অরবিন্দ মালাগাট্টি
কন্নড় ভাষার সাহিত্যিক
ডাঃ. অরবিন্দ মালাগাট্টি [১] - কন্নড় সাহিত্যের একটি উল্লেখযোগ্য নাম। সমালোচনা, গবেষণা এবং সৃজনশীল লেখার জন্য তিনি বিখ্যাত। তিনি কবিতার মাধ্যমে বিশ্ববাসীর কাছে পরিচিত হয়ে ওঠেন এবং এরপর থেকে কবিতা, কথাসাহিত্য, গল্প, নাটক, লোকসাহিত্য গবেষণাপত্র, সম্পাদনা, আত্মজীবনী ইত্যাদি বিভিন্ন ধারায মিলিয়ে প্রাশ [২] ৪০টিরও বেশি রচনা লিখেছেন। [৩] আগ্রহের আরেকটি ক্ষেত্র হল লোককাহিনী। তিনি গায়ক হিসেবে গান করেন এবং মাঝে মাঝে অভিনয় করেন।
অরবিন্দ মালাগাট্টি | |
|---|---|
 মালাগাট্টি ২০২০ সালে | |
| জন্ম | ১ মে ১৯৫৬ মুদ্দেবিহাল, কর্ণাটক, ভারত |
| পেশা | অধ্যাপক, লেখক |
| ভাষা | কন্নড় |
| শিক্ষা | স্নাতকোত্তর, পিএইচডি |
| সাহিত্য আন্দোলন | দলিত আন্দোলন |
অরবিন্দ মালাগাট্টির বেশ কিছু কাজ এবং কিছু কাজ ইংরেজি, হিন্দি, মালায়লাম, মারাঠি, তামিল এবং বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে। কন্নড় সাহিত্য পরিষদ অরবিন্দ মালাগাট্টিকে নিয়ে একটি তথ্যচিত্রও নির্মাণ করেছেন। [৪]
জীবন সম্পাদনা
ডাঃ. অরবিন্দ মালাগাঙ্গি ভারতের বিজয়পুরা জেলার মুদ্দেবিহালায় জন্মগ্রহণ করেন। পিতা ইয়াল্লাপ্পা এবং মাতা বাসভ। তিনি স্নাতক পর্যন্ত হুট্টুরে পড়াশোনা করেন এবং তারপর কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর এবং পিএইচ. ডি করেন। তিনি ম্যাঙ্গালোর বিশ্ববিদ্যালয়ে তার প্রথম শিক্ষকতা জীবন শুরু করেন। তাঁর স্ত্রী ধরণদেবী দেবী, তার দুই সন্তান, দক্ষ ও যক্ষ। তিনি বর্তমানে মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের কুভেম্পু কন্নড় স্টাডিজ ইনস্টিটিউটে কন্নড় ভাষার অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত।
অধ্যাপণা ও গবেষণা সম্পাদনা
- গবেষণা অভিজ্ঞতা - ১৯৮০ থেকে -১৯৮২, যুক্তরাষ্ট্র. জি. সি. শিশ্বেতা, কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয়, ধারওয়াড় [৫]
- প্রভাষক - ১৯৮২ থেকে ১৯৮৭ সরকারি কলেজ, ম্যাঙ্গালোর
- নবী - ১৯৮৭ থেকে ১৯৯৪ ম্যাঙ্গালোর বিশ্ববিদ্যালয়, ম্যাঙ্গালোর।
- ১৯৮৪ থেকে একজন অধ্যাপক হিসাবে, তিনি মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের কুভেম্পু কন্নড় স্টাডিজ ইনস্টিটিউটের মানসাগঙ্গোত্রীতে কাজ করছেন।
কর্মজীবন সম্পাদনা
কবিতা সংকলন সম্পাদনা
- মুকানিগে বায়ি বন্দগা (বোবার মুখে যখন আসে) - ১৯৮২
- কাপ্পু কাব্য (কালো কবিতা) - ১৯৮৫
- মুরানেয়া কান্নু (তৃতীয় চোখ) - ১৯৯৬
