প্রধান মেনু খুলুন

স্পাইডার-ম্যান: ইন্টু দ্য স্পাইডার-ভার্স

স্পাইডার-ম্যান: ইন্টু দ্য স্পাইডার-ভার্স হলো একটি ২০১৮ সালের মার্কিন কম্পিউটার-এনিমেশন নির্মিত সুপারহিরো চলচ্চিত্র, যা মার্ভেল কমিকস চরিত্র মাইল্স মোরালেস / স্পাইডার-ম্যান-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। মার্ভেলের সাথে সম্মিলিত, কলাম্বিয়া পিকচার্স এবং সনি পিকচার্স এনিমেশন দ্বারা প্রযোজিত এবং সনি পিকচার্স রিলিজিং দ্বারা পরিবেশিত, চলচ্চিত্রটি স্পাইডার-ম্যান চরিত্রসমূহে প্রথম এনিমেটেড পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এবং "স্পাইডার-ভার্স" নামক একটি বিভক্তিত বহু-মহাবিশ্বের স্থির করা, যাতে বিকল্পিত বিশ্বসমূহ রয়েছে। চিত্রনাট্যকার ফিল লর্ড, এবং রডনি রথম্যান এবং কাহিনীকার ফিল লর্ডের পাশাপাশি চলচ্চিত্রটি বব পার্সিকেটি, পিটার র‌্যামজি এবং রডনি রথম্যান দ্বারা পরিচালিত, এবং মূল চরিত্রগুলির কন্ঠস্বরে রয়েছেন শামীক মুর, জেক জনসন, হেইলি স্টেইনফেল্ড, মাহেরশালা আলি, ব্রায়ান টেরি হেনরি, লিলি টমলিন, লুনা লরেন ভেলেজ, জন মুলানি, কিমিকো গ্লেন, নিকোলাস কেজ এবং লিয়েভ শ্রাইবারস্পাইডার-ম্যান: ইন্টু দ্য স্পাইডার-ভার্স-এ, মাইল্স মোরালেস স্পাইডার-লোকদের মধ্যে একজন হয়ে উঠেন এবং কিংপিন থেকে নিউ ইয়র্ক শহরকে বাঁচানোর জন্য তারা দলবদ্ধ হন।

স্পাইডার-ম্যান: ইন্টু দ্য স্পাইডার-ভার্স
স্পাইডার-ম্যান ইন্টু দ্য স্পাইডার ভার্স এর পোস্টার.jpeg
থিয়েটারে মুক্তি দেওয়ার জন্য পোস্টার
পরিচালক
প্রযোজক
চিত্রনাট্যকার
  • ফিল লর্ড
  • রডনি রথম্যান
কাহিনীকারফিল লর্ড
উৎস
শ্রেষ্ঠাংশে
সুরকারড্যানিয়েল পেমবার্টন
সম্পাদকরবার্ট ফিসার জুনিয়র
প্রযোজনা
কোম্পানি
পরিবেশকসনি পিকচার্স রিলিজিং
মুক্তি
দৈর্ঘ্য১১৭ মিনিট[১]
দেশযুক্তরাষ্ট্র
ভাষাইংরেজি
নির্মাণব্যয়$৯ কোটি[২]
আয়$২১.৩৭ কোটি[৩]

২০১৪ সালে লর্ড ও রডনি রথম্যান দ্বারা একটি এনিমেটেড স্পাইডার-ম্যান চলচ্চিত্রের নির্মাণের পরিকল্পনার তথ্য-ফাঁস হয়ে যায় এবং এপ্রিল ২০১৫-তে ঘোষণা করা হয়। পার্সিকেটি, র‌্যামজি এবং রথম্যান পরবর্তী দুইটি বছরে যোগদান করেন, সঙ্গে এপ্রিল ২০১৭-তে মুর এবং শ্রাইবার শ্রেষ্ঠাংশের তালিকায় যোগদান করেন। লর্ড এবং মিলার চেয়েছিলেন চলচ্চিত্রে একটি আলাদা ধরন রাখতে, যাতে সনি পিকচার্স ইমেজওয়ার্কসের কম্পিউটার এনিমেশনের পাইপলাইনের সাথে মাইল্স মোরালেসের সহ-স্রষ্টা স্যারা পিসেলির কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত ঐতিহ্যবাহী হাতে আঁকা কমিক বই কৌশলকে সংমিশ্রণ করা হবে। চলচ্চিত্রটির এনিমেশনের জন্য ১৪০জনের থেকেও বেশি এনিমেটরের প্রয়োজন হয়, যা সনি পিকচার্স এনিমেশন দ্বারা ব্যবহিত সবচেয়ে বড় দল। চলচ্চিত্রটি স্পাইডার-ম্যানের স্রষ্টা স্ট্যান লি এবং স্টিভ ডিটকো-এর স্মৃতিকে উৎসর্গ করেন, যারা যথাযথভাবে ১২ই নভেম্বর এবং ২৯ই জুনে মৃত্যুবরণ করেন।

