মিহরিমাহ সুলতান

মিহরিমাহ সুলতান (উসমানীয় তুর্কি: مهر ماه سلطان, তুর্কি উচ্চারণ: [mihɾiˈmah suɫˈtan]) (আনু. ১৫৩২ - ২৫ জানুয়ারী ১৫৭৮) ছিলেন উসমানীয় রাজকন্যা, উসমানীয় সুলতান সুলাইমান দি ম্যাগনিফিসেন্ট এবং তাঁর স্ত্রী হুররাম সুলতানের কন্যা।[১][২] তিনি ছিলেন উসমানীয় সাম্রাজ্যের ইতিহাসের সর্বাধিক শক্তিশালী রাজকন্যা এবং কাদিনী সালতানাত সময় অন্যতম বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব।

মিহরিমাহ সুলতান
İmparator Süleyman’ın Kızı Cameria (Mihrimah Sultan).jpg
একেছেন ক্রিস্টোফানো দেল'আলতিসিমো টাইটেল ক্যামেরিয়া সোলেমানি, ১৬এর শতক
জন্মআনু.
ইস্তাম্বুল , উসমানীয় সাম্রাজ্য
মৃত্যু২৫ জানুয়ারি ১৫৭৮(1578-01-25) (বয়স ৫৫–৫৬)
ইস্তাম্বুল , উসমানীয় সাম্রাজ্য
সমাধিসুলায়মানি মসজিদ, ইস্তাম্বুল, তুরস্ক
দাম্পত্য সঙ্গীরুস্তম পাশা (বি. ১৫৩৯; মৃ. ১৫৬১)
বংশধরআয়শা হুমাশা সুলতানা
সুলতানজাদা উসমান
রাজবংশঅটোমান
পিতাপ্রথম সুলাইমান
মাতাহুররাম সুলতান
ধর্মসুন্নি ইসলাম

নামসম্পাদনা

মিহরিমাহ সুলতানের নামটির অর্থ ফার্সিতে "চাঁদের আলো"। পাশ্চাত্যদের কাছে তিনি ক্যামেরিয়া হিসাবে পরিচিত ছিলেন, যা "কামারিয়াহ" এর রূপান্তরিত, তার নামের অর্থ একটি আরবি সংস্করণ "চাঁদের"। ক্রিস্টোফানো ডেল'আল্টিসিমো তাঁর ক্যামেরিয়া সোলিমনি হিসাবে শিরোনামের প্রতিকৃতি তৈরি করেন।

অন্যান্য অটোমান সাম্রাজ্য রাজকন্যারা যারা "মিহরিমাহ" এবং মিহরিমাহ সুলতানের নিকটাত্মীয়ও ছিলেন:

জীবন বৃত্তান্তসম্পাদনা

 
১৫৪৮ সালে , সিগিসমুন্দ আউগুস্তুসকে লেখা মিহরিমাহ সুলতানের একটি চিঠি।

মিহরিমা তাঁর পিতা প্রথম সুলাইমানের রাজত্বকালে ১৫২২ সালে কনস্টান্টিনোপলে (ইস্তাম্বুল) জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর মা হুররাম সুলতান ছিলেন, একটি গোঁড়া পুরোহিতের কন্যা, তিনি ছিলেন সেই সময়কার সুলতানের বর্তমান উপপত্নী। ১৫৩৩ বা ১৫৩৪ সালে, তার মা হুররামকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং সুলাইমানের আইনি স্ত্রী হন।[৩]

সতেরো বছর বয়সে ইস্তাম্বুলে ২৬ নভেম্বর ১৫৩৯-তে মিহরিমাহ দেবশিরম থেকে ক্রোয়েশিয়ার এক রুস্তমের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যিনি দিয়েরবেকিরের গভর্নর হয়েছিলেন এবং পরে সুলাইমানের উজিরে আজম হয়েছিলেন।[৪] তার বিয়ের অনুষ্ঠান এবং তার ছোট ভাই বায়েজিদের সুন্নতে খাতনা উদযাপন একই দিনে হয়েছিল।[৫] পাঁচ বছর পরে, তার স্বামী উজিরে আজম হওয়ার জন্য সুলেমান তাকে নির্বাচিত করেছিলেন। যদিও সংস্থার অসন্তুষ্ট ছিল, মিহরিমাহ কলা শিল্পের পৃষ্ঠপোষক হিসাবে উন্নত হয়েছিলেন এবং তার পিতার সাথে তার স্বামীর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সাম্রাজ্য ভ্রমন চালিয়ে যান। মিহরিমাহ সুলতান এবং রুস্তম পাশার দুটি সন্তান ছিল: ওসমান ও হামাশাহ।[৬]