- নদা নিয়ানাদা (নানা) - ১৯৯৯
- অনিলা আরাধনা (যৌগিক কবিতা) - ২০০২
- সিলিকন সিটি এবং কোকিল - ২০০৩
- চন্ডলা স্বর্গারোহনম্ - ২০০৩
- নির্বাচিত কবিতা - ২০০৪
- বিশ্বদর্শন - ২০০০
- ফুলের বেলুন - ২০০০
- সহস্রাব্দ - ২০০২
- আইলা পূজা (যৌগিক কাব্য) - ২০০২
- মা কবিতা (কবিতার সমাহার) - ২০০৩
- নিষিদ্ধ চক্র - টাকা
চক্রান্ত লাইন সম্পাদনা
- অসমাপ্ত গল্প - ২০০০
উপন্যাসটি সম্পাদনা
- ফাংশন - ১৯৮৮
নাটক সম্পাদনা
- হস্তমৈথুন - ১৯৮৪
- পানির নিচের লবণ - ১৯৯৯
- মাচুভার মুখ - ২০০৫
- নতুন ব্রাহ্মণ সন্ন্যাসী - ২০০৩
ভ্রমণ কাহিনী সম্পাদনা
- মস্তকাভিষেক (অভিষেক, ১৯৮৩)
- সমুদ্রয়ালগনা উপ্পু (সমুদ্রের লবণ, ১৯৯৯)
- চীনের চাপে - ২০০০
আত্মজীবনী সম্পাদনা
- গুভর্নমেন্ট ব্রাহ্মণ [৬] [৭] (এই গল্পটি ইতিমধ্যেই একটি চলচ্চিত্রে রূপায়িত হয়েছে)। ইংরেজি অনুবাদ করেছেন পাব. অরয়েন্টাল লঙ্গম্যান। [৮]
গবেষণা পর্যালোচনা সম্পাদনা
- কন্নড় সাহিত্য এবং দলিত যুগ
- দলিত চেতনা: সাহিত্য, সমাজ ও সংস্কৃতি
- সাংস্কৃতিক বিদ্রোহ
- ফায়ার শয্যা
- দলিত সাহিত্যে প্রবেশাধিকার
- আন্তঃজাতি বিবাহ কতটা প্রগতিশীল
- পুনপ্যাক্ট এবং দলিত হতে হবে
- ভীমকে করতেই হবে
- সাহিত্য প্রমাণ
- দলিত সাহিত্য পর্ব
- দলিত সাহিত্য
- কারণ গানের কথা
- দলিত পথ
- মূর্খের আড্ডা
- শীতল চিন্তা
- দলিত সাহিত্য ভ্রমণ
লৌকিক সাহিত্য সম্পাদনা
- অ্যান পেনি -১৯৮২
- লোক-অধ্যয়ন
- লোককাহিনী - ১৯৮০
- টিস্যু খেলনা ইন্টারস্কলাস্টিক গবেষণা -১৯৯৩
- সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক চিন্তা - ১৯৯১
- পুরাণ লোক ও জাতীয়তাবাদ - ১৯৯৮
সমবায় সম্পাদনা
- প্রয়াত বর্ণের একটি বিশ্লেষণাত্মক অধ্যয়ন
প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা সম্পাদনা
- লোক খেলা - ১৯৯৩
- তালিকোটে দামাভ্ভা ১
- ১৯৯৫
পিএইচ.ডি. মহামন্দা সম্পাদনা
- উত্তর কর্ণাটকের লোক খেলা
সম্পাদনা সম্পাদনা
- চারটি দলিত উপন্যাস
- আম্বেদকর কুইজ
- আম্বেদকরের যুক্তি-সংলাপ
- চারণভূমি থেকে গঙ্গোত্রী
- দলিত সাহিত্যের ভিত্তি- পটভূমি
- কন্নড় লাইব্রেরি
- লোকতাত্ত্বিক চেতনা ও জাতীয়তাবাদ
- লোকজ অপরিহার্য
- উপন্যাসের পর্যালোচনা
- মালায় মহাদেশ্বর
এছাড়াও সম্পাদনা করোছেন সম্পাদনা
- কনভেনশন
- নিম বেল
এনসাইক্লোপিডিয়া এবং বিশাল বইয়ের প্রধান সম্পাদক হন সম্পাদনা
- কন্নড় বিশ্বকোষ (১৪ খণ্ড)— সিডি আকারে
- কন্নড় বিষয়বস্তুর বিশ্বকোষ : কর্ণাটক(সংশোধিত), ১৪ খণ্ড
- কন্নড় বিষয়বস্তুর বিশ্বকোষ : লোকায়ত খণ্ড