কাহিনীসম্পাদনা

শ্রেষ্টাংশেসম্পাদনা

২০১৮ সালের স্যান ডিয়েগো কমিক কনে চলচ্চিত্রটির প্রচারণায় শামীক মুর, জেক জনসন, এবং হেইলি স্টেইনফেল্ড
  • মাইল্স মোরালেস / স্পাইডার-ম্যান হিসেবে শামীক মুর:
    আফ্রিকান-আমেরিকান এবং পুয়ের্তো রিকোন বংশ থেকে একজন মেধাবী কিন্তু একই সময়ে বিদ্রোহী কিশোর, যিনি একটি পরিবর্তিত মাকড়সা দ্বারা দংশিত হওয়ার পর মাকড়সার-মতো ক্ষমতা অর্জন করেন এবং অবশেষে "স্পাইডার-ম্যান" নামক মুখোস-পরিহিত রক্ষকের উপাধি গ্রহণ করেন। তার ব্রুকলিনের লালনপালন, অর্ধেক আফ্রিকান-আমেরিকান এবং অর্ধেক পুয়ের্তো রিকোন, এবং এই ব্যাপারটির জন্য যে তার পরিবার এখনো জীবিত হওয়ার কারণে প্রযোজক লর্ড ও মিলার চরিত্রটিকে স্পাইডার-লোকদের মধ্যে একজন বিশেষ হিসেবে বর্ণনা করেন। পাশাপাশি, সেই পরিবারের চরিত্রদের দৃঢ়তা চলচ্চিত্রের কাহিনীতে অন্যতম প্রধান উপাদান।
  • পিটার বি. পার্কার হিসেবে জেক জনসন:
    মাইল্সের অনাগ্রহী শিক্ষক, অন্য বিশ্বের পৃথিবী থেকে একজন অপরিচ্ছন্ন, উদাস এবং বাদামী-চুলের ৩৮ বছর বয়সের স্পাইডার-ম্যান। তাকে সকল পপ সংস্কৃতির স্পাইডার-ম্যান অভিযোজন এবং ব্যাখ্যার সংমিশ্রণে মনস্থ করে বানান এবং লর্ড ও মিলার দ্য কারাটে কিড থেকে মিস্টার মিয়াগির সাথে কল্পনা করলেন, যদি "মিস্টার মিয়াগি কিছুই জানতেন না" যা তারা ভাবলেন "পিটারের উপর খুবই সুন্দর রুপ দেওয়া হবে যা আমরা আগে কখনোই দেখিনি"।
  • গোয়েন স্টেসি / স্পাইডার-ওম্যান হিসেবে হেইলি স্টেইনফেল্ড: মাকড়সার-মতো ক্ষমতার সাথে একজন স্থানভ্রষ্ট অন্য বিশ্বের স্পাইডার-ম্যানের স্থানে গোয়েন স্টেসি, যিনি মাইল্সের বিদ্যালয়ে "গোয়ান্ডা" নামক উপনামটি গ্রহণ করেন।
  • অ্যারন ডেভিস / প্রাউলার হিসেবে মাহেরশালা আলী: মাইল্সের চাচা/কাকা, যিনি উইলসন ফিস্কের জন্য একজন যোদ্ধা হিসেবে দ্বিতীয়-চাকরি করেন।
  • জেফারসন ডেভিস হিসেবে ব্রায়ান টেরি হেনরি:
    মাইল্সের বাবা, একজন পুলিশ কর্মকর্তা, যিনি প্রথমে স্পাইডার-ম্যানকে একটি বিপদ হিসেবে দেখতেন। ৩৫ বছর বয়সে, হেনরি বললেন যে একজন কিশোরের বাবার ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য তিনি একবারে তরুণ, কিন্তু মাইল্সের একমাত্র কৃষ্ণাঙ্গ, ল্যাটিনো স্পাইডার-ম্যান হওয়ার তথ্য জানতে পেরে ভূমিকাটির জন্য রাজি হয়ে যান।
