সংস্কৃত নীতিবাক্য যুক্ত প্রতিষ্ঠানের তালিকা
উইকিমিডিয়ার তালিকা নিবন্ধ
এটি অ-শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সংস্কৃত নীতিবাক্যগুলির একটি তালিকা , যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, ইন্দোস্ফিয়ারের দেশগুলির মধ্যে যা ঐতিহাসিকভাবে বৃহত্তর ভারতের অংশ হিসাবে ভারতীয়করণ করা হয়েছিল । এই তালিকায় বিশেষভাবে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকে বাদ দেওয়া হয়েছে যেগুলির মূলমন্ত্র হিসাবে সংস্কৃত শব্দগুচ্ছ রয়েছে । আরও দেখুন সংস্কৃতের প্রতীকী ব্যবহার ।
ইন্দোনেশিয়া সম্পাদনা
প্রতিষ্ঠান | নীতিবাক্য (অফিসিয়াল ইন্দোনেশিয়ান লিপ্যন্তর) | নীতিবাক্য (সংস্কৃত) | অর্থ |
---|---|---|---|
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় | Caraka Bhuwana[১] | चरक भुवन | Charaka: "Wanderer"[২] এবং Bhavana: "Dwelling"[৩] (বিশ্বকে নির্দেশ করে), আক্ষরিক অর্থে "বিশ্বে জাতির দূত" |
অর্থ মন্ত্রণালয় | Nagara Dana Rakça[৪] | नागर धन रक्षा | রাষ্ট্রের ধনসম্পদ রক্ষক |
অ্যাটর্নি জেনারেল | Satya Adhi Wicaksana[৫] | सत्य अधि विचक्षण | Satya: "সৎ আনুগত্য", Adhi: "কর্তব্যের পরিপূর্ণতা", এবং Wichaksana: "বুদ্ধিমান"[৬] |
সুপ্রিম কোর্ট | Dharmmayukti[৭] | धर्म युक्ति | (the) প্রকৃত ধর্ম |
ইন্দোনেশিয়ায় , যথাক্রমে সশস্ত্র বাহিনী , শিক্ষা ও সরকারী প্রতিষ্ঠানে সংস্কৃত বেশিরভাগ এবং ব্যাপকভাবে নীতিবাক্য এবং পদে ব্যবহৃত হয়।
- আচেহ প্রদেশ: Panchachita (पञ्चचित) - "Five Goals"[৮]
- ইন্দোনেশিয়ার অডিট বোর্ড: Tri Dharma Arthasantosha - "রাষ্ট্রীয় অর্থের দায়িত্বের পরিপূর্ণতা অর্জনের জন্য ৩ (তিন) সফল নিরীক্ষা নীতি (অর্থ, তত্ত্বাবধান এবং ব্যবস্থাপনা) অর্জনের জন্য প্রচেষ্টা করুন"[৯]
- বালি প্রদেশ: Bali Dvipa Jaya - "মহিমান্বিত বালি দ্বীপ"
- মধ্য জাভা প্রদেশ: Prasetya Ulah Sakti Bhakti Praja - "জাতির প্রতি কঠোর ও অনুগত থাকার প্রতিশ্রুতি"
- জাকার্তা: Jaya Raya - "গৌরবময় এবং মহান"[১০]
- গুনুংকিডুল রিজেন্সি: dhaksinarga bhumikarta (दक्षिणअर्घ भूमिकृत), দক্ষিণার্ঘ ভূমিকৃত
- বানিউওয়াঙ্গি রিজেন্সি: satya bhakti praja mukti (सत्यभक्तिप्रजामुक्ति), (ꦯꦠꦾꦨꦏ꧀ꦠꦶꦦꦿꦗꦩꦸꦏ꧀ꦠꦶ), "সত্য ভক্তি প্রজা মুক্তি"
- ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় পুলিশ: Rashtra Sevakottama (राष्ट्र सेवकोटामा) - "জনগণের প্রধান সেবক"[১১]
- ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় সশস্ত্র বাহিনী: Tri Dharma Eka Karma (त्रि धर्म एक कर्मा), "তিন সেবা, এক সংকল্প''[১২]
- ইন্দোনেশিয়ান সেনাবাহিনী: Kartika Eka Pakshi - "Unmatchable Bird with Noble Goals"
- আর্মি স্পেশাল ফোর্সেস কমান্ড (Kopassus): official motto: Tribhuana Chandracha Satya Dharma[১৩]
- ইন্দোনেশিয়ান নৌবাহিনী: Jalesveva Jayamahai (जलस्वेव जयमहए) - "On the Sea We Are Glorious" "সমুদ্রে আমরা মহিমান্বিত"
- ইন্দোনেশিয়ান মেরিন কর্পস: Jalesu Bumyamcha Jayamahai (जलेसु भुम्यांचा जयमहै) - "On the Sea and Land we are glorious", "সমুদ্র ও ভূমিতে আমরা মহিমান্বিত"।[১৪]
- ইন্দোনেশিয়ার বিমান বাহিনী: Swabhuana Paksa (स्वभुआणा पक्ष) - "The Wings of the Motherland", "মাতৃভূমির ডানা"।
