বোধিসত্ত্বচর্যাবতার
মহাযান বৌদ্ধধর্মের ধর্মগ্রন্থ
বোধিসত্ত্বচর্যাবতার (সংস্কৃত: बोधिसत्त्वाचर्यावतार; তিব্বতি: བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ་) বা বোধিচর্যাবতার হলো শান্তিদেব কর্তৃক সংস্কৃত ভাষায় রচিত একটি মহাযান বৌদ্ধ গ্রন্থ যা বোধিসত্ত্বের জীবন পথের নির্দেশিকা হিসেবে বিবেচিত।[১]
গঠন সম্পাদনা
বোধিসত্ত্বচর্যাবতারের দশটি অধ্যায় রয়েছে যা ছয়টি পূর্ণতা (পারমিতা) অনুশীলনের মাধ্যমে বোধিচিত্ত বিকাশের জন্য নিবেদিত। পাঠ্যটির প্রথম অধ্যায় জ্ঞান অর্জনের ইচ্ছার উপকারিতার বর্ণনা দিয়ে শুরু হয়েছে।[২] ষষ্ঠ অধ্যায়, ধৈর্যশীলতার পরিপূর্ণতা (ক্ষান্তী), ক্রোধের তীব্র সমালোচনা করে এবং রবার্ট থারম্যান[৩] এবং চতুর্দশ দালাই লামার সাম্প্রতিক ভাষ্যের বিষয়।[৪] তিব্বতি পণ্ডিতরা নবম অধ্যায়, প্রজ্ঞাকে মাধ্যমক দৃষ্টিভঙ্গির সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত প্রকাশের একটি বলে মনে করেন।[৫] দশম অধ্যায়টি সবচেয়ে জনপ্রিয় মহাযান প্রার্থনায় ব্যবহৃত হয়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
অধ্যায়ের সারাংশ সম্পাদনা
- বোধিচিত্তের সুবিধা (অন্যদের জন্য পূর্ণ জ্ঞানে পৌঁছানোর ইচ্ছা)
- খারাপ কাজ শুদ্ধ করা
- বোধোদয়ের চেতনা গ্রহণ করা
- বিবেক ব্যবহার করে
- সচেতনতা রক্ষা করা
- ধৈর্যের অভ্যাস
- আনন্দময় প্রচেষ্টার অনুশীলন
- ধ্যানের একাগ্রতার অনুশীলন
- প্রজ্ঞার পরিপূর্ণতা
- উৎসর্গ
ব্যাখ্যামূলক বক্তৃতা এবং ভাষ্য সম্পাদনা
অনেক তিব্বতি পণ্ডিত, যেমন জামগন জু মিফাম গিয়াতসো, এই পাঠ্যের উপর ভাষ্য লিখেছেন।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]
ইংরেজিতে মন্তব্য ও অধ্যয়ন সম্পাদনা
- Brassard, Francis (২০০০), The Concept of Bodhicitta in Santideva's Bodhicaryavatara, History of religions, State University of New York (SUNY) Press, আইএসবিএন 0-7914-4575-5
- Dalai Lama, XIV; Padmakara Translation Group (১৯৯৪), A Flash of Lightning in the Dark of Night: Guide to the Bodhisattva's Way of Life (1st সংস্করণ), Shambhala, আইএসবিএন 0-87773-971-4
- Dalai Lama, XIV; Geshe Thupten Jinpa (trans & ed) (২০০৪), Practicing Wisdom: The Perfection of Shantideva's Bodhisattva Way, Wisdom Publications,U.S, আইএসবিএন 0-86171-182-3
- Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva
, commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, আইএসবিএন 1-59030-135-8 - Geshe Yeshe Topden (২০০৫), The Way of Awakening: A Commentary on Shantideva's Bodhicharyavatara, Wisdom Publications,U.S, আইএসবিএন 0-86171-494-6
- Gyatso, Kelsang (১৯৮০), Meaningful to Behold: View, meditation and action in Mahayana Buddhism : an oral commentary to Shantideva's A guide to the Bodhisattva's way of life, Wisdom Publications, আইএসবিএন 0-86171-003-7
- Khenchen Kunzang Pelden; Padmakara Translation Group (২০০৮), The Nectar of Manjushri's Speech: A Detailed Commentary on Shantideva's Way of the Bodhisattva, Shambhala, আইএসবিএন 978-1-59030-439-6
- Khenchen Kunzang Pelden; Minyak Kunzang Sonam; Padmakara Translation Group, Wisdom: Two Buddhist Commentaries on the Ninth Chapter of Shantideva's Bodhicharyravatara