  • মে পার্কার হিসেবে লিলি টমলিন: পিটারের চাচী/কাকী, যিনি পিটার বি. পার্কারের বিশ্বে মৃত্যুবরণ করেন, এবং মাইল্সের বিশ্বে অন্যান্য স্পাইডার-লোকদের জন্য আশ্রয় প্রদান করেন।
  • রিও মোরালেস হিসেবে লুনা লরেন ভেলেজ: মাইল্সের মা, যিনি একজন পরিষেবিকা (নার্স)।
  • পিটার পর্কার / স্পাইডার-হ্যাম হিসেবে জন মুলানি: একটি নরত্বারোপমূলক বিশ্ব থেকে স্পাইডার-ম্যানের একজন বিকল্প হাস্যকর প্রাণীর সংস্করণ, যে একসময় একটি মাকড়সা ছিল এবং পরবর্তীতে একটি তেজস্ক্রিয় শূকর দ্বারা দংশিত হয়।
  • পেনি পার্কার / এসপি//ডিআর হিসেবে কিমিকো গ্লেন:
    একটি অ্যানিমের মতো বিশ্ব থেকে একজন তরুণ জাপানি-মার্কিন মেয়ে যিনি একটি তেজস্ক্রিয় মাকড়সার সাথে একটি বায়োমেকানিক্যাল কবচ সহ-চালনা করেন এবং সেই মাকড়সার সাথে তার একটি টেলিপ্যাথিক সম্পর্ক ভাগাভাগি করেন। চলচ্চিত্র নির্মাতারা প্রথমে সিল্ক-কে তাদের এশিয়ান-মার্কিন স্পাইডার-ম্যান হিসেবে চিন্তা করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত অন্যান্য স্পাইডার-লোকদের থেকে তার অনন্য ক্ষমতার জন্য পেনিকে নির্বাচন করেন। পেনির জন্য নকশার কিছু পুনরাবৃত্তির মধ্যে যায় যেভাবে প্রযোজক জাস্টিন থোম্পসনের সেইলার মুনের মতো শিল্পধরণের বর্ণনা করার বিবৃতির পূর্বে তার নকশা বিশেষত "অনিশ্চিত" ছিল, এটি অন্যদিকে ছিল যে ফিল লর্ড ও রডনি রথম্যান পেনির নকশার ব্যাপারে পুরোপুরিভাবে অ্যানিমে চেয়েছিলেন।
  • ম্যারি জেন ওয়াটসন হিসেবে জোয়ে ক্রেভিজ: মাইল্সের বিশ্বে পিটার পার্কারের স্ত্রী এবং পিটার বি. পার্কারের বিশ্বে তার প্রাক্তন-স্ত্রী।
  • পিটার পার্কার / স্পাইডার-ম্যান নোয়ার হিসেবে নিকোলাস কেজ: একটি ১৯৩০-এর দশকের বিশ্ব থেকে পিটার পার্কারের একটি অন্ধকারময় এবং একরঙা বিকল্প সংস্করণ। কেজ তার চরিত্রটির জন্য হামফ্রি বোগার্টের চলচ্চিত্রের উপর বিশেষভাবে জেমস ক্যাগনি এবং এডওয়ার্ড জি. রবিনসন-এর মতো সেই যুগের অভিনেতাদের কণ্ঠস্বরের উপর নির্ভর করেন।
  • অলিভিয়া "লিভ" অক্টাভিয়াস হিসেবে ক্যাথরিন হ্যান: অ্যাল্কামেক্সের মূখ্য বিজ্ঞানী এবং প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা, এবং উইলসন ফিস্কের বৈজ্ঞানিক উপদেষ্টা।
  • উইলসন ফিস্ক / কিংপিন হিসেবে লিয়েভ শ্রাইবার: মাইল্সের বিশ্বে একজন অপরাধ-প্রভু এবং অ্যাল্কামেক্সের উপকর্তা।

চলচ্চিত্রটির জন্য অধিক কণ্ঠ প্রদান করেন: পিটার পার্কার / স্পাইডার-ম্যান হিসেবে ক্রিস পাইন (চলচ্চিত্রের শুরুতে স্বর্ণকেশী সংস্করণ),

