সিদরাতুল মুনতাহা

সিদরাতুল-মুনতাহা (আরবি: سِـدْرَة الْـمُـنْـتَـهَى‎‎ ; "প্রান্তস্থিত কুলবৃক্ষ") হল একটি বিশাল রহস্যময় কুল গাছ বা সিদর গাছ [১] যা সপ্তম আসমানের প্রান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত, ইসলামী বিশ্বাস অনুসারে, সেই সীমানার পরে কোনও সৃষ্টিই অতিক্রম করতে পারে না। ইসরা এবং মেরাজের সময় মুহাম্মদ (সাঃ)ই একমাত্র এটি অতিক্রমের অনুমতি পান। এবং তিনি ফেরেশতা প্রধান জিবরায়িলকে নিয়ে গাছের দিকে যাত্রা করেন (যেখানে ফেরেশতা থামলেন)। আর গাছ অতিক্রমের পরে তিনি আল্লাহর সাক্ষাত পান এবং সেখানে তিনি আল্লাহর কাছে পাঁচটি দৈনিক নামাজ আদায় করার বিধান পান। [২]

সিদর বা কুলগাছ
ইসরা, মেরাজ এবং কুলগাছের কাব্যিক বর্ণনা সম্বলিত ফার্সি কবি শেখ সাদির বুস্তানের ৭ম পৃষ্ঠা

কুরআনের বর্ণনাসম্পাদনা

সুরা নাম্বার ৫৩, " আন-নাজম " ("তারকা"), আয়াত ১০-১৮ তে বলা হয়েছেঃ

১০ তখন আল্লাহ তাঁর দাসের প্রতি যা প্রত্যাদেশ করবাব, তা প্রত্যাদেশ করলেন।

১১ রসূলের অন্তর মিথ্যা বলেনি যা সে দেখেছে।

১২ তোমরা কি বিষয়ে বিতর্ক করবে যা সে দেখছে?

১৩ নিশ্চয় সে তাকে আরেকবার দেখেছিল,

১৪ সিদরাতুল মুনতাহার নিকটে

১৫ যার কাছে অবস্থিত বসবাসের জান্নাত

১৬ যখন বৃক্ষটি দ্বারা আচ্ছন্ন হওয়ার, তদ্দ্বারা আচ্ছন্ন ছিল।

কুরআন ৫৩ঃ ১০-১৮

এই গাছের কথা সুরা সাবা, আয়াত ১৬ তে এবং সুরা আল-ওয়াকিয়া, ২৮ নং আয়াতেও উল্লেখ করা হয়েছে।

অর্থসম্পাদনা

আবদুল্লাহ ইউসুফ আলী, যার পবিত্র কোরআন: পাঠ, অনুবাদ এবং ভাষ্য কুরআন যেটি ইংরেজি সংস্করণগুলির মধ্যে সর্বাধিক পরিচিত ,[৩] ব্যাখ্যা করেছেন যে, এই গাছটি "মানুষের কাছে আসমানী জ্ঞানের সীমানা প্রকাশিত আছে , তার বাইরে মানুষ বা ফেরেসতা কেউই যেতে পারে না। " [৪]

আঠারো শতকের ইংরেজি পন্ডিত জর্জ সেল বলেন ' ফেরেসতারা নিজেরা এটি অতিক্রম করতে পারে না; বা আমাদের জ্ঞাত কোন প্রাণীর জ্ঞান প্রসারিত হতে পারে না।" [৫] সেল আরও উল্লেখ করেছে যে ১৬ নং লাইনে গাছের চারপাশে "ফেরেসতারা উপসানা করে" [৬] এবং অন্য বর্ণনায় গাছের ডালে বসা পাখির কথা বলা হয়েছে। [৭]

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. [কুরআন 53:14]
  2. El-Sayed El-Aswad. Religion and Folk Cosmology: Scenarios of the Visible and Invisible in Rural Egypt. Praeger/Greenwood. United States: 2002. p. 84. আইএসবিএন ০-৮৯৭৮৯-৯২৪-৫
  3. Mohammed, Khaleel (Spring ২০০৫)। "Assessing English Translations of the Qur'an"Middle East Forum: 58–71। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টো ২০১৫ 
  4. Abdullah, Yusuf Ali (1946) The Holy Qur-an: Text, Translation and Commentary, Qatar National Printing Press. p.1139,n.3814
  5. Sale, George (n.d.) The Koran" Sir John Lubbock's hundred books. George Routledge and sons, London. p.323 note r
  6. Ahmad al-Badawi, p. 323 note 1
  7. Rumi' p. 323' note 2