- ইন্দোনেশিয়ার বিমান বাহিনী পদাতিক ও বিশেষ বাহিনী: Karmanye Vadhikaraste Ma falesu Kadachana - "লাভ-ক্ষতি না গণনা করে, কাজ করে যাও" (ইন্দোনেশিয়ার প্রথম রাষ্ট্রপতি সুকর্ণ ভগবদ্গীতার অধ্যায় ২, শ্লোক ৪৭ থেকে উদ্ধৃত করেছেন।)[১৫]
- ইন্দোনেশিয়ান মিলিটারি একাডেমি ("Akmil"): Adhitakarya Mahatvavirya Nagarabhakti (अधिकाऱ्या महत्व विर्य नगरभक्ति) - (Hard-working Knights Serving Bravery as Nations Hero")[১৬]
- ইন্দোনেশিয়ান পুলিশ একাডেমী ("Akpol"): Dharma, Bijaksana, Kshatriya (धर्म बिजक्साना क्षत्रिय)
- ইন্দোনেশিয়ান ফায়ার ব্রিগেড: Yudha Brama Jaya[১৭]
- ন্যাশনাল সার্চ অ্যান্ড রেসকিউ এজেন্সি: Avignam Jagat Samagram - "May the universe be saved"[১৮] "মহাবিশ্ব রক্ষা করা হোক।"
- ইন্দোনেশিয়ান আর্মি স্টাফ অ্যান্ড কমান্ড কলেজ ("Seskoad"): Viyata Vira Jati
- ইন্দোনেশিয়ান আর্মি অফিসার ক্যান্ডিডেট স্কুল ("Secapa-ad"): Budi Bhakti Wira Utama
- ইন্দোনেশিয়ান নেভাল একাডেমী ("A.A.L."): Hree Dharma Shanty - "Embarrassed for Doing The Defects"[১৯]
- ইন্দোনেশিয়ান নেভাল স্টাফ অ্যান্ড কমান্ড কলেজ ("Sesko-al"): Dharma Wiratama
- ইন্দোনেশিয়ান এয়ার ফোর্স একাডেমী ("A.A.U."): Vidya Karma Vira Pakcha
- ইন্দোনেশিয়ান এয়ার ফোর্স ডকট্রিন ডেভেলপমেন্ট, Education and Training Command ("Kodiklat-au"): Vidyasana Viveka Vardhana[২০]
- ইন্দোনেশিয়ান পুলিশ নলেজ কলেজ ("P.T.I.K."): Bhakti-Dharma-Waspada[২১]
- ইনস্টিটিউট অফ ডোমেস্টিক গভর্নেন্স ("I.P.D.N."): "Among Praja Dharma Satya Nagari Bhakti," "প্রজা ধর্মের মধ্যে সত্য নাগরী ভক্তি"
- সেবালাস মারেট বিশ্ববিদ্যালয়: Mangesti Luhur Ambangun Nagara ( পুরাতন জাভানিজ প্রভাবের মিশ্রণ)
- গণেশ ইউনিভার্সিটি অফ এডুকেশন: Dharmaning Sajjana Umerdhyaken Vidyaguna (mixture with Old Javanese influence)
- মহাসরস্বতী ইউনিভার্সিটি অফ ডেনপাসার: Gonging Maha Pataka Muddha Hetu (বালিনিজ ভাষার প্রভাবের সাথে মিশ্রণ)
কম্বোডিয়া সম্পাদনা
ভারত সম্পাদনা
প্রতিষ্ঠান | নীতিবাক্য | নীতিবাক্য (ইংরেজিতে প্রতিলিপিকৃত) | অর্থ |
---|---|---|---|
ভারত প্রজাতন্ত্র | सत्यमेव जयते[২৩] | Satyameva Jayate | সত্যেরই জয় হয় |
ভারতের সর্বোচ্চ ন্যায়ালয় | यतो धर्मस्ततो जयः[২৪] | Yato Dharmas-Tato Jayaḥ | যেখানে ধর্ম সেখানে জয় |
ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণ | प्रत्नकीर्तिमपावृणु | Pratnakirtimapāvrinu | আসুন আমরা অতীতের গৌরব উন্মোচন করি |
মহারাষ্ট্র | प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते[২৫] | Pratipaccandralēkhēva vardhiṣṇurviśva vanditā mahārāṣṭrasya rājyasya mudrā bhadrāya rājatē | মহারাষ্ট্রের গৌরব প্রথম দিনের চাঁদের মতো বাড়বে। এটি বিশ্বের দ্বারা পূজা করা হবে এবং শুধুমাত্র মানুষের মঙ্গল জন্য উজ্জ্বল হবে। |
বৃহত্তর মুম্বাই পৌর নিগম | यतो धर्मस्ततो जयः[২৬] | Yato Dharmas Tato Jayaḥ | যেখানে ধর্ম সেখানে জয় |
গোয়া | सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत्[২৭] | Sarve Bhadrāni Paśyantu Mā Kaścid Duhkhabhāg bhavet | সবাই ভালো বুঝুক, কেউ যেন অসুখী না হয়। |
এলআইসি (ভারতীয় জীবনবীমা নিগম) | योगक्षेमं वहाम्यहम्[২৮] | Yogakshemam Vahāmyaham | আমি কল্যাণের যত্ন নেব। |