- কন্নড় বিষয়ের বিশ্বকোষ: প্রাণিবিদ্যা
- এপিগ্রাফিয়া কর্ণাটক : ১২ খণ্ড
- কুভেম্পু কৃতি ভিমারসে: ১২ খণ্ড
- কন্নড় সাহিত্যের ইতিহাস ৬ খণ্ড
গুরুত্বপূর্ণ পদাসীন সম্পাদনা
- কন্নড় বিভাগের প্রধান (১-১১-১৯৯২ থেকে ০৩-০৪-১৯৯৪) — ম্যাঙ্গালোর বিশ্ববিদ্যালয়।
- জনসংযোগ পরিচালক হিসাবে (২৮-০৮-১৯৯৫ থেকে ২০০০) — মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়।
- কুভেম্পু কন্নড় স্টাডিজ প্রতিষ্ঠানের তিনি দুবার ডিরেক্টর হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন (০৩/০১/২০০০—১/১/২০০১ এবং ১৫/০৪/২০০৪—০১/০৬/২০০৬)
- অনারারি ডিরেক্টর - ২০০৭ থেকে ২০০৮ মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়ের লৌকিক জাদুঘর।
- কর্ণাটক সরকারের কন্নড় ও সংস্কৃতি বিভাগীয় পাইকারি পুস্তক ক্রয় কমিটির সদস্য - ১৯৯১ থেকে ১৯৯৩ ।
- জনপ্রিয় বই প্রকাশনা কমিটির সদস্য, ১৯৯১ থেকে ১৯৯৩। কর্ণাটক সরকার, কন্নড় ও সংস্কৃতি বিভাগ।
- কন্নড় পুস্তক কর্তৃপক্ষের সদস্য - ১৯৯১ থেকে ১৯৯৫। কর্ণাটক সরকার, ব্যাঙ্গালোর।
- কর্ণাটক সাহিত্য আকাদেমি- ১৯৯১ থেকে ২০০০- কর্ণাটক সরকার, ব্যাঙ্গালোর কমিটির সদস্য।
- কন্নড় সাহিত্য পরিষদের সদস্য, কার্যনির্বাহী কমিটি - ১৯৯৮ থেকে ২০০৩ - কর্ণাটক সরকার, ব্যাঙ্গালোর।
- সরস্বতী সম্মান পুরস্কার, চেইন পঞ্চায়েত কমিটির সদস্য (২০০৪), বিড়লা ফাউন্ডেশন দিল্লিতে।
- পাঠ্যপুস্তক কমিটির সদস্য - ১৯৯৫ থেকে ১৯৯৬, পি. ইউ. সি বোর্ড ব্যাঙ্গালোর।
- কেন্দ্রীয় সাহিত্য একাডেমী কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য - ২০০৩, দিল্লিতে।
- চলচ্চিত্র পর্যালোচনা এবং নির্বাচন কমিটির সদস্য - ১৯৯৩ থেকে ২০০০- ব্যাঙ্গালোর টেলিভিশন কেন্দ্র।
- উইজাপুর জেলা সাহিত্য সম্মেলনের সভাপতিত্ব - জেলা কন্নড় সাহিত্য পরিষদ ২৫, ২৬ নভেম্বর ২০০৬। [৯]
- মহীশূর দশরা কনভেনশন চেয়ার - ২০০৫
- রাজ্য দলিত সাহিত্য সম্মেলনের সভাপতিত্ব - ২০১০ বিদারে দ্বিতীয় সম্মেলন [১০] [১১]
- গোকাক আন্দোলনে কন্নড় লড়াইয়ের জন্য হিন্দগালা বান্ধিখা বেলগাঁওয়ে লাইভ - ১৯৮২ এপ্রিল
- মার্কিনী 'নাবিকের সম্মেলনে' অতিথি হিসেবে বক্তৃতা - উত্তর আমেরিকা বিশ্ব কন্নড় সম্মেলন, লস এঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া, ২০১০
- চীনের হোয়াং হুই বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন, ২০১১
- সাহিত্য একাডেমির সভাপতি - ২০১২
- বর্তমানে কুভেম্পু ইনস্টিটিউট অফ কন্নড় স্টাডিজে কন্নড়ের অধ্যাপক।
