথ্যসূত্র সম্পাদনা করাসম্পাদনা


একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদনা করাসম্পাদনা


VisualEditor - Editing references 1.png
একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদন করার জন্য, লেখার উপর এটিতে ক্লিক করুন, এবং এটির কাছাকাছি প্রদর্শিত "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।

VisualEditor - Editing references 6.png
তথ্যসূত্র আইকনের উপর ক্লিক করলে একটি ডায়ালগ খোলে যেটিতে একটি ক্ষুদ্র-সম্পাদনা বক্স রয়েছে, যেখানে আপনি তথ্যসূত্রের লেখা সম্পাদনা করতে পারেন।

বাকি পাতা যেভাবে করেছেন সেরকম আপনি এটি বিন্যাস করতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ ইটালিক বা লিঙ্ক যুক্ত করা।


VisualEditor - Editing references 3.png
অনেক উইকি একটি নির্দিষ্ট মান অনুযায়ী বিন্যাস তথ্যসূত্র টেমপ্লেট ব্যবহার। আপনি যদি একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র সম্পাদন করেন তখন আপনি এটি লক্ষ্য করবেন যার বিষয়বস্তু নীল দেখাবে যখন আপনি এটি নির্বাচন করেন।

টেমপ্লেটের বিষয়বস্তু সম্পাদনা করার জন্য অন্তর্ভুক্তি আইকনে (ধাঁধার টুকরা) উপর ক্লিক করুন।


VisualEditor - Editing references 5.png
অন্তর্ভুক্তি আইকন (ধাঁধার টুকরা) বাটনে ক্লিক করলে আপনি টেমপ্লেটের স্বতন্ত্র প্যারামিটার সম্পাদন করতে পারবেন।

VisualEditor - Apply changes.png
কাজ সমাপ্ত হয়ে গেলে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন, এবং এতে আপনি তথ্যসূত্র সম্পাদনায় ফিরে যাবেন।

যদি সেখানে সম্পাদনা করার কিছু না থাকে,তাহলে মূল সম্পাদনায় ফিরে যাওয়ার জন্য আবার "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।


একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র পুনঃব্যবহার করাসম্পাদনা


VisualEditor - Toolbar - Reference.png
যদি পাতায় ইতিমধ্যে তথ্যসূত্র উল্লেখ থাকে, আপনি বিদ্যমান উদ্ধৃতি পুনরায় ব্যবহার করার জন্য চয়ন করতে পারেন, এটি প্রয়োগ করা যাবে যদি আপনি লেখা ক্ষেত্রে উৎস চান।

একটি বিদ্যমান তথ্যসূত্র পুনরায় ব্যবহার করার জন্য, আপনি যে লেখায় এটি যোগ করতে চান সেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।


VisualEditor - Editing references 18.png
যদি সেখানে অনেক তথ্যসূত্র থাকে, আপনি একটি প্রদত্ত লেখা সাথে মেলার জন্য তথ্যসূত্র প্রদর্শন অনুসন্ধান বার ("আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?" লেবেল দেওয়া) ব্যবহার করতে পারেন।

তালিকার মধ্যে পুনঃব্যবহারের জন্য তথ্যসূত্রগুলি দেখুন, এবং তা নির্বাচন করুন।


একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ করাসম্পাদনা


VisualEditor - Toolbar - Reference.png
একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ করার জন্য, আপনি যে লেখায় এটি যোগ করতে চান সেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "তথ্যসূত্র" আইকনের (বুকমার্ক) উপর ক্লিক করুন।

VisualEditor - Editing references 19.png
"নতুন উৎস তৈরি" নির্বাচন করুন

VisualEditor - Editing references 20.png
তথ্যসূত্র সম্পাদনায়, আপনি আপনার উদ্ধৃতি যোগ, সম্পাদনা এবং বিন্যাস করতে পারেন।

আপনি তথ্যসূত্র একটি প্রদত্ত দলের অংশভুক্ত করতে পারেন; এটি "তথ্যসূত্রের তালিকা" টুলসহ তথ্যসূত্র দল প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়।


VisualEditor - Editing references 7.png
যদি আপনি একটি নতুন তথ্যসূত্র যোগ এবং এটা একটি টেমপ্লেটের অন্তর্ভুক্ত করতে চাইলে, তথ্যসূত্র সম্পাদনার টুলবারের অন্তর্ভুক্তি আইকনে (ধাঁধার টুকরা) ক্লিক করুন।