ভারতীয় নৌবাহিনী | शं नो वरुणः[২৯] | Shanno Varuna | বরুণ আমাদের শান্তিময় হোক। |
ভারতীয় বিমানবাহিনী | नभः स्पृशं दीप्तम्[৩০] | Nabhaḥ-Spṛśaṃ Dīptam | গৌরবে আকাশ ছোঁয়া। |
মহারাষ্ট্র পুলিশ | सद्रक्षणाय खलनिग्रहणाय[৩১] | Sadrakshanaaya Khalanigrahanaaya | ভালোর সুরক্ষা এবং দুষ্টের নিয়ন্ত্রণের জন্য |
ইনস্টিটিউট অফ চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অফ ইন্ডিয়া | य एष सुप्तेषु जागर्ति[৩২] | Ya Esha Suptéshu Jāgarti | One who is awake when all asleep |
ভারতীয় কোস্ট গার্ড | वयं रक्षामः[৩৩] | Vayam Rakshāmaha | আমরা রক্ষা করি |
অল ইন্ডিয়া রেডিও | बहुजनहिताय बहुजनसुखाय[৩৪] | Bahujana-hitāya bahujana-sukhāya | সকলের সুবিধার জন্য, সকলের আরামের জন্য |
রাজপুতানা রাইফেলস | वीरभोग्या वसुन्धरा[৩৫] | Veerabhogyā Vasundharā | পৃথিবী সাহসীদের দ্বারা শাসন করার উপযুক্ত |
ইন্ডিয়া মেটিওরোলজিক্যাল ডিপার্টমেন্ট | आदित्यात् जायते वृष्टिः[৩৬] | Adityāt Jāyaté Vrishtihi | সূর্য বৃষ্টি দেয় |
দূরদর্শন | सत्यं शिवं सुन्दरम्[৩৭] | Satyam Shivam Sundaram | সত্যই ঈশ্বর এবং ঈশ্বরই সুন্দর |
ইন্টেলিজেন্স ব্যুরো | जागृतं अहर्निशम्[৩৮] | Jāgratam aharnisham | দিনরাত বিস্তর জেগে |
রিসার্চ অ্যান্ড অ্যানালাইসিস উইং | धर्मो रक्षति रक्षितः[৩৯] | Dharmo Rakshati Rakshitah | যিনি ধর্ম রক্ষা করে, ধর্ম তাকে ধক্ষা করে। |
উত্তরপ্রদেশ পুলিশ | परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्[৪০] | Paritrānāya sadhünām vināshāya ca dushkrtām | পুণ্যবানের উন্নতি ও দুষ্টের বিনাশের জন্য |
প্রতিরক্ষা গবেষণা ও উন্নয়ন সংস্থা | बलस्य मूलं विज्ञानम्[৪১] | Balasya mülam vijnānam | জ্ঞানই শক্তি |
ভারতীয় রাশিবিজ্ঞান সংস্থা, কলকাতা | भिन्नेष्वैक्यस्य दर्शनम्[৪২] | bhinneṣvaikyasya darśanam | মতভেদের মধ্যেও ঐক্য দেখুন |
ভারতীয় ব্যবস্থাপনা প্রতিষ্ঠান, কালিকট | योगः कर्मसु कौशलम्[৪৩] | Yogah karmasu koushalam | দক্ষ কাজ করা একটি পুণ্যের কাজ |
রাষ্ট্রীয় শৈক্ষিক অনুসন্ধান এবং প্রশিক্ষণ পরিষদ | विद्यया अमृतमश्नुते[৪৪] | Vidyayā amrutamashnuté | জ্ঞানের মাধ্যমে অমরত্ব |
ভারতীয় প্রযুক্তিবিদ্যা প্রতিষ্ঠান বোম্বে | ज्ञानम् परमम् ध्येयम् | Gyanam parmam dhyey | জ্ঞানেই পরম ধ্যান |
ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ম্যানেজমেন্ট বেঙ্গালুরু | तेजस्विनावधीतमस्तु[৪৫] | Téjasvi nāvadheetamastu | উজ্জ্বল এক (সূর্য, ঈশ্বরের রূপক) আমাদের বুদ্ধিমত্তাকে আলোকিত করুক |
দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয় | निष्टा धृतिः सत्यम्[৪৬] | Nistā dhrutih satyam | বিশ্বাস দ্বারা সত্য জন্মায় |
বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয় | विद्यया अमृतमश्नुते[৪৭] | Vidyayā'mritamașnute | জ্ঞান অমরত্ব প্রদান করে |
আয়কর বিভাগ | कोष मूलो दण्ड: | Kosha Mulo Dandah: | অর্থদণ্ড হল কোষাগারের মৌলিক বিষয় |
সরকারি ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ, ত্রিশূর | योगः कर्मसु कौशलम् | Yoga Karmasu Kaushalam | অনুশীলনের মাধ্যমে দক্ষতায় পরিপূর্ণতা পায় |
ঝাড়খণ্ড রক্ষা শক্তি বিশ্ববিদ্যালয় | ज्ञानम् विज्ञान-सहितम् | Gyanam Vigyan Sahitam | প্রয়োজনীয় জ্ঞান সমস্ত ব্যাপক জ্ঞানের সাথে উপস্থিত ছিলেন |
ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি, গোয়া ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ এপ্রিল ২০২১ তারিখে | विद्या विनयेन दीप्यते | Vidya vinayena deepyate | জ্ঞান নম্রতার সাথে জ্বলজ্বল করে |
লাওস সম্পাদনা
মিয়ানমার সম্পাদনা
নেপাল সম্পাদনা
- নেপাল: 'जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी' Janani Janmabhūmisca Svargādapi garīyasi "Mother and motherland are greater than heaven", "মা ও মাতৃভূমি স্বর্গের চেয়েও বড়"
- নেপাল রাষ্ট্র ব্যাংক:'असतोमा सद्गमय' Asatoma Sadgamaya "Illusion to reality", "বাস্তবতার প্রতি বিভ্রম"
- নেপালি সেনাবাহিনী: পূর্ব বিভাগ: 'राष्ट्र रक्षा परम कर्तव्य' "National defense is the ultimate duty", "জাতীয় প্রতিরক্ষা চূড়ান্ত কর্তব্য", মধ্য বিভাগ: 'अटल भक्ति देश प्रति' "Unwavering devotion to the country" - "দেশের প্রতি অটুট ভক্তি", উপত্যকা বিভাগ: 'शान्ति सुरक्षा सर्वदा' "Peace and security always" - "শান্তি ও নিরাপত্তা চিরকালের জন্য", পশ্চিম বিভাগ: 'रक्षा नै धर्म हो' "Defense is virtue" - "প্রতিরক্ষাই পুণ্য", উত্তর পশ্চিম বিভাগ: 'सदैव समर्पित देश प्रति' "Forever dedicated to the country" - "দেশের জন্য চিরদিন উৎসর্গীকৃত", সুদূর পশ্চিম বিভাগ: 'भक्ति नै शक्ति हो' "Devotion is power" - "ভক্তিই শক্তি"
- নেপালী মিলিটারি একাডেমি: 'ज्ञान, सेवा, नेतृत्व' "Knowledge, Service, Leadership" - "জ্ঞান, সেবা, নেতৃত্ব"
- নেপাল পুলিশ: 'सत्य सेवा सुरक्षणम्' "Truth, Service & Security" - "সত্য, সেবা ও নিরাপত্তা"
- সশস্ত্র পুলিশ বাহিনী: 'शान्ति सुरक्षा प्रतिबद्धता' "Peace, Security Commitment" - "শান্তি, নিরাপত্তা প্রতিশ্রুতি"
- নেপাল সংস্কৃত বিশ্ববিদ্যালয়: 'सरस्वती नः सुभगा मयस्करत' "May Saraswati make us all overall prosperous" - "সরস্বতী আমাদের সকলকে সমৃদ্ধ করুক"
থাইল্যান্ড সম্পাদনা
- থাইল্যান্ড: none, unofficially ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ (Thai: Chat, Satsana, Phra Mahakasat, "Nation, Religion, King")[৪৯]
আরও দেখুন সম্পাদনা
- সংস্কৃত নীতিবাক্য যুক্ত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের তালিকা
- ভারতের সংস্কৃত বিশ্ববিদ্যালয়ের তালিকা
- ভারতের বাইরে সংস্কৃত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের তালিকা
- দেশ অনুযায়ী সামরিক ইউনিটের নীতিবাক্যের তালিকা
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দের তালিকা
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত হিন্দি শব্দের তালিকা
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত ইন্দোনেশীয় শব্দের তালিকা
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত তাগালোগ শব্দের তালিকা
- মালয় বিশ্বের সংস্কৃত শিলালিপি
- ঐতিহাসিক সংস্কৃত গ্রন্থের তালিকা
- সংস্কৃত বৌদ্ধ সাহিত্যের তালিকা
- সংস্কৃত হিন্দু পুরাণে কিংবদন্তি প্রাণীদের তালিকা
- সংস্কৃত কবিদের তালিকা
- সংস্কৃত উইকিপিডিয়া
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ "Lambang Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia"। Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০২০।
- ↑ ""caraka" चरक = Sanskritdictionary.com"। ১৮ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২।