রাজনৈতিক কর্মকান্ডসম্পাদনা

তিনি সাম্রাজ্য এবং নতুন জয় করা সাম্রাজ্য সহ মিহরিমাহ তার বাবার সাথে সমগ্র উসমানীয় সাম্রাজ্য জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে, হুররাম সুলতান দ্বিতীয় সিগিসমুন্ডকে, পোল্যান্ডের রাজা এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউককে চিঠি পাঠিয়েছিলেন এবং তাঁর চিঠির বিষয়বস্তু মিহরিমাহ দ্বারা লিখিত চিঠিতে নকল করা হয়েছিল এবং একই কুরিয়ার দ্বারা প্রেরণ করা হয়েছিল, যারা সুলতানের কাছ থেকে চিঠিও বহন করেছিলেন এবং তার স্বামী উজিরে আজম রস্তেম পাশার থেকেও।[২] সুতরাং, খুব সম্ভবত যে হুররাম এবং মিহরিমা সাধারণ রুথেনীয়দের মধ্যেও সুপরিচিত ছিল।[৭]

যদিও তার সৎ ভাই শাহজাদে মুস্তাফা এর পতনের সাথে হুররাম বা মিহরিমাহর সরাসরি জড়িত থাকার কোনও প্রমাণ পাওয়া যায় নি, অটোমান সূত্র এবং বিদেশী বিবরণ থেকে বোঝা যায় যে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল হুরারম, রুস্তম এবং মিহরিমাহ মুস্তাফাকে নির্মূল করার জন্য প্রথমে কাজ করেছিলেন যাতে হুররামের পুত্র এবং মিহরিমাহর আপন ভাই বায়েজিদের সিংহাসন নিশ্চিত হয়।[২] বিদ্রোহের ভয়ে সাফাভিদ পার্সিয়ার বিরুদ্ধে অভিযানের সময় ১৫৫৩ সালে যখন তার নিজের পিতার আদেশে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল তখন মুস্তাফার পক্ষে এই প্রতিদ্বন্দ্বিতা শেষ হয়। যদিও এই গল্পগুলি প্রথম-হাতের উৎসগুলির ভিত্তিতে নয়,[৩] মুস্তাফার এই ভয়টি অযৌক্তিক ছিল না। মুস্তাফা যদি সিংহাসনে আরোহণ করেন, তবে অটোমান রাজবংশের ভ্রান্ত রীতি অনুসারে মিহরিমার আপন ভাই (সেলিম, বায়েজিদ এবং জাহাঙ্গির) এর সম্ভবত মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হত, যার মধ্যে ঝগড়া এড়াতে নতুন সুলতানের সমস্ত ভাইকে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা দরকার ছিল সাম্রাজ্যের নিয়মানুসারে।[৭]

মিহরিমাও সুলেমানের উপদেষ্টা হয়েছিলেন, তাঁর বিশ্বাসী এবং তাঁর নিকটাত্মীয়, বিশেষত সুলাইমানের অন্যান্য আত্মীয়-স্বজন ও সহযোগীরা মারা যাওয়ার পরে বা একে একে নির্বাসিত হওয়ার পরে, যেমন মোস্তফার (১৫৫৩ সালের অক্টোবরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল), মাহীদেব্রান (মোস্তফার মৃত্যুর পরে প্রাসাদে তার অবস্থান হারিয়েছিলেন এবং গিয়েছিলেন) বুরসার কাছে), সিহাঙ্গির (নভেম্বর ১৫৫৩ সালে মারা গিয়েছিলেন), হুরেম (এপ্রিল ১৫৫৮ সালে মারা গিয়েছিলেন), রাস্তেম (জুলাই ১৫১৫ সালে মারা গিয়েছিলেন), বায়েজিদ (সেপ্টেম্বর ১৫৬১ সালে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত), এবং গুলফাম (১৫৬১ বা ১৫৬২ সালে মারা গিয়েছিলেন)। হুরেমের মৃত্যুর পরে, মিহরিমাহ তার পিতার পরামর্শদাতা হিসাবে তার মায়ের স্থান গ্রহণ করেছিলেন, তাকে মাল্টা জয় করার আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং রাজধানী থেকে অনুপস্থিত থাকাকালীন তাকে সংবাদ পাঠিয়েছিলেন এবং চিঠি পাঠিয়েছিলেন।[২]