VisualEditor - Editing references 9.png
তারপর, আপনি ব্যবহার করতে চান সেই রকম টেমপ্লেটের জন্য দেখুন, এটি যোগ করুন এবং একটি বিদ্যমান যেভাবে সম্পাদনা করে সেভাবে করুন।

তথ্যসূত্র সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে আবারও "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।


VisualEditor - Editing references 10.png
পাতা তে তথ্যসূত্র একটি তালিকা ইতিমধ্যেই উপস্থিত না থাকলে (উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি পাতায় প্রথম তথ্যসূত্র যোগ করেন), প্রদর্শন করতে আপনার তথ্যসূত্র লেখার জন্য অনুক্রমে আপনার এটি যোগ করা প্রয়োজন।

আপনি যেখানে তথ্যসূত্র প্রদর্শন করতে চান সেখানে কার্সার রাখুন (সাধারণত পাতার নীচের অংশে), এবং এটি যোগ করতে "তথ্যসূত্রের তালিকা" আইকনে (তিনটি বই) ক্লিক করুন।


VisualEditor - Editing references 11.png
সহজে একটি তথ্যসূত্রের তালিকায় যোগ করার জন্য, ডায়লগের উপর "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।

আপনি যদি তথ্যসূত্রের দল তৈরি করেন, আপনি বেছে বেছে এটির অন্তর্গত তথ্যসূত্র প্রদর্শনে, এই ডায়লগ বক্সের মধ্যে একটি দল নির্দিষ্ট করতে পারেন।


টেমপ্লেট সম্পাদনা করাসম্পাদনা

পাতায় একটি নতুন টেমপ্লেট যোগ করার জন্য, আপনি যেখানে টেমপ্লেটটি সন্নিবেশিত করতে চান যেখানে আপনার কার্সার স্থাপন করুন, এবং টুলবারের "সন্নিবেশ" আইকনের (ধাঁধার টুকরা) উপর ক্লিক করুন।
VisualEditor - Toolbar - Transclusion.png

আপনি যে টেমপ্লেট সন্নিবেশ করতে চান তার নাম লিখুন, এবং "টেমপ্লেট যোগ"-এ ক্লিক করুন।
VisualEditor - Template editing 4.png

পাতায় আছে এমন টেমপ্লেট নির্বাচন করে (নীল রঙে দেখাবে), এবং সেখানে প্রদর্শিত "অন্তর্ভুক্তি" আইকনে (ধাঁধার টুকরা), অথবা টুলবারেরটির উপর ক্লিক করে আপনি সম্পাদনা করতে পারেন।
VisualEditor - Template editing 1.png

একটি নতুন টেমপ্লেট যোগ করা অথবা একটি বিদ্যমান একটি খোলায়, পৃথক প্যারামিটার এবং তাদের মানের একটি তালিকাসহ "অন্তর্ভুক্তি" ডায়ালগ খোলে।

আপনি প্যারামিটার যোগ অথবা ইতিমধ্যে তালিকাভুক্তগুলি সম্পাদনা করতে পারেন।

VisualEditor - Template editing 2.png

একটি প্যারামিটারের মান পরিবর্তন করার জন্য, তালিকা থেকে প্যারামিটার নির্বাচন করুন, এবং সন্নিহিত উইন্ডোতে তার মান সম্পাদনা করুন।
VisualEditor - Template editing 3.png

একটি টেমপ্লেট অন্য টেমপ্লেট এম্বেড করার সময়, এই উপ-টেমপ্লেট প্যারামিটার হিসেবে প্রদর্শিত হবে। এই উপ-টেমপ্লেটের নামের উপর ক্লিক করে সম্পাদনা করা বা সরিয়ে ফেলা যাবে।

নতুন উপ-টেমপ্লেট একটি প্যারামিটার যোগ করার পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করে যোগ করা যাবে। আপনাক উপ-টেমপ্লেট সমর্থিত কিনা তা নিশ্চিত হতে ঐ টেমপ্লেটের নথিপত্র পরীক্ষা করার দরকার হতে পারে।

VisualEditor - Template editing 5.png

কাজ সমাপ্ত হয়ে গেলে, ডায়লগ পাতা বন্ধ করতে এবং মূল সম্পাদনায় ফিরতে "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।
VisualEditor - Apply changes.png

টেমপ্লেট উপকল্পন করাসম্পাদনা


যখন একটি টেমপ্লেট উপকল্পন করা আবশ্যক, টেমপ্লেটের নাম আগে subst: (কোলন অন্তর্ভুক্ত করা সহ) টাইপ করুন।