প্রযোজনাসম্পাদনা

উন্নয়নসম্পাদনা

চিত্রনাট্যের রচনাসম্পাদনা

অভিনয়েসম্পাদনা

সঙ্গীত এবং সাউন্ডট্রেকসম্পাদনা

অ্যানিমেশন এবং ডিজাইনসম্পাদনা

মুক্তিসম্পাদনা

বিপণনসম্পাদনা

অভ্যর্থনাসম্পাদনা

বক্স অফিসসম্পাদনা

সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়াসম্পাদনা

পুরষ্কারসম্পাদনা

পুরষ্কার অনুষ্ঠানের তারিখ বিভাগ প্রাপক(রা) পরিনাম সূত্র.
একাডেমি পুরস্কার ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০১৯ সেরা এনিমেটেড বৈশিষ্ট্য বব পার্সিচেটি, পিটার র‌্যামজি, রডনি রথম্যান, ফিল লর্ড ও ক্রিস্টোফার মিলার বিজয়ী [৪]
আফ্রিকান আমেরিকান চলচ্চিত্র সমলোচক সমিতি ডিসেম্বর ১১, ২০১৮ সেরা এনিমেটেড বৈশিষ্ট্য স্পাইডার-ম্যান: ইন্টু দ্য স্পাইডার-ভার্স বিজয়ী [৫]
নারী চলচ্চিত্র সাংবাদিক সংঘ জানুয়ারি ১০, ২০১৯ সেরা এনিমেটেড বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন চলচ্চিত্র বব পার্সিচেটি, পিটার র‌্যামজি এবং রডনি রথম্যান বিজয়ী [৬]
সেরা এনিমেটেড নারী গোয়েন স্টেসি/স্পাইডার-ওম্যান হিসেবে হেইলি স্টেইনফেল্ড মনোনীত
আমেরিকান চলচ্চিত্র সম্পাদক ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৯ সেরা সম্পাদিত এনিমেটেড বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন চলচ্চিত্র রবার্ট ফিসার জুনিয়র বিজয়ী [৭]
অ্যানি পুরষ্কার ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৯ সেরা এনিমেটেড বৈশিষ্ট্য অ্যাভি অ্যারাড, অ্যামি প্যাস্কাল, ফিল লর্ড, ক্রিস্টোফার মিলার এবং ক্রিস্টিনা স্টাইনবার্গ বিজয়ী [৮]
এনিমেটেড বৈশিষ্ট্যপূর্ণ প্রযোজনায় চরিত্রদের এনিমেশেনের জন্য অসাধারণ অর্জন ডেভিড হ্যান বিজয়ী
এনিমেটেড বৈশিষ্ট্যপূর্ণ প্রযোজনায় চরিত্রদের নকশার জন্য অসাধারণ অর্জন সিউন কিম বিজয়ী
Outstanding Achievement for Directing in an Animated Feature Production Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman বিজয়ী
Outstanding Achievement for Production Design in an Animated Feature Production Justin K. Thompson বিজয়ী
Outstanding Achievement for Writing in an Animated Feature Production Phil Lord and Rodney Rothman বিজয়ী
Outstanding Achievement for Editorial in an Animated Feature Production Bob Fisher, Andrew Leviton and Vivek Sharma বিজয়ী
Art Directors Guild Awards February 2, 2019 Excellence in Production Design for an Animated Film Justin K. Thompson মনোনীত [৯]
Black Reel Awards February 7, 2019 Outstanding Voice Performance Mahershala Ali মনোনীত [১০]
Brian Tyree Henry মনোনীত
Shameik Moore বিজয়ী
BAFTA Awards February 10, 2019 Best Animated Film Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman, Phil Lord বিজয়ী [১১]
Chicago Film Critics Association Awards December 7, 2018 Best Animated Feature Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman বিজয়ী [১২]
Cinema Audio Society Awards February 16, 2019 Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Motion Picture – Animated Brian Smith, Aaron Hasson, Howard London, Michael Semanick, Tony Lamberti, Sam Okell and Randy K. Singer মনোনীত [১৩]
Critics' Choice Movie Awards January 13, 2019 Best Animated Feature Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman বিজয়ী [১৪]
Gold Derby Awards February 27, 2019 Best Picture Avi Arad, Amy Pascal, Phil Lord, Christopher Miller and Christina Steinberg মনোনীত [১৫]