অর্থনৈতিক প্রাচুর্যসম্পাদনা

তার মহান রাজনৈতিক বুদ্ধিমত্তার পাশে, মিহরিমা উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক প্রাচুর্যে প্রবেশ করে এবং প্রায়ই প্রধান স্থাপত্য প্রকল্পগুলি পরিচালনা করে। তিনি মাল্টার বিরুদ্ধে অভিযানে তার বাবা সুলেইমানকে উৎসাহিত করার জন্য তার নিজের ব্যয় ৪০০ গ্যালি গড়ে তোলার প্রতিশ্রুতি দেন। যখন তার ভাই দ্বিতীয় সেলিম হিসাবে সিংহাসনে যোগ দেন, তখন তিনি তাকে তার ৫০,০০০ স্বর্ণমুদ্রা অবিলম্বে চাহিদা অনুযায়ী প্রেরণ করেন।

মিহরিমাহ আরো প্রধান স্থাপত্য প্রকল্পগুলির একটি সংখ্যাও স্পন্সর করেছে। তার সবচেয়ে বিখ্যাত ভিত্তি হল দুটি ইস্তানবুল-এলাকার মসজিদ জুটি তার নামটি বহন করে, উভয়ই তার পিতার প্রধান স্থপতি, মিরর সিনান দ্বারা নির্মিত। মিহরিমাহ সুলতান মসজিদ (তুর্কি: মাহমরিহ সুলতান ক্যামি ), আইক্কেল মসজিদ নামে পরিচিত তুর্কি ভাষা তুর্কি: ইকেলি ক্যামিআই '), যা উস্কুদার এর সবচেয়ে বিখ্যাত ভূমি এবং ১৫৪৬ এবং ১৫৪৮ এর মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। দ্বিতীয় মসজিদটি নাম মিহরিমাহ সুলতান মসজিদ এদির্ন গেট, ইস্টান্টের পশ্চিমাঞ্চলের পশ্চিমাঞ্চলীয় পশ্চিমাঞ্চলীয় পশ্চিমাঞ্চলীয় শহর তার বিল্ডিং ১৫৬২ থেকে ১৫৬৫ থেকে স্থান গ্রহণ।

দানশীলতাসম্পাদনা

এস্কেদারের দ্বৈত মিনার মসজিদ কমপ্লেক্সটি ছিল একটি বিশিষ্ট স্থলপথ, একটি মসজিদ, একটি মাদ্রাসা, দরিদ্রদের খাওয়ানোর জন্য একটি স্যুপ রান্নাঘর, একটি ক্লিনিক এবং একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় নিয়ে গঠিত। মসজিদ বাদে প্রাথমিক বিদ্যালয়, গ্রন্থাগার ও মাদ্রাসা বর্তমানে বহির্মুখী ক্লিনিক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এডিরনেকাপে মসজিদটি একটি ঝর্ণা, মাদ্রাসা ও হামহাম নিয়ে গঠিত। এটির নামের মতো নয়, এটিতে একটি একক মিনার রয়েছে। [৮][৯]

কনুনি সুলতান সুলেমান তার কন্যা মিহরিমাহ সুলতানের পক্ষে গৃহীত কমপ্লেক্সটির নির্মাণকাজ ১৫৪০ এর প্রথম বছরে শুরু হয়েছিল এবং মসজিদ অনুসারে ১৫৪৭ সালে এটি সম্পন্ন হয়েছিল। কমপ্লেক্সটি স্থপতি হওয়ার পরে মিজার সিনান একসাথে নির্মিত শাহজাদা কমপ্লেক্সের সাথে নির্মিত প্রথম গুরুত্বপূর্ণ বিল্ডিং গ্রুপগুলির মধ্যে একটি, মসজিদের পাশের জলপথ, ঝর্ণা, জলাশয় এবং টয়লেট প্রভৃতি সুবিধাসমূহ নিয়ে গঠিত, মাদ্রাসা, প্রাথমিক বিদ্যালয়, ইমামেট এবং সরাইখানা. তবে, পরবর্তী সময়গুলিতে কমপ্লেক্সে দুটি সমাধি এবং সম্ভবত একটি ডাবল স্নান যুক্ত করা হয়েছিল এবং কাঠের একটি মণ্ডপ এবং অস্থায়ী নিবাস, যার উপস্থিতি খোদাই করা থেকে নির্ধারণ করা যেতে পারে, তবে ইমামরেট-তাবহনে, মন্দির, মণ্ডপ এবং অস্থায়ী কোয়ার্টারগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে। সময়, এবং ডাবল স্নান। [১০]