স্বয়ং সম্পূর্ণতা subst: এর সাথে কাজ করবে না; যদি আপনার স্বয়ংপূর্ণতা প্রয়োজন হয়, শুধুমাত্র আপনি যেটি খুঁজছেন সেই টেমপ্লেট খুঁজে পাওয়ার পর subst: যোগ করুন।

এর পরে, সবুজ "টেমপ্লেট যোগ" বাটনে ক্লিক করুন।

VisualEditor - Template editing 7.png

যথারীতি যেকোন প্যারামিটার যোগ করুন এবং "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ" করুন।
VisualEditor - Template editing 6.png

আপনি এই প্রারম্ভিক সময়ে পাতায় টেমপ্লেটের প্রসারন দেখতে পাবেন না।

আপনি আপনার পরিবর্তনগুলি সমাপ্ত এবং সংরক্ষণ পরে, টেমপ্লেট উপকল্পনের উপস্থিতি পরিবর্তন হয়ে কার্যকর হবে।

VisualEditor - Template editing 8.png


বিষয়শ্রেণী সম্পাদনা করাসম্পাদনা


VisualEditor - Toolbar - Page settings.png
পাতার বিষয়শ্রেণী সম্পাদনা করতে, টুলবারের "বিকল্পসমূহ" বাটনে ক্লিক করুন।

VisualEditor - Category editing 1.png
"বিকল্পসমূহ" বাটন একটি ডায়ালগ খোলে যেখানে বিদ্যমান বিষয়শ্রেণীর তালিকা প্রদর্শন করবে এবং আপনাকে নতুন বিষয়শ্রেণীসমূহ যোগ করতে দিবে।

পাতার তালিকায় ব্যবহৃত সাজানো চাবি কনফিগার করার জন্য বিষয়শ্রেণীর পাতায় একটি অপশন আছে।


VisualEditor - Category editing 3.png
একটি নতুন বিষয়শ্রেণী যোগ করার জন্য, "কোনো বিষয়শ্রেণী যোগ" বক্সে বিষয়শ্রেণীর নাম লিখুন। হয় আপনি একটি নতুন বিষয়শ্রেণী তৈরি, অথবা একটি বিদ্যমান একটি নির্বাচন করতে পারবেন।

VisualEditor - Category editing 2.png
একটি বিদ্যমান বিষয়শ্রেণী মুছে ফেলার জন্য, এটির উপর ক্লিক করুন এবং প্রর্দশিত ডায়লগ বক্সে "অপসারণ" আইকনের (ট্র্যাশ ক্যান) উপর ক্লিক করুন।

এছাড়াও আপনি একটি নির্দিষ্ট বিষয়শ্রেণীর জন্য সাজানো কী নির্দিষ্ট করতে পারেন। এটি সাধারণ সাজানো কী ওভাররাইড করে।


VisualEditor - Apply changes.png
যখন আপনার বিষয়শ্রেণী সম্পাদনা করা সমাপ্ত হবে, তখন মূল সম্পাদনা পাতায় ফিরে যাওয়ার জন্য "পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ"-এ ক্লিক করুন।


গাণিতিক সূত্র এবং অন্যান্য বিশেষ আইটেম সম্পাদনা করাসম্পাদনা


কিছু আইটেম, যেমন চিত্রের গ্যালারী, গাণিতিক সূত্র এবং সঙ্গীত স্কোর এখনও ভিজ্যুয়ালএডিটর দ্বারা সমর্থিত নয়।


কীবোর্ড শর্টকাটসম্পাদনা


অনেক সম্পাদক সরাসরি উইকিটেক্সট প্রবেশ করাতে অভ্যস্ত, বিশেষ করে গাঢ়, ইটালিক এবং উইকিলিঙ্ক। কীবোর্ড শর্টকাট দ্রুত টুলবার বাটনে ক্লিক না করেও অনুরূপ বিন্যাস সন্নিবেশ করার অনুমতি দেয়। ভিজ্যুয়ালএডিটরে প্রচলিত সাধারণ শর্টকাট এবং অন্যান্য সম্পাদকদের ব্যবহৃত,ফাংশন:

পিসি শর্টকাট কাজ ম্যাক শর্টকাট

Ctrl+B গাঢ় Cmd+B

Ctrl+I ইটালিক Cmd+I

Ctrl+K লিঙ্ক সন্নিবেশ Cmd+K

Ctrl+X মোছা Cmd+X

Ctrl+C অনুলিপি Cmd+C

Ctrl+V লেপন Cmd+V

Ctrl+Z পূর্বাবস্থা Cmd+Z