- Khenchen Thrangu Rinpoche; Holmes, Ken (transl.); Doctor, Thomas (transl.) (২০০১), A Guide to the Bodhisattva's Way of Life of Shantideva, Kathmandu: Namo Buddha Seminar, ASIN: B000UO76C6
- Schmidt-Leukel, Perry (২০১৯), Buddha Mind - Christ Mind. A Christian Commentary on the Bodhicaryāvatāra. With a new translation by Ernst Steinkellner and Cynthia Peck-Kubaczek, Christian Commentaries on Non-Christian Sacred Texts, Peeters, আইএসবিএন 978-90-429-3848-9
- Shantideva; Khenpo David Karma Choephel (trans) (২০২১), Entering the Way of the Bodhisattva: A New Translation and Contemporary Guide, Shambhala, আইএসবিএন 978-1611808629
- Williams, Paul (১৯৯৭), Altruism and Reality: Studies in the Philosophy of the Bodhicaryavatara, Routledge Curzon Critical Studies in Buddhism, Routledge Curzon, আইএসবিএন 0-7007-1031-0
- Williams, Paul (১৯৯৭), The Reflexive Nature of Awareness (Rang Rig): Tibetan Madhyamaka Defence, Routledge Curzon Critical Studies in Buddhism (1st সংস্করণ), Routledge Curzon, আইএসবিএন 0-7007-1030-2
তথ্যসূত্র সম্পাদনা
- ↑ Śāntideva (১৯৯৮)। Translator's Note: The Bodhicaryāvatāra। Oxford University Press। পৃষ্ঠা xxviii। আইএসবিএন 978-0-19-283720-2।
- ↑ Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva, commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, পৃষ্ঠা xiii, আইএসবিএন 1-59030-135-8
- ↑ Thurman, Robert A.F. (২০০৫)। Anger : the seven deadly sins। New York, N.Y.: New York Public Library। আইএসবিএন 0195169751। ওসিএলসি 55518464।
- ↑ Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV (১৯৯৭)। Healing anger : the power of patience from a Buddhist perspective। Thupten Jinpa., Śāntideva, active 7th century. (1st সংস্করণ)। Ithaca, N.Y.: Snow Lion Publications। আইএসবিএন 1559390735। ওসিএলসি 36138376।
- ↑ Pema Chödrön (২০০৫), No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva, commentary on Shantideva's Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Boston: Shambhala, পৃষ্ঠা xv-xvi, আইএসবিএন 1-59030-135-8
বহিঃসংযোগ সম্পাদনা
- A Reader's Guide to the Works in English related to the Bodhicaryāvatāra, on Shambhala Publications
- A Video Lecture Series by the Padmakara Translation Group's Wulstan Fletcher on the Bodhicaryāvatāra, on Shambhala.com
- Multilingual edition of Bodhisattvacaryāvatāra, in the Bibliotheca Polyglotta
- Śāntideva's Bodhisattva-caryāvatāra (html) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৬-০৬-০৪ তারিখে
- The Bodhicaryavatara at BuddhaNet (Tibetan)
- Bodhicharyavatara Series - Lotsawa House
- Translation of five chapters of a famous Tibetan commentary by Khenpo Kunpal
- Bodhicaryāvatāra of Śāntideva: Sanskrit Buddhist text
- Bodhisattvacharyavatara - A Guide to the Bodhisattvaʹs Way of Life (Translated into English by Stephen Batchelor) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১১ নভেম্বর ২০২০ তারিখে