শেষ মণ্ডলীর বারান্দা থেকে প্রসারিত এবং কলাম দ্বারা বেষ্টিত ঝর্ণাটি তার সময়ের প্রস্তর কারিগরীর মার্জিত উদাহরণ। এখানে জল-রাস্তাও স্থাপন করা হয়েছিল এবং বালারবায়ে এবং ইকাডিয়ে উপত্যকার প্লটগুলি থেকে জল আনা হয়েছিল। অনুমান করা হয় যে এই জলপথগুলির মধ্যে একটি, আজকের কুমুরিয়েত রাস্তার অনুসরণে এবং অপরটি সুলতানটিপের উত্তর উপকূল এবং পালিমানি রাস্তাকে অনুসরণ করে ১৬৮১ সালে মিহরিমাহ সুলতান ঝর্ণা যুক্ত করা হয়েছিল।[১০]

শেষ জীবন ও মৃত্যুসম্পাদনা

 
মিহরিমাহ সুলতানের সমাধি তার বাবা প্রথম সুলাইমান এর সাথে, সুলেমানি মসজিদ

১৫৭৪ সালে দ্বিতীয় সেলিমের মৃত্যুর পরে মিহরিমাহর জীবন অনিশ্চিত হয়ে পরে। অনেকের মতে তিনি তার সমস্ত ক্ষমতা হারান এবং পুরানো প্রাসাদে নির্বাসিত হন। তবে সম্ভবত মিহরিমাহ তোপকাপি প্রাসাদে তার ক্ষমতা ধরে রাখেন এবং তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত নতুন ভালিদে সুলতান নুরবানুর সাথে তার ক্ষমতা প্রয়োগ করেন এবং তিনিই একমাত্র শাহজাদী যিনি নুরবানু সুলতান (মুরাদের মা) ও সাফিয়া সুলতান (মুরাদের স্ত্রী) এর উপর ক্ষমতাবান ছিলেন।

২৫ জানুয়ারী ১৫৭৮ সালে, মিহরিমার ভ্রাতুষ্পুত্র তৃতীয় মুরাদ রাজত্বকালে ইস্তাম্বুলে মারা যান। তিনি সুলেমানের একমাত্র সন্তান[৬] যাকে সুলেমানি মসজিদ কমপ্লেক্সে তার সমাধিতে সমাধিস্থ করা হয়।[৮]

জনপ্রিয় সংস্কৃতিতেসম্পাদনা

  • ২০১১-১৪ তে তুর্কি ডাবিংকৃত ধারবাহিক সুলতান সুলেমানে মিহরিমাহ চরিত্রে অভিনয় করেন তুর্কি অভিনেত্রী Pelin Karahan[১১]
  • এলিফ সাফাকের দা আর্কিটেক্টস এপিরেন্টিস ২০১৪ এর উপন্যাসে, সে ছিলো কেন্দ্রীয় চরিত্র।[১২][১৩]

তথ্যসুত্রসম্পাদনা

  1. "The Imperial House of Osman: Genealogy"। Archived from the original on ২ মে ২০০৬। 
  2. Peirce, Leslie P. (১৯৯৩)। The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire । New York: Oxford University Press। আইএসবিএন 0-19-508677-5 [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন]
  3. Yermolenko, Galina (এপ্রিল ২০০৫)। "Roxolana: "The Greatest Empresse of the East"। DeSales University, Center Valley, Pennsylvania। [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন]
  4. Vovchenko, Denis (২০১৬-০৭-১৮)। Containing Balkan Nationalism: Imperial Russia and Ottoman Christians, 1856-1914। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-19-061291-7 
  5. Peirce 1993, পৃ. 123।
  6. Schull, Edited by Christine Isom-Verhaaren and Kent F. (২০১৬-০৪-১১)। Living in the Ottoman Realm: Empire and Identity, 13th to 20th Centuries (ইংরেজি ভাষায়)। Indiana University Press। আইএসবিএন 9780253019486 
  7. Yermolenko, Galina I. (১৯৮৮)। Roxolana in European Literature, History and Culture। Ashgate Publishing Limited। [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন]
  8. "Notable life of Mihrimah Sultan"DailySabah। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১০-১৩ 
  9. Uluçay 1992, পৃ. 67।
  10. "MİHRİMAH SULTAN KÜLLİYESİ Üsküdar'da İskele Meydanı'nın kuzeyinde Paşalimanı caddesi başında inşa edilmiş XVI. yüzyıla ait külliye."İslam Ansiklopedisi। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২০ 
  11. "Muhteşem Yüzyıl'ın Mihrimah Sultan'ı Pelin Karahan 10 dakikada boşandı - Son Dakika Magazin Haberleri | STAR"Star.com.tr (তুর্কী ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১০-১৩ 
  12. Atamian, Christopher (২০১৫-০৬-০৮)। "'The Architect's Apprentice,' by Elif Shafak"The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-০৪ 
  13. "The Architect's Apprentice by Elif Shafak, book review: The domes of"The Independent (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৪-১০-৩০। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-১১-০৪