Best Animated Feature Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman বিজয়ী
Golden Globe Awards January 6, 2019 Best Animated Feature Film Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman, Phil Lord, Christopher Miller and Amy Pascal বিজয়ী [১৬]
Golden Raspberry Awards February 23, 2019 The Razzie Redeemer Award Sony Pictures Animation মনোনীত [১৭]
Golden Reel Awards February 17, 2019 Feature Film – Animation Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [১৮]
Feature Film – Music Underscore Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী
Golden Tomato Awards January 11, 2019 Best Animation Film Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [১৯]
Best Movie Wide Release Spider-Man: Into the Spider-Verse 4th Place
Houston Film Critics Society December 17, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [২০]
Golden Reel Awards February 17, 2019 Feature Film – Animation Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [১৮]
Feature Film – Music Underscore Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী
2019 Kids' Choice Awards March 23, 2019 Favorite Animated Movie Spider-Man: Into the Spider-Verse মনোনীত [২১]
Favorite Male Voice from an Animated Movie Shameik Moore মনোনীত
Favorite Female Voice from an Animated Movie Hailee Steinfeld মনোনীত
Movieguide Awards February 8, 2019 Best Movies for Families Spider-Man: Into the Spider-Verse মনোনীত [২২]
New York Film Critics Circle Awards November 29, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [২৩]
Producers Guild of America Awards January 19, 2019 Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures Avi Arad, Phil Lord, Christopher Miller, Amy Pascal and Christina Steinberg বিজয়ী [২৪]
San Diego Film Critics Society December 10, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse Runner-up [২৫]
San Francisco Film Critics Circle December 9, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [২৬]
Seattle Film Critics Society December 17, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [২৭]
St. Louis Film Critics Association December 16, 2018 Best Animated Feature Spider-Man: Into the Spider-Verse বিজয়ী [২৮]
SXSW Film Design Award March 12, 2019 Excellence in Title Design Brian Mah, James Ramirez বিজয়ী [২৯][৩০]
Visual Effects Society Awards February 5, 2019 Outstanding Visual Effects in an Animated Feature Joshua Beveridge, Christian Hejnal, Danny Dimian and Bret St. Clair বিজয়ী [৩১]
Outstanding Animated Character in an Animated Feature Marcos Kang, Chad Belteau, Humberto Rosa and Julie Bernier Gosselin for Miles Morales বিজয়ী
Outstanding Created Environment in an Animated Feature Terry Park, Bret St. Clair, Kimberly Liptrap and Dave Morehead for Graphic New York City বিজয়ী
Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature Ian Farnsworth, Pav Grochola, Simon Corbaux and Brian D. Casper বিজয়ী
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards December 3, 2018 Best Animated Feature Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman মনোনীত [৩২]
Best Animated Voice Performance Shameik Moore মনোনীত