সংবাদপত্র খাতে দায়িত্বশীল পদ সম্পাদনা
- 'সাহিত্য সাথী' পত্রিকার সম্পাদক - ১৯৯৬ থেকে ২০০১
- ফোকলোর নিউজলেটার পত্রিকার সম্পাদকমণ্ডলীর সদস্য - ম্যাঙ্গালোর বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাস।
- ছাত্র ভারতী সংবাদপত্র - দ্বিবার্ষিক - কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য, কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয় - ধারওয়াদ।
- 'বিশ্বসম্পাত' - মাসিক পত্রিকা - সম্পাদকীয় কমিটির সদস্য - ১৯৯৯ থেকে ২০০০ - মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়।
- 'পরিপক্ক কর্ণাটক' ত্রৈমাসিক - সম্পাদকীয় কমিটির সভাপতি - ১৯৯৯ থেকে ২০০০, মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়।
- 'মানবতাবাদী কর্ণাটক' ত্রৈমাসিক, সম্পাদকীয় কমিটির চেয়ারপার্সন, ২০০৮ থেকে ২০১০- মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয়।
সাহিত্যের উপর মালাগাথির কাজ সম্পাদনা
- 'টাস্ক' সমালোচনা (কার্যকর উপন্যাস প্রবন্ধের পর্যালোচনা) এবং দলিতবাদী - (সাহিত্যিক সেমিনার নিবন্ধ) অর্জুনগোসলঙ্গী
- ব্যথা জন্য ভালবাসা আপাগেরে সোমশেখর, ড. মল্লিগেহল্লি নরেন্দ্রকুমার
- প্রো. অরবিন্দ মালাগাট্টির দ্য ওয়ে - সাহিত্য কে. চুলের যত্ন
- প্রো. অরবিন্দ মালাগাথির সাহিত্য-চিন্তা- শঙ্করাগৌড়া (পিএইচ.ডি.)। ডি মেজর)
- প্রো. অরবিন্দ মালাগাট্টির কবিতা - চলে আসো
- ডাঃ. অরবিন্দ মালাগাট্টি - ২০০২-আওয়েস্কে
- দিবালোকের ভোরের আলো - (আমা সাহিত্যের নারীবাদী অধ্যয়ন) -দা. এস. ডি শশীকলা
- কবিতা অর্জুনগোসলঙ্গী
- মালাগাঠি মাথু মাথানা - ২০০০ - (প্রশ্ন ও উত্তর) - জি. এস. ভট্টা
- আর্গুমেন্ট ডায়ালগ - ২০০৩ - (সাক্ষাত্কার এবং কথোপকথন) বিসলেহাল্লির প্রভু
পুরস্কার সম্পাদনা
- দেবরাজ বাহাদুর পুরস্কার - কবিতার সংকলন যখন মুকাই মুখে আসে - কর্ণাটক সরকার - শিক্ষা বিভাগ।
- কালো কবিতার জন্য নরসিমাইয়া পুরস্কার - কন্নড় সাহিত্য পরিষদ, ব্যাঙ্গালোর।
- কর্ণাটক সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার - গুরমেট ব্রাহ্মণ জীবনী গ্রন্থের জন্য।
- শ্রী কৃষ্ণ আলানহল্লী পুরস্কার - শদ্র পত্রিকায় প্রকাশিত
- ট্রানজিশন অ্যাওয়ার্ড -গোয়িং অ্যান্ড গীতা-ইন-১
- ডাঃ. খ. আর. আম্বেদকর পুরস্কার, সমাজকল্যাণ বিভাগ - কর্ণাটক সরকার।
- পিএইচ.ডি. মহাপ্রবন্ধের জন্য স্বর্ণপদক - কর্ণাটক বিশ্ববিদ্যালয় - ধারওয়াড়।
- কর্ণাটক ফোক ট্রাস্টের প্রথম পুরস্কার ছিল বসন্ত উৎসব হোলি ও। . . . নিবন্ধে-.