- ↑ ""bhavana" भवन = Sanskritdictionary.com"। ১৮ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২।
- ↑ "Logo Kementerian Keuangan Republik Indonesia"। Ministry of Finance of the Republic of Indonesia। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Logo & Maknanya"। Attorney General of Indonesia। ১৫ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ Interpretation according to the institution
- ↑ "Arti Lambang Mahkamah Agung RI"। Supreme Court of Indonesia। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Lambang dan Logo, Logo Pancacita"। Traffic Agency of the Government of the Province of Aceh। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Lambang BPK Periode 1998-Sekarang"। Papua province Audit Board। জুলাই ২২, ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২১।
- ↑ "Jaya Raya, Lambang Jakarta"। Ensiklopedia Jakarta। ২৯ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Arti Lambang Polri"। Indonesian National Police official website। ১১ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Doctrine of the Indonesian National Armed Forces "Tridek" approved by the Commander of the Armed Forces (Panglima TNI) based on the TNI Commander's Regulation (Perpang) No 45/VI/2010 dated 15 June 2010" (পিডিএফ)। Headquarters of the Indonesian National Armed Forces। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "History"। kopassus.mil.id/। ২৯ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০১৮।
- ↑ "HUT ke 73 Marinir: Arti Slogan Krops Marinir Jalesu Bhumyamca Jayamahe"। Mohamad Yoenus (Indonesian ভাষায়)। wow.tribunnews.com। ১৫ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Sejarah (History)"। Korps Paskhas official website। ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "LAMBANG"। Indonesian Military Academy official website। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Arti & Makna Logo Damkar"। Karangasem Regency Fire Department of Bali Province official website। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Arti Lambang"। Official Website of the Indonesian National Search and Rescue Agency। ৩১ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "File:Logo Akademi Angkatan Laut.png"। Indonesian Navy। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Portfolio Kodiklatau"। Indonesian Air force। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Makna Lambang STIK-PTIK"। Sekolah Tinggi Ilmu Kepolisian Polri। ২৭ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২১।
- ↑ "Constitution of Cambodia"। ২০১১-০৫-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৪-১৩।
- ↑ "National Portal of India"। www.india.gov.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Home | Supreme Court of India"। supremecourtofindia.nic.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "List of Indian state mottos"।