ধারাবাহিকতা এবং স্পিন-অফসম্পাদনা

টীকাসম্পাদনা

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. Debruge, Peter (নভেম্বর ২৮, ২০১৮)। "Film Review: "Spider-Man: Into the Spider-Verse""Variety (ইংরেজি ভাষায়)। নভেম্বর ২৮, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১৮ 
  2. McNary, Dave (নভেম্বর ২১, ২০১৮)। "'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Tracking for $30 Million Launch"Variety (ইংরেজি ভাষায়)। নভেম্বর ২১, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২২, ২০১৮ 
  3. "Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)"Box Office Mojo। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৩১, ২০১৮ 
  4. Dave McNary (ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০১৯)। "Oscars: 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Wins Best Animated Feature"Variety। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১৯ 
  5. Dave McNary (ডিসেম্বর ১১, ২০১৮)। "'Black Panther' Named Top Movie of 2018 by African American Film Critics Assn."। ডিসেম্বর ১২, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৬, ২০১৮ 
  6. "2018 EDA Award Winners – Alliance of Women Film Journalists"। জানুয়ারি ১১, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১১, ২০১৯ 
  7. Giardina, Carolyn (ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৯)। "'Bohemian Rhapsody,' 'The Favourite' Top Editors' ACE Eddie Awards"The Hollywood Reporter। ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১, ২০১৯ 
  8. Giardina, Carolyn (ফেব্রুয়ারি ৩, ২০১৯)। "Annie Awards: 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Wins Best Animated Feature"The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৩, ২০১৯ 
  9. "'Black Panther,' 'Crazy Rich Asians' Among Art Directors Guild Award Nominees"The Hollywood Reporter। জানুয়ারি ৭, ২০১৯। জানুয়ারি ৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৭, ২০১৯ 
  10. "Black Reel Awards | Category | Black Reel Awards" (ইংরেজি ভাষায়)। সেপ্টেম্বর ২৬, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২২, ২০১৮ 
  11. "Winners Announced: EE British Academy Film Awards in 2019"www.bafta.org (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। ২০১৯-০২-১০। 
  12. ""Roma," "The Favourite" and "A Star is Born" lead 2018 CFCA nominations" (Press release)। Chicago Film Critics Association Awards। ডিসেম্বর ৭, ২০১৮। ডিসেম্বর ৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৭, ২০১৮ 
  13. Giardina, Carolyn (জানুয়ারি ৮, ২০১৯)। "'A Star Is Born,' 'Bohemian Rhapsody' Among CAS Sound Mixers Award Nominees"The Hollywood Reporter। জানুয়ারি ৮, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৮, ২০১৯ 
  14. উদ্ধৃতি ত্রুটি: অবৈধ <ref> ট্যাগ; variety-Critics-winners নামের সূত্রের জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  15. Giardina, Carolyn (ফেব্রুয়ারি ৯, ২০১৯)। "Gold Derby Film Awards nominations 2019: 'The Favourite' and 'A Star is Born' come out on top"GoldDerby। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩০, ২০১৯ 
  16. উদ্ধৃতি ত্রুটি: অবৈধ <ref> ট্যাগ; variety-globes-winners নামের সূত্রের জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  17. "RAZZ NEWZ – The Razzies!"Razzies.com। ২০১৯-০১-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৪-০১ 
  18. Tapley, Kristopher (ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০১৯)। "'Bohemian Rhapsody' Leads MPSE Golden Reel Awards for Sound Editing"Variety। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০১৯ 
  19. Meares, Joel (জানুয়ারি ১১, ২০১৯)। "Roma, Black Panther, and Netflix Dominate the 20th Golden Tomato Awards"Rotten Tomatoes। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১১, ২০১৯ 
  20. Neglia, Matt (জানুয়ারি ৩, ২০১৯)। "The 2018 Houston Film Critics Society (HFCS) Winners"। Next Big Picture। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১১, ২০১৯ 
  21. Howard, Annie (ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০১৯)। "Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War' Tops Nominees; Dj Khaled to Host"The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৭, ২০১৯ 
  22. Nordyke, Kimberly (জানুয়ারি ৯, ২০১৯)। "Best Movies for Families – Movieguide Awards: 'Mary Poppins Returns,' 'Spider-Verse' Among Nominees (Exclusive)"The Hollywood Reporter (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১০, ২০১৯ 
  23. Sharf, Zach (নভেম্বর ২৯, ২০১৮)। "NYFCC 2018 Winners: 'Roma' Dominates With Wins for Best Picture, Director, and More"IndieWire। নভেম্বর ২৯, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৩০, ২০১৮ 
  24. "Results: 30th Annual Producers Guild Awards presented by Cadillac"Producers Guild of America। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০১৯ 
  25. Matt Neglia (ডিসেম্বর ৭, ২০১৮)। "The 2018 San Diego Film Critics Society (SDFCS)" (Press release)। Next Best Picture। ডিসেম্বর ৭, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২৫, ২০১৮ 
  26. Neglia, Matt (ডিসেম্বর ৯, ২০১৮)। "The 2018 San Francisco Film Critics Circle (SFFCC) Winners" (Press release)। Next Best Picture। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১১, ২০১৯ 
  27. ""Roma" Named Best Picture of 2018 by Seattle Film Critics Society" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। Seattle Film Critics Society। ডিসেম্বর ১৭, ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১১, ২০১৯ 
  28. "Annual StLFCA Awards" (Press release)। St. Louis Film Critics Association। ডিসেম্বর ১০, ২০১৮। এপ্রিল ১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১০, ২০১৮ 
  29. "SXSW Film Awards"। ২০১৯-০৩-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৪-০১ 
  30. https://www.indiewire.com/2019/03/sxsw-winners-2019-alice-for-sama-1202050757/
  31. "'Avengers,' 'Spider-Verse' and 'Lost in Space' Lead Visual Effects Society Awards Winners"। ২০১৯-০১-১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০২-০৫ 
  32. "'Roma' Feels the Love with D.C. Film Critics"। ডিসেম্বর ৩, ২০১৮। জানুয়ারি ৩১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৪, ২০১৮ 

বহিঃসংযোগসম্পাদনা