- ব্যাপক সাহিত্যের জন্য কর্ণাটক সাহিত্য আকাদেমি অনার্স অ্যাওয়ার্ড।
- জি. শ. পা. লোক পুরস্কার - কন্নড় সাহিত্য পরিষদে, মান্ডা-১।
ঘোষিত পুরস্কার পাওয়া যায়নি সম্পাদনা
- হিন্দি মার্তন্ড পুরস্কার - ভারতীয় পরিষদ প্রমান ইলাহাবাদ।
- ইন্টারন্যাশনাল লিডার শিফট অ্যাওয়ার্ড - আমেরিকান বায়োগ্রাফিক্যাল ইনিশিয়েটিভ। এস. ক।
- বিদ্যা রত্ন পুরস্কার ২০০৩, নয়াদিল্লি, ভারত - ইন্টারন্যাশনাল ফ্রেন্ডশিপ সোসাইটি।
- ন্যাশনাল অনার অ্যাওয়ার্ড - ২০০৯ নতুন দিল্লি, ভারত - ইন্টারন্যাশনাল ফ্রেন্ডশিপ সোসাইটি।
- ভারতের সেরা নাগরিক পুরস্কার - নয়া দিল্লি, আন্তর্জাতিক পাবলিশিং হাউস।
- সাহিত্যের জন্য বিংশতম জাতীয় একাডেমি পুরস্কার - একাডেমি অফ বেঙ্গলি পোয়েট্রি, ২০১০।
আকর গ্রন্থ সম্পাদনা
- ভোজনরসিক ব্রাহ্মণ (আত্মজীবনী) - ড. অরবিন্দ মালাগাট্টি
- বোবা হলেই মুখে আসে- ড. অরবিন্দ মালাগাট্টি
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ৫ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মার্চ ২০২২।
- ↑ https://plus.google ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৫-০৬-২১ তারিখে. com/110335545443162356965
- ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು"। ২০১৫-০৩-১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৮-১২।
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0HzH5 TueKk4
- ↑ https://m.timesofindia.com/city/mysuru/politicians-must-empower-deprived-classes-says-malagatti/articleshow/85465689.cms#_ga=2.116339584.705892601.1657872924-amp-FM9PGABABfYtqnW7TdFJu5Z8l8r7K6v2odaodLBK2ojc7GEFpy2w8Oy-0tRQ7XDT
- ↑ May 6, Times News Network / Updated:; 2019; Ist, 10:14। "Kannada Sahitya Parishat must be an independent body, says Prof Malagatti | Mysuru News - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৫।
- ↑ http://www.jstor.org/stable/27644290?seq=1#page_scan_tab_contents
- ↑ http://www. prajavani.net/ news/article/ 2013/02/18/151929. html
- ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು"। ২০১৬-০৬-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৮-১৫।
- ↑ "ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು"। ২০১৬-০৩-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৮-১৯।
- ↑ http://www.deccanherald.com/content/201232/malagati-prominent-dalit-writer-kannada.html