- ↑ "Home | Brihanmumbai Municipal Corporation"। www.mcgm.gov.in। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২।
- ↑ "Government of Goa | Spotlight"। www.goa.gov.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Life Insurance Corporation of India - Home"। www.licindia.in। ২০১৮-১২-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Official website of Indian Navy"। www.indiannavy.nic.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Official website of Indian Air Force"। indianairforce.nic.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "www.mahapolice.gov.in"। www.mahapolice.gov.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Institute of Chartered Accountants of India"। www.icai.org। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-১১।
- ↑ "Home:Indian Coast Guard"। www.indiancoastguard.gov.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "www.allindiaradio.org"। www.allindiaradio.org। ২০০৫-০৭-০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "The Rajputana Rifles - Bharat Rakshak - Indian Army & Land Forces"। bharat-rakshak.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "India Meteorological Department"। www.imd.gov.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Doordarshan | Prasar Bharati"। prasarbharati.gov.in। ২০২২-০১-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১২।
- ↑ "MHA | Government of India"। www.mha.nic.in (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-১০-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Surprising Facts About India's RAW Which Will Make you PROUD!!"। SatyaVijayi (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-১০-১১। ২০১৭-১১-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "uppolice.gov.in| Official Website of Uttar Pradesh Police"। uppolice.gov.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Redirecting ..."। www.drdo.gov.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "You are being redirected..."। www.isical.ac.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Indian Institute of Management Kozhikode"। www.iimk.ac.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "National Council Of Educational Research And Training :: Home"। www.ncert.nic.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "You are being redirected..."। www.iimb.ac.in। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Home - University of Delhi"। www.du.ac.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-১০।
- ↑ "Banaras Hindu University's Seal"।
- ↑ "Laos - Foreign Investment Management Cabinet: Politics"। ২০০৬-০৮-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-০৮-২২।
- ↑ ชนิดา พรหมพยัคฆ์ เผือกสม (২০০৩)। การเมืองในประวัติศาสตร์ธงชาติไทย [Politics in the history of the Thai national flag] (থাই ভাষায়)। กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน।
- ↑ Present in Chulalongkorn